Translation of "great potential for" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Great - translation : Potential - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Countries with great demographic potential therefore inherently have great Olympic potential.
Assim, os países com grande potencial demográfico têm inerentemente grande potencial olímpico.
Tom has great potential.
Tom tem um grande potencial.
The blogger believes the country should invest in its great, rich potential for clean energy instead
Elas foram tiradas por um fotógrafo da Agência Brasil e são reproduzidas aqui sob uma licença da Creative Commons.
They've got great potential but haven't yet entered clinical trials.
Têm muito potencial, mas ainda não chegaram às trilhas da clínica.
Small entrepreneurial initiatives that seem to hold great potential for social transformation are a journalistic cliché in Africa.
Um clichê jornalístico sobre a África é aquele sobre pequenas iniciativas de empreendedorismo que parecem abrigar grande potencial de transformação social.
Fantastic potential for regenerative medicine.
Potencial fantástico para a medicina regenerativa.
It's great for introverts and it's great for extroverts.
É ótimo para introvertidos e extrovertidos.
So it's exciting potential for this.
É um potencial empolgante para isto.
In principle, the region s potential for labor intensive industrialization is great. A Chinese shoe manufacturer, for example, pays its Ethiopian workers one tenth what it pays its workers back home.
Mas isso nunca se poderia adivinhar só por se ouvir, por exemplo, o ministro das Finanças alemão, Wolfgang Schäuble, a enaltecer as virtudes do seu país.
And I believe more and more every time I listen in that that person's potential to do great things in the world and in my own potential to maybe help.
E eu acredito cada vez mais, sempre que eu ouço, no potencial daquela pessoa para fazer grandes coisas no mundo e no meu próprio potencial para, talvez, ajudar.
And that's great for the company, and it's quite often great for the minister and it's not great for their country.
e é ótimo para a empresa, e muitas vezes ótimo para o ministro e não é ótimo para o país.
Potential for other medicinal products to affect ABILIFY
Potencial de outros medicamentos para afectar ABILIFY
Potential for ABILIFY to affect other medicinal products
Potencial de ABILIFY para afectar outros medicamentos
This potential is not for the lucky few.
Esse potencial não é para poucos felizardos.
The tourism sector has considerable potential for development.
O turismo tem potencial considerável para se desenvolver.
A huge opportunity, unleashing of new potential for innovation, for development.
Uma oportunidade enorme, o desencadear de novo potencial para a inovação, para o desenvolvimento.
For this 102 year old woman, her ikigai was simply her great great great granddaughter.
Para essa idosa de 102 anos, seu ikigai era simplesmente a filha da tataraneta.
Protein sequencing had great potential for the quantitative study of evolution (through the molecular clock hypothesis), but leading evolutionary biologists questioned the relevance of molecular biology for answering the big questions of evolutionary causation.
O sequenciação das proteínas encerrava um potencial imenso para o estudo quantitativo da evolução, através da hipótese do relógio molecular, mas a relevância da biologia molecular na resposta às grandes questões das causas evolutivas era posta em causa pelos biólogos evolutivos de topo.
These are potential sources for high speed data transmission.
Estas são potenciais fontes para transmissão de dados em alta velocidade.
The potential implications for the world economy were evident .
As potenciais implicações para a economia mundial eram evidentes .
Financial integration thus increases the potential for economic growth .
Por conseguinte , a integração financeira aumenta o potencial de crescimento económico .
With the industrialization of brewing and agriculture, chemists and biologists became aware of the great potential of human controlled biological processes.
Com a industrialização da agricultura e do processo de fabrico de cerveja, os biólogos tomaram consciência do enorme potencial dos processos biológicos controlados.
And that potential, that powerful potential, is also our potential, of you and me.
E esse potencial, esse poderoso potencial, é também nosso potencial, de vocês e de mim.
As a seven year old, Henry showed great potential, prompting Claude Chezelle to recruit him to the local club CO Les Ulis.
Em 1983, com seis anos, Henry mostrou um ótimo potencial, que levou Claude Chezelle a recrutá lo para jogar no CO Les Ulis, clube local.
So I decided to create a platform for that potential.
Então decidi criar uma plataforma para esse potencial.
The first is the potential for renationalisation of competition policy.
A primeira delas é a da possibilidade de renacionalização da política de concorrência.
GDP growth remained above potential for the third consecutive year .
O crescimento do PIB manteve se acima do potencial pelo terceiro ano consecutivo .
Eurosystem technical assistance programme for candidate and potential candidate countries
Programa do Eurosistema de apoio técnico a países candidatos e potenciais candidatos
Deuterium is also a potential fuel for commercial nuclear fusion.
O deutério é também um potencial combustível para a fusão nuclear com fins comerciais.
The potential energies for all sources can simply be added.
As energias potenciais para todas as fontes podem ser simplesmente acrescidas.
Throughout Mary's childhood, Henry negotiated potential future marriages for her.
Henrique negociou potenciais futuros casamentos para a filha durante sua infância.
Because I think only through uncertainty is there potential for understanding.
Porque eu penso que somente pela incerteza existe potencial para a compreensão.
There's no gluten in flour. There's only the potential for gluten.
A farinha não contém gluten. Contém apenas o potencial para o glúten.
Let's now switch and think about a potential for human impacts.
Vamos agora interromper e pensar a respeito um potencial para impactos humanos.
But there's still potential for discovery of big and exciting things.
Mas ainda há potencial para a descoberta de coisas grandes e excitantes.
Is all that not a little much for a potential ally?
Não serão demasiadas ambiguidades para um possível aliado?
Guinea has considerable potential for growth in agricultural and fishing sectors.
A Guiné tem também um potencial de crescimento considerável para setores como agricultura e pesca.
Brazil's international reputation for political stability and investment potential greatly improved.
A reputação internacional do Brasil melhorou consideravelmente graças a sua estabilidade política e potencial de investimento.
They're a great model for flies.
Elas são um modelo ótimo de moscas.
The challenge for Uruguay is great.
O desafio para o Uruguai é grande.
Thanks for all your great photos!
Obrigado por todas suas ótimas fotos!
Thanks for all your great photos!
Obrigada por todas suas ótimas fotos!
This is great news for Tom.
Essa é uma ótima notícia para o Tom.
moreover , the potential for an adverse turn in the credit cycle may have increased , as might the potential for an abrupt unwinding of leveraged speculative positions . At the same
O rendimento de comissões e outras taxas , bem como as receitas comerciais , também contribuíram para o crescimento do rendimento . Além disso , os lucros foram suportados pela continuação de medidas de contenção de custos e de encargos por imparidade , que atingiram novos mínimos históricos em resultado de uma melhor gestão de risco dos bancos e de um ambiente de concessão de crédito muito favorável .
Now, at least with seeds we have the potential for future life.
Pelo menos com sementes, temos o potencial para vida futura.

 

Related searches : Great Potential - Provide Great Potential - Holds Great Potential - Shows Great Potential - Show Great Potential - Bear Great Potential - Great Future Potential - See Great Potential - Has Great Potential - Have Great Potential - Hold Great Potential - Offer Great Potential - With Great Potential - Bears Great Potential