Translation of "great interest" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Great - translation :

ótimo

Great interest - translation :

Grande interesse

Interest - translation :

Interesse

Keywords : ótimo Fantástica óptima Excelente Fantástico Interesse Juros Interessar Conflito Interesses

Examples (External sources, not reviewed)

We await the outcome with great interest.	Ficamos a aguardar os resultados com bastante interesse.
She has a great interest in music.	Ela tem um grande interesse por música.
All of this makes his writings of great interest.	Todos estes fatos aumentam muito o interesse sobre sua obra.
Aspects of these problems are still of great interest today.	Aspectos desses problemas ainda despertam grande interesse hoje.
Through its great financial success, this discovery greatly increased interest in organic chemistry.	Devido ao grande sucesso financeiro dessa descoberta, o interesse nos estudos em química orgânica aumentou significantemente.
No one should be surprised that Burma is a locus of interest for great powers.	Ninguém se deve surpreender com o facto de a Birmânia ser um centro de interesse para grandes potências.
We share a great interest in the built environment and the social reactions it provokes...	Compartilhamos um grande interesse no ambiente urbanizado e nas reações sociais que provocam...
Why? Because they consider this as contrary to the security interest of the people of Great Britain.	Por que? Porque eles consideram isso contrário aos interesses da segurança do povo da Grã Bretanha.
Canning, the great British foreign secretary once said, Britain has a common interest, but no common allies.	Canning, o grande Ministro de Relações Exteriores, disse, A Grã Bretanha tem um interesse comum, mas não tem aliados em comum.
'What did they live on?' said Alice, who always took a great interest in questions of eating and drinking.	Como é que elas viviam? disse Alice, que sempre se interessara por questões de comida e bebida.
As a result, Realpolitik and economic interest alone will no longer shape the great game playing out in Burma.	Como resultado, a Realpolitk e o interesse económico por si só, não moldarão mais o grande jogo disputado na Birmânia.
Due in large part to the Great Depression, sales were sluggish despite keen interest from libraries around the US.	Devido em grande medida a Grande Depressão, as vendas foram escassas apesar do interesse demonstrado por bibliotecas por todo os Estados Unidos.
They are of great historical interest and give a good idea of the geographical knowledge in the 16th century.	Possuem um notável interesse histórico, dando uma ideia do conhecimento geográfico do século XVI.
And that may be of great, you know, interest to this group, because all of you are talking about groups.	E talvez seja de maior interesse, você sabe, do grupo Porque todos vocês estão falando sobre grupos.
Soon after, DJ Sid Wilson was recruited as the band's ninth member after showing great interest and impressing band members.	Logo após, o DJ Sid Wilson foi levado à banda, e impressionou a todos pelo seu talento como DJ.
The press took great interest in her marriage, while she and her husband clashed over the direction of her career.	Seu casamento foi alvo constante dos paparazzi e houve choques e mudanças no rumo de sua carreira.
Accordingly , the ECB is following with great interest the Commission 's initiative to improve the clarity of the existing Community regime .	Por conseguinte , o BCE acompanha com grande interesse a iniciativa da Comissão no sentido de promover a clareza do regime comunitário em vigor .
The transformation of the Church into a recognisably Protestant body also occurred under Edward, who took great interest in religious matters.	A transformação da Igreja Anglicana em um órgão reconhecidamente protestante também aconteceu no reinado de Eduardo, que se interessou muito em assuntos religiosos.
And the first murder of a mother by a son was my great great great great great great grandfather.	E o primeiro assassinato de uma mãe pelo filho, era meu tatatataravô.
And of course that juxtaposition is of great interest to me because it creates a kind of a spark of new energy.	E é claro que esta justaposição é de grande interesse para mim porque cria um tipo de faísca de nova energia.
The European media have shown great interest in the Eurosystem 's policies and in the outcome of the Governing Council 's deliberations .	Os meios de comunicação europeus têm mostrado grande interesse pelas políticas do Eurosistema e pelas deliberações do Conselho do BCE .
The Christian revivalist movement of the 1730s and 1740s known as the Great Awakening fueled interest in both religion and religious liberty.	O movimento cristão revivalista das décadas de 1730 e 1740, conhecido como o Grande Despertar, incentivou o interesse na religião e na liberdade religiosa.
This means that your great, great, great great, great, great with about five million greats in there grandmother was probably the same great, great, great, great grandmother with five million greats in there as Holly up here.	Isso quer dizer que sua tatara, tatara, tatara com umas cinco milhões de tataras tataravó foi provavelmente a mesma tatara, tatara, tatara tataravó com 5 milhões de tataras de Holly ali em cima.
That's great. That's great.	Que ótimo. Que ótimo.
It is not surprising that the ECB 's approach to monetary policy making has generated great interest and has been subject to intense scrutiny .	Não é de surpreender que a abordagem do BCE às decisões de política monetária tenha gerado grande interesse e tenha estado sujeita a um rigoroso exame minucioso .
But I determined that my efforts should never cease till these dear souls, for whom I had so great an interest, yielded to God.	Decidi, porém, que meus esforços não cessariam enquanto essas queridas almas, por quem sentia tão grande interesse, não se entregassem a Deus.
He took great interest in the idea of total national transformation as embodied in the programs of North Korea's Juche and China's Cultural Revolution.	Manifesta um grande interesse na ideia da transformação nacional total desenvolvida no programa político do Partido dos Trabalhadores da Coreia e posta em prática pela China durante a Revolução Cultural.
Interest expense Net interest income	Juros e outros custos equiparados Resultado líquido de juros e de custos e proveitos equiparados
In addition, as Rome relied more heavily on imports of grain from Egypt, the Romans took great interest in the political situation in the country.	Além disso, à medida que Roma dependia cada vez mais de importações de cereais do Egito, os romanos começaram a demonstrar grande interesse na situação política da região.
The Brotas region, including the Patrimônio de São Sebastião neighborhood and the city of Torrinha, feature an elevated number of landforms of great interest for tourists.	Geografia A região de Brotas, incluindo o distrito de São Sebastião da Serra e a cidade de Torrinha, apresenta um número elevado de acidentes geográficos de grande interesse turístico.
We're great! Who is not great? England!	Nós somos o máximo! Sabe quem não é? A Inglaterra!
Tom's great great grandfather was a slave.	O trisavô de Tom foi um escravo.
Great Revivals, Great Revivalist Joseph Ayo Babalola .	Great Revivals, Great Revivalist Joseph Ayo Babalola .
Great Plague and Great Fire In 1665, Charles was faced with a great health crisis the Great Plague of London.	Peste e Grande Incêndio Carlos enfrentou em 1665 uma grande crise sanitária a Grande Praga de Londres.
We are all connected by the same passion and it was great that the local papers did a coverage of this special interest group on front page!	Estamos todos conectados pela mesma paixão e foi massa quando os jornais locais estamparam uma cobertura deste grupo de interesse especial na primeira página!
Great.	Maravilha.
Great!	Muito bom!
Great!	Massa!
Great!	Legal!
For this 102 year old woman, her ikigai was simply her great great great granddaughter.	Para essa idosa de 102 anos, seu ikigai era simplesmente a filha da tataraneta.
And I asked her what it felt like to hold a great great great granddaughter.	E eu perguntei a ela como se sentia ao segurar uma filha da tataraneta.
Interest rate channel Market interest rates Asset prices	Canal das taxas de juro Taxas de juro do mercado Preços dos activos
Retail bank interest rates see MFI interest rates .	Risco de liquidação ( settlement risk ) expressão de carácter geral utilizada para designar o risco de uma liquidação num sistema de transferência não se realizar da forma esperada .
Not as great a general as Napoleon, not as great a statesman as Frederick the Great.	Não foi um general tão importante quanto Napoleão, não foi um estadista tão importante quanto Frederico II da Prússia.
The father of a father is a grandfather, a grandfather's father is a great grandfather, a great grandfather's father is a great great grandfather, but no word has been decided upon for the generations before great great grandfather.	O pai do pai é o avô, o pai do avô é o bisavô, o pai do bisavô é o trisavô, mas não se definiu uma palavra para gerações anteriores ao trisavô.

Exibir esta página em português