Translation of "great to know" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Great - translation : Know - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We know the great lines, we know the great moments, we know what we're not going to share, and the point of this was not to embarrass anybody.
Nós sabemos as linhas gerais, sabemos os melhores momentos, sabemos o que não vamos compartilhar, e o ponto disso não era constranger ninguém.
You know, cocaine's a great product powdered cocaine but you've got to know rich white people.
Sabe, cocaína é um ótimo produto cocaína em pó mas você tem de conhecer pessoas brancas e ricas.
I hope and I know you did great!
Eu espero e sei que você foi excelente!
I don't know if that's a great merit.
Não sei se isso é um grande mérito.
It's a great pity you don't know him.
É muita pena você não o conhecer.
It's a great pity you don't know her.
É uma grande pena que você não a conheça.
I don't know how my great grandfather died, but my great grandmother was starved to dead in her own bed.
Não sei como a minha bisavó morreu, mas o meu bisavô acabou morrendo de fome na própria cama.
And so you have this record and, you know, this is my great great grandmother.
E então você tem este registro e, sabem, esta é minha tataravó.
Because I need to know that you know that while changing the world is great, it doesn't always happen.
Porque eu preciso saber que você saiba, que ainda que uma mudança no mundo seja ótima, ela nem sempre acontece.
It's a great story. It's story we all know.
É uma grande história. É história que todos conhecemos.
The great news is we already know what works.
A boa notícia é que já sabemos o que funciona.
JA Yeah, this is a great case, you know.
JA Esse é um grande caso.
I know a great Italian restaurant on Park Street.
Conheço um ótimo restaurante italiano na Park Street.
And I gotta say that, you know, it's really, really great to be here.
E sou obrigado a dizer, sabem, é muito, mas muito bom estar aqui.
You know? Most of us here have great minds, right?
A maioria de nós tem, certo?
You know, mapping in India that's such a great example.
sabe, o mapeamento da Índia que é um exemplo tão grande.
What do we know from 1918, the last great pandemic?
O que nós sabemos de 1918, da última grande pandemia?
And people often say to me, You know, this is great, but it's wildly idealistic.
E as pessoas frequentemente me dizem, Sabe, isso é ótimo, mas é extremamente idealista.
You know, we've been talking to a friend of mine about using the side of the Great Pyramid and the Great Wall of China.
Sabem, poderíamos até usar conversamos com um amigo meu sobre o uso de um dos lados da Grande Pirâmide e da Grande Muralha da China.
Because, you know, it's great for us, but bad for humans.
Porque, vocês sabem, é ótimo para nós, mas péssimo para humanos.
You know, you guys are so great, you don't even know what a connectome is, and you're willing to play along with me.
Sabe, vocês são ótimos, nem sabem o que é um conectoma, e estão brincando junto comigo.
So, you know, our great these wonderful long bullet points, a whole list of things, you know good!
Então, você sabe, nosso melhor este ótimos marcadores, toda uma lista de coisas, sabe Bom!
And we have, you know, always been shameless about stealing great ideas.
Temos sido sempre imprudentes sobre o roubo das grandes ideias.
We have, you know, The Day After Tomorrow it looks great, right?
Nós temos, sabe, O Dia Depois de Amanhã tem um belo visual, certo?
You've been a great audience. I know I've jumped all over the place.
Vocês foram um excelente platéia. Eu sei que eu pulei várias partes.
For those of you who don't know him, he's the great British explorer.
Para aqueles de vocês que não o conhecem ele é o grande explorador inglês.
Movies are a great way to get a glimpse into a place or a time you know little about.
Filmes são uma ótima maneira de aprender um pouco sobre um lugar ou uma época distante.
It actually gives me great pleasure to know that justice has been served for the sake of Timbuktu buildings.
Aliás, me alegro com a justiça feita aos edifícios de Timbuktu.
And they're not necessarily, you know, great ways of looking at the entire world.
E eles não são necessariamente, sabem, a melhor forma de se olhar para o mundo todo.
You know the thing that was so great about Mark Twain you know we honor Mark Twain, but we don't read him.
Sabe o que era tão bom sobre Mark Twain a gente adora Mark Twain, mas não o lemos.
But more generally, you know, one other example I think about this, which is great relative to the utopian idea.
Mas, mais geralmente, você sabe, um outro exemplo que eu penso sobre isso, que é grande em relação à idéia utópica.
And that may be of great, you know, interest to this group, because all of you are talking about groups.
E talvez seja de maior interesse, você sabe, do grupo Porque todos vocês estão falando sobre grupos.
You know, this country is involved as we've all heard, in this great healthcare debate.
Você sabe, este país está envolvido como todos ouvimos, nesta grande discussão sobre sistema de saúde.
Did you know that Czech beer doesn t just taste great, but also has curative effects?
Sabia que a cerveja tcheca não só tem um sabor peculiar, como também sabe curar?
You know, we had to be taught to renounce the powerful conservation ethic we developed during the Great Depression and World War II.
Vocês sabem, nos ensinaram a renunciar a poderosa ética de conservação que desenvolvemos durante a Grande Depressão e a Segunda Guerra Mundial.
And it was great, because at the beginning was this apology fest you know, scientists would tell designers, you know, I don't know what style is, I'm not really elegant.
E foi ótimo, pois no começo foi uma festa de desculpas, sabem, cientistas diziam para designers, sabe, não sei o que é estilo, não sou muito elegante.
But did you know that, as well as tasting great, Czech beer also possesses healing qualities?
Você sabe que a cerveja tcheca é saborosa mas também pode curar?
They spend a great deal of time pretending that they already know the evils you ve committed.
Eles passam boa parte do tempo fingindo que já sabem os males que você cometeu.
To have great poets, there must be great audiences.
Para haver grandes poetas, é preciso haver grande audiência.
And I asked her what it felt like to hold a great great great granddaughter.
E eu perguntei a ela como se sentia ao segurar uma filha da tataraneta.
We know that's wrong, because we conducted two great natural experiments in the 20th century to see if geography mattered more than institutions.
Sabemos que isto não é o certo, porque conduzimos dois grandes experimentos naturais no século XX para verificar se geografia era mais importante do que instituições.
And we know that, although it's great to make those anti malarial drugs available at really low cost and high frequency, we know that when you make them highly available you're going to get resistance to those drugs.
E nós sabemos que, embora seja importante fazer essas drogas anti malária disponíveis a baixo custo e alta frequência, nós sabemos que quando você as torna altamente disponíveis você está contribuindo para a resistência a essas drogas.
And the first murder of a mother by a son was my great great great great great great grandfather.
E o primeiro assassinato de uma mãe pelo filho, era meu tatatataravô.
'I didn't know it was your table,' said Alice 'it's laid for a great many more than three.'
Eu não sabia que era sua mesa , disse Alice, é grande muito mais de três .
And this is great because, you know, for a quarter, you can play this for a long time.
E é ótimo porque, sabe, com uns troquinhos, se pode jogar por bastante tempo.

 

Related searches : Great Know How - To Get To Know - Desire To Know - Tend To Know - Dare To Know - Hope To Know - Wishes To Know - Seeking To Know - Help To Know - Claims To Know - Delighted To Know - Curios To Know - Willing To Know