Translation of "greater flexibility" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Flexibility - translation :

Flexibilidade

Greater - translation :

Maior

Greater flexibility - translation :

Maior flexibilidade

Keywords : Flexibilidade Flexível Requer Daria Permite Superior Maiores Quanto Risco Força

Examples (External sources, not reviewed)

Thus, greater exchange rate flexibility is overdue.	Assim, uma maior flexibilidade da taxa de câmbio já devia ter ocorrido.
NOTING the desire for greater flexibility in the arrangements for allocations from the Structural Funds	CONSTATANDO o desejo de uma maior flexibilidade nas regras relativas à concessão de recursos provenientes dos fundos com finalidade estrutural,
DECLARE their intention of allowing a greater margin of flexibility in allocating financing from the	DECLARAM a sua intenção de permitir uma maior margem de flexibilidade na afectação de créditos
We must simply be prepared to use labels like line and parallel with greater flexibility.	Devemos simplesmente estar preparados para usar nomes como linha e paralelo com uma maior flexibilidade.
Although backtracking implementations only give an exponential guarantee in the worst case, they provide much greater flexibility and expressive power.	Apesar dessas implementações com backtracking garantirem tempo exponencial no pior caso, elas fornecem mais flexibilidade e poder de expressão.
Should flexibility of this kind result in there being inadequate rules in some countries then we should work towards greater harmonisation.	Caso este tipo de flexibilidade venha a dar origem a regulamentação insatisfatória em alguns países, há que prosseguir com a harmonização.
A grand coalition could show greater flexibility in addressing the euro crisis, but less on questions of foreign and security policy.	Uma coligação alargada poderia mostrar grande flexibilidade na abordagem à crise do euro, mas menos em questões externas e de política de segurança.
Flexibility.	Flexibilidade.
Countervailing factors arguing against concern over output gaps may be that flexibility in the use of capital is greater than in the past .	Contra o facto de os desvios do produto serem motivo de preocupacao , argumenta se que a flexibilidade na utilizacao do capital é maior que no passado .
Flexibility clause	Cláusula de flexibilidade
You lose the right to shape people's work when it's volunteer effort, but you also shed the institutional cost, which gives you greater flexibility.	Você abre mão de formatar o trabalho das pessoas quando é um esforço voluntário porém você também derruba os custos institucionais, o que dá a você uma grande flexibilidade.
The resulting greater flexibility allowed individual euro area country portfolios to secure better diversification of investment risk by purchasing more non domestic euro area assets .	em virtude também da supressão de restrições ao investimento não interno BCE Boletim Mensal 10.º Aniversário do BCE
High degree of flexibility	Elevado grau de flexibilidade
and promoting exchange rate flexibility for major countries and regions that lack such flexibility .	e promover a flexibilidade cambial para os principais países e regiões em que esta não existe .
And so we're proposing a different kind of flexibility, something that we call compartmentalized flexibility.	Então nós estamos propondo um tipo diferente de flexibilidade, algo que nós chamamos flexibilidade compartimentalizada.
DECLARE their intenrion of allowing a greater margin of flexibility in allouting financing from the Svucwnl Funds W specific needs not covered under the present Svuctunl Funds regulations	DECLARAM a sua imençno de permitir uma maior margem de flexibilidade na afectaçno de creditos provenientes dos Fundos Estruturais , a fim dc ter cm w n u ncccssidadcs especificas nno abrangidas pela actual regulamenuçlo dos Fundos Estruturais
DECLARE their intention of allowing a greater margin of flexibility in allocating financing from the Structural Funds to specific needs not covered under the present Structural Funds regulations	DECLARAM a sua intenção de permitir uma maior margem de flexibilidade na afectação de créditos provenientes dos fundos estruturais , a fim de ter em conta necessidades específicas não abrangidas pela actual regulamentação dos fundos estruturais
Article 17 Flexibility clause 1 .	Artigo 17.º 1 . Cláusula de flexibilidade
With the passage of the act, greater flexibility in the money supply was assured, and provision was made for issuing federal reserve notes paper dollars to meet business demands.	Com a aprovação do novo Ato, maior flexibilidade na reserva de dinheiro foi assegurada, e o governo assegurou também a impressão de mais notas e moedas para atender à demanda comercial.
Because it just creates more flexibility.	Porque isto gera mais flexibilidade.
It considered the move towards greater flexibility desirable for a better functioning of the global economy , and expected the new managed floating exchange rate regime to contribute to global financial stability .	O BCE considerou que esta alteração no sentido de uma maior flexibilidade é desejável para o melhor funcionamento da economia mundial e espera que este novo regime cambial contribua para a estabilidade financeira mundial .
The Member States declare their intention of allowing a greater margin of flexibility in allocating financing from the Structural Funds to specific needs not covered under the present Structural Funds regulations.6.	Os Estados Membros declaram a sua intenção de permitir uma maior margem de flexibilidade na afectação de créditos provenientes dos fundos com finalidade estrutural, a fim de ter em conta necessidades específicas não abrangidas pela actual regulamentação dos fundos com finalidade estrutural.6.
I call it sort of shotgun flexibility.	Eu chamo isso de flexibilidade de guerrilha.
the poorer regions , NOTING the desire for greater flexibility in the arrangements for allocations from the Structural Funds , NOTING the desire for modulation of the levels of Union participation in programmes and projects in	provenientes dos Fundos Estruturais , CONSTATANDO o desejo de ajustar os níveis de participação da União nos programas e projectos em
With high modernist flexibility, that doesn't really work.	Com a flexibilidade alto modernista, isso não funciona.
The event requires spectacular balance, flexibility and strength.	A prova consiste em movimentos de força e equilíbrio.
Since exchange rates should reflect economic fundamentals , exchange rate flexibility in major countries and regions that lack such flexibility remains a priority .	Dado que as taxas de câmbio devem reflectir os fundamentos económicos , a flexibilidade cambial nos principais países e regiões que revelem falta dessa flexibilidade continua a ser uma prioridade .
And so while planning is important, so is flexibility.	Então, se planejamento é importante, flexibilidade também é.
It also permits flexibility in the application of assistance.	Desta forma, o IPA constitui um verdadeiro investimento no futuro, tanto para os países beneficiários como para a própria União Europeia.
There is a need for modernisation and more flexibility .	Impõe se a sua modernização e uma maior flexibilidade .
There is a need for modernisation and enhanced flexibility .	É necessário neste domínio proceder a uma modernização e reforçar a flexibilidade .
It is therefore important to increase labour market flexibility .	Por conseguinte , é importante aumentar a flexibilidade do mercado de trabalho .
Wage flexibility and prudent market competition support job creation	A flexibilidade dos salários e a concorrência prudente nos mercados apoiam a criação de postos de trabalho
Another major problem is the MFF s lack of flexibility.	Um outro problema importante é a falta de flexibilidade do QFP.
I'm fascinated by the extraordinary flexibility of this language.	A grande flexibilidade dessa língua me fascina.
In China , the move towards greater flexibility is desirable , and in view of its rising current account surplus and domestic inflation , there is still a need to allow for an accelerated appreciation of its effective exchange rate .	Na China , é desejável um avanço no sentido de uma maior flexibilidade , e tendo em conta o aumento do seu excedente da balança corrente e da inflação interna , ainda é necessário permitir uma rápida apreciação da sua taxa de câmbio efectiva .
This gave the engineers greater flexibility, but also improved the audio quality of the final mix as the original 16 track drum recordings were finally synced to the 24 track master, and the duplicated guide tracks removed.	Isso deu aos engenheiros uma maior flexibilidade, mas também melhorou a qualidade do áudio final, com as gravações originais dos dezesseis canais de bateria sendo finalmente sincronizados com o mestre de 24 canais, e o guia duplicado de faixas foi removido.
Flexibility also affects the costs incurred by credit rating agencies .	A flexibilidade terá também efeitos nos custos a suportar pelas agências de notação de crédito .
The event requires, in particular, balance, flexibility, poise and strength.	Esta disciplina requer do ginasta um elevado nível de força, agilidade, flexibilidade e coordenação.
I wanted to show you the ways, innocuous as they seem, in which we're incorporating what we've learned about girls their desires to experience greater emotional flexibility, and to play around with the social complexity of their lives.	Eu queria mostrar para vocês as maneiras, que parecem inócuas, pelas quais nós estamos incorporando o que nós aprendemos sobre meninas seus desejos de experimentar maior flexibilidade emocional, e de brincar com a complexidade social de suas vidas
One of Codd's important insights was that this structural complexity could always be removed completely, leading to much greater power and flexibility in the way queries could be formulated (by users and applications) and evaluated (by the DBMS).	Um das visões mais importantes de Codd foi que a complexidade desta estrutura poderia sempre ser removida completamente, levando a um poder e flexibilidade muito maior na forma de efetuar consultas.
So DNA's learning and it's building greater diversity and greater complexity.	Então, o DNA está aprendendo e está gerando maior diversidade e maior complexidade.
means greater than.	significa maior que.
Admittedly, this reform is one of increasing flexibility rather than dismantling.	É certo que, aqui, a reforma consiste numa suavização e não num desmantelamento.
Greater London The Greater London administrative area and the Greater London Council were created in 1965 by the London Government Act 1963.	Podem ser divididos em condados metropolitanos, não metropolitanos, autoridades unitárias e Grande Londres, considerado como área administrativa e região inglesa.

Exibir esta página em português