Translation of "much greater flexibility" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Flexibility - translation :

Greater - translation :

Much - translation :

Keywords : Flexibilidade Flexível Requer Daria Permite Superior Maiores Quanto Risco Força Obrigada Tanta Quanto Demais Muita

Examples (External sources, not reviewed)

Thus, greater exchange rate flexibility is overdue.	Assim, uma maior flexibilidade da taxa de câmbio já devia ter ocorrido.
Although backtracking implementations only give an exponential guarantee in the worst case, they provide much greater flexibility and expressive power.	Apesar dessas implementações com backtracking garantirem tempo exponencial no pior caso, elas fornecem mais flexibilidade e poder de expressão.
NOTING the desire for greater flexibility in the arrangements for allocations from the Structural Funds	CONSTATANDO o desejo de uma maior flexibilidade nas regras relativas à concessão de recursos provenientes dos fundos com finalidade estrutural,
DECLARE their intention of allowing a greater margin of flexibility in allocating financing from the	DECLARAM a sua intenção de permitir uma maior margem de flexibilidade na afectação de créditos
We must simply be prepared to use labels like line and parallel with greater flexibility.	Devemos simplesmente estar preparados para usar nomes como linha e paralelo com uma maior flexibilidade.
It's like doing extra vehicular activity in space, but at much greater distances, and at much greater physical peril.	é como fazer atividade extra veicular no espaço, porém a uma distância muito maior, e com um risco físico muito maior.
NATO members themselves also have much more flexibility to draw on NATO s collective assets.	Os próprios membros da NATO têm também bastante mais flexibilidade para recorrer aos meios colectivos da NATO.
With much greater humility, he knocks again on the door.	e com grande humildade, ele bate novamente na porta.
Should flexibility of this kind result in there being inadequate rules in some countries then we should work towards greater harmonisation.	Caso este tipo de flexibilidade venha a dar origem a regulamentação insatisfatória em alguns países, há que prosseguir com a harmonização.
A grand coalition could show greater flexibility in addressing the euro crisis, but less on questions of foreign and security policy.	Uma coligação alargada poderia mostrar grande flexibilidade na abordagem à crise do euro, mas menos em questões externas e de política de segurança.
Flexibility.	Flexibilidade.
The new Assemblies enjoyed much greater autonomy from the national government.	As novas Assembleias gozavam de uma autonomia muito maior em relação ao governo nacional.
One of Codd's important insights was that this structural complexity could always be removed completely, leading to much greater power and flexibility in the way queries could be formulated (by users and applications) and evaluated (by the DBMS).	Um das visões mais importantes de Codd foi que a complexidade desta estrutura poderia sempre ser removida completamente, levando a um poder e flexibilidade muito maior na forma de efetuar consultas.
Countervailing factors arguing against concern over output gaps may be that flexibility in the use of capital is greater than in the past .	Contra o facto de os desvios do produto serem motivo de preocupacao , argumenta se que a flexibilidade na utilizacao do capital é maior que no passado .
Flexibility clause	Cláusula de flexibilidade
A second flyby six years later was at a much greater distance.	Seis anos depois, ela fez outra aproximação, mas a distância foi bem maior.
Other modern equations of only slightly greater complexity are much more accurate.	Outras equações modernas de complexidade apenas ligeiramente superior são muito mais precisas.
You lose the right to shape people's work when it's volunteer effort, but you also shed the institutional cost, which gives you greater flexibility.	Você abre mão de formatar o trabalho das pessoas quando é um esforço voluntário porém você também derruba os custos institucionais, o que dá a você uma grande flexibilidade.
But the revenues are much greater if the drug treats a million people.	Porém, o faturamento será muito maior se a droga tratar um milhão de pessoas.
This meant consuming food (generally thought to be insects) in much greater quantity.	Isto significava que consumiam alimentos (provavelmente comendo insetos) em muito maior quantidade.
The resulting greater flexibility allowed individual euro area country portfolios to secure better diversification of investment risk by purchasing more non domestic euro area assets .	em virtude também da supressão de restrições ao investimento não interno BCE Boletim Mensal 10.º Aniversário do BCE
High degree of flexibility	Elevado grau de flexibilidade
and promoting exchange rate flexibility for major countries and regions that lack such flexibility .	e promover a flexibilidade cambial para os principais países e regiões em que esta não existe .
Philosophical logic has a much greater concern with the connection between natural language and logic.	A Lógica filosófica está muito mais preocupada com a conexão entre a Linguagem Natural e a Lógica.
The distances between the stars are, therefore, much greater within the newly discovered extended clusters.	As distâncias entre as estrelas são, portanto, muito maiores nos aglomerados estendidos.
And so we're proposing a different kind of flexibility, something that we call compartmentalized flexibility.	Então nós estamos propondo um tipo diferente de flexibilidade, algo que nós chamamos flexibilidade compartimentalizada.
DECLARE their intenrion of allowing a greater margin of flexibility in allouting financing from the Svucwnl Funds W specific needs not covered under the present Svuctunl Funds regulations	DECLARAM a sua imençno de permitir uma maior margem de flexibilidade na afectaçno de creditos provenientes dos Fundos Estruturais , a fim dc ter cm w n u ncccssidadcs especificas nno abrangidas pela actual regulamenuçlo dos Fundos Estruturais
DECLARE their intention of allowing a greater margin of flexibility in allocating financing from the Structural Funds to specific needs not covered under the present Structural Funds regulations	DECLARAM a sua intenção de permitir uma maior margem de flexibilidade na afectação de créditos provenientes dos fundos estruturais , a fim de ter em conta necessidades específicas não abrangidas pela actual regulamentação dos fundos estruturais
And much the same processes and responses are at work with even greater strength in Europe.	E processos e respostas muito semelhantes estão presentes ainda mais fortemente na Europa.
History London is divided into the small City of London and the much wider Greater London.	Mapa Ver também Área metropolitana de Londres Área urbana da Grande Londres
Article 17 Flexibility clause 1 .	Artigo 17.º 1 . Cláusula de flexibilidade
With the passage of the act, greater flexibility in the money supply was assured, and provision was made for issuing federal reserve notes paper dollars to meet business demands.	Com a aprovação do novo Ato, maior flexibilidade na reserva de dinheiro foi assegurada, e o governo assegurou também a impressão de mais notas e moedas para atender à demanda comercial.
It's impossible. Their collective wisdom is much greater than mine, and I admit it to them openly.	É impossível. Sua sabedoria coletiva é muito maior do que a minha, e eu admito isso para eles abertamente.
The development of writing enabled knowledge to be stored and communicated across generations with much greater fidelity.	O desenvolvimento da escrita permitiu que o conhecimento fosse armazenado e comunicado através das gerações com muito mais fidelidade.
Because it just creates more flexibility.	Porque isto gera mais flexibilidade.
So the need to respect a neighbor who is not like you is much greater but the scope to identify him or her as an enemy is also greater.	Portanto a necessidade de respeitar um vizinho que não é como nós é muito maior mas a possibilidade de identificá lo como um inimigo é também maior.
It considered the move towards greater flexibility desirable for a better functioning of the global economy , and expected the new managed floating exchange rate regime to contribute to global financial stability .	O BCE considerou que esta alteração no sentido de uma maior flexibilidade é desejável para o melhor funcionamento da economia mundial e espera que este novo regime cambial contribua para a estabilidade financeira mundial .
However , the perceived impact of the euro cash changeover on inflation was much greater than the actual impact .	Contudo , o impacto percebido da transição para o euro fiduciário sobre a inflação foi muito maior do que o impacto efectivo .
Only once before, in 1998, has the new record been greater than the old record by this much.	Até agora só uma vez, em 1998, tinha acontecido que a diferença entre o novo registo e o velho fosse tão grande.
The surrounding water, which has much greater pressure than the air in the hull, would crush the ship.	A água ao redor, que possui mais pressão que o ar de dentro, esmagaria o navio.
The Member States declare their intention of allowing a greater margin of flexibility in allocating financing from the Structural Funds to specific needs not covered under the present Structural Funds regulations.6.	Os Estados Membros declaram a sua intenção de permitir uma maior margem de flexibilidade na afectação de créditos provenientes dos fundos com finalidade estrutural, a fim de ter em conta necessidades específicas não abrangidas pela actual regulamentação dos fundos com finalidade estrutural.6.
I call it sort of shotgun flexibility.	Eu chamo isso de flexibilidade de guerrilha.
The use of percent ( ) admits solutions for a much greater proportion of numbers for example, 113 ( 4 ( 4 4!	Por exemplo, para formar o número 3, podemos fazer 3 (4 4 4) 4.
Rocky planets like our Earth are significantly more complex than stars because they contain a much greater diversity of materials.	Planetas rochosos como a nossa Terra são significativamente mais complexos do que estrelas, pois eles contêm uma diversidade muito maior de materiais.
But it is not so much their self interest that stands in the way of greater equality and social inclusion.	Mas não é tanto o seu próprio interesse que se intromete no caminho de uma maior igualdade e inclusão social.

Exibir esta página em português