Translation of "greatly value" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Greatly - translation :

Muito

Greatly value - translation :

Muito valor

Value - translation :

Valor

Keywords : Grandemente Exagerados Apreciada Imensamente Apreciado Valor Valorizo Valores Sentimental Preço

Examples (External sources, not reviewed)

Otherwise the value of the proposal will be greatly reduced.	Caso contrário, ficará muito reduzido o valor da proposta.
Thirdly, Corus believes that the value of the equipment contributed is greatly overStated.	Em terceiro lugar, a Corus considera o valor dos equipamentos cedidos francamente exagerado.
I have also listened very carefully to the chairman, Mr Rocard, who I value greatly.	Ouvi também com grande atenção a intervenção do presidente Rocard, por quem tenho, aliás, elevado apreço.
This is why I greatly value the annual report on the implementation of the disclosure regime.	Por isso mesmo, consagro particular importância ao relatório anual sobre a execução do regime europeu de acesso do público aos documentos.
This is why we have put forward our proposal and we greatly value Parliament's readiness to cooperate.	Senhor Presidente, como já se afirmou e com muita razão os acordos europeus constituem
While Americans tend greatly to value socioeconomic achievement, being ordinary or average is generally seen as a positive attribute.	Embora os americanos tendam a valorizar muito a realização sócio econômica, ser parte da classe média ou normal é geralmente visto como um atributo positivo.
The resulting flame has a much more uniform temperature distribution at a greatly reduced average value, giving extremely low NOx production.	A chama daí resultante tem uma distribuição de temperatura mais uniforme, com um valor médio muito reduzido, e produz muito pouco NOx.
Impersonal love A person can be said to love an object, principle, or goal to which they are deeply committed and greatly value.	Amar também tem o sentido de gostar muito , sendo, assim, possível se amar qualquer ser vivo ou objeto.
I experienced this personally during a recent State Visit to China, whose leaders greatly value the development of closer links with the Union.	Tive experiência pessoal disso mesmo numa recente visita de Estado à China, cujos dirigentes atribuem grande valor ao estreitamento dos laços com a União.
The value of the aid, including its moral value, would be greatly diminished if this were allowed to happen, especially in the light of the attention constantly focussed on the subject by the media.	Ora, se o não é, isso deve se ao facto de ser uma construção artificial das antigas potências coloniais, cria da para proveito dos príncipes petrolíferos.
The ESA 95 provides for institutional sector accounts , but only at annual frequency , which greatly reduces their value for business cycle analysis and projections .	O SEC 95 prevê contas dos sectores institucionais , mas apenas com uma frequência anual , o que reduz consideravelmente o seu valor para a análise do ciclo económico e para a elaboração de projecções .
Klein was greatly offended.	Klein foi muito ofendido.
and remember You greatly.	E para mencionar Te constantemente.
He became greatly remorseful.	Contou se, depois, entre os arrependidos.
greatly decreased when co	diminuíram muito quando
They greatly appreciate this.	Isso será lá recebido com gratidão.
I greatly regret that.	Lamento muito.
This is greatly disappointing.	Isto é seriamente frustrante.
That concerns me greatly.	Isso preocupa me muito.
We greatly appreciate this.	Apreciamos muito esse facto.
The Court of Auditors is a muchvalued and appreciated institution of the Community and one which the Committee on Budgetary Control has learned to value greatly.	Mas, se um Estado membro e o seu pessoal, os seus funcionários e o seu secretariado são me nos que eficientes na cobrança dessa receita, então é a Comunidade quem sofre.
I must therefore apologize to the rapporteur, whose work I greatly value, for having had, subsequently, to table no less than 17 amendments in the Chamber.	Apresento, pois, as minhas desculpas ao relator, cujo trabalho apreciei muito, por nos termos visto posterior mente forçados a apresentar nada menos do que 17 alterações nesta assembleia.
Your work has greatly improved.	Seu trabalho tem melhorado muito.
Now, things have changed greatly.	Agora as coisas têm mudado para melhor.
I greatly appreciate your advice.	Eu aprecio muito o teu conselho.
Indeed he is greatly fortunate.	Quão afortunado é!
by the House greatly frequented	Pelo templo freqüentado.
who have enraged us greatly.	E todos nós estamos precavidos!
He came round greatly concerned.	Ele veio muito preocupados.
It greatly risks being lost.	A década de 80 foi uma fase dinâmica par?, o comércio mundial.
I should greatly regret that.	Eu lamentaria muito que isso acontecesse.
National powers are greatly restricted.	As competências a nível nacional são demasiado limitadas.
I would welcome this greatly.	Isso seria, quanto a mim, particularmente bem vindo.
This greatly gladdens my heart.	Estou muito satisfeito por isso.
She will be greatly missed.	Sentiremos grandemente a sua falta.
Herr Frankenstein is greatly changed.	O Herr Frankenstein mudou imenso.
Not too greatly, I suspect.	Não tanto assim, suponho eu.
I've already been greatly rewarded.	Vós me haveis já compensado, para além do meu mérito.
I would greatly appreciate your help.	Eu seria extremamente grato pela sua ajuda.
This will greatly improve public opinion.	Isto pode contribuir muito para melhorar a opinião pública.
Indeed, the Commission appreciates greatly the	Na Irlanda, a dávida de sangue é entendida como uma forma de serviço público.
We are greatly indebted to him.	Devemos lhe os nossos mais cordiais agradecimentos.
Mr President, that honours you greatly.	Senhor Presidente, essa atitude enobrece o muitíssimo.
We have suffered greatly from that.	Sofremos bastante com isso.
We shall be greatly enriched culturally.	Vamos enriquecer nos culturalmente.

Exibir esta página em português