Translation of "greet visitors" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Greet - translation :

Keywords : Cumprimentar Saudar Cumprimenta Cumprimentá-lo Vindas Visitas Visitantes Visitantes Recebo Recebe

Examples (External sources, not reviewed)

You know, greet five visitors at the door this week, get an extra 10 minutes of reading before bed.	Sabe, receber cinco visitantes na porta essa semana, equivale a 10 minutos de leitura extra antes de ir dormir.
The friends greet you.	Bibliografia
So please don't greet us as strangers, greet us as your fellow human beings, period.	Então não nos cumprimente como estranhos, nos cumprimente como seu colegas seres humanos, e ponto.
So please don't greet us as strangers, greet us as your fellow human beings, period.	Portanto, não nos cumprimentem como estranhos mas cumprimentem nos como vossos semelhantes, ponto final.
We greet with our hands.	Cumprimentamos com nossas mãos.
He came to greet me.	Ele veio me cumprimentar.
And people greet me on the streets, we shake hands, they greet me with cheek kissing.	O bom é que as pessoas cumprimentam me na rua, dão apertos de mãos, beijinhos.
Paul came to Rome to greet me.	Paulo veio a Roma para me cumprimentar.
So the locals warmly greet 50 armed men?	So the locals warmly greet 50 armed men?
Did the employees forget to greet the boss?	Os empregados esqueceram de cumprimentar o chefe?
He didn't so much as greet us whenever he met us.	Ele nem sequer nos cumprimentava toda a vez que nos encontrávamos.
I cannot greet Tania in Slovene. I don't know this language.	Não posso cumprimentar Tania em esloveno. Eu não sei esse idioma.
Pedro II immediately rushed to board the ship and greet his bride.	Pedro imediatamente correu para dentro do navio para receber a esposa.
Famous European visitors	Visitas famosas de personalidades europeias
Visitors are welcome.	Os visitantes são bem vindos.
We have visitors.	Temos visita.
Open to visitors.	Demografia
I ask owners, Well, how would you like the dog to greet you?	Eu pergunto aos donos, Como vocês gostariam que seu cão os cumprimentasse?
We weren't expecting visitors.	Não estávamos esperando visitas.
All visitors are welcome.	Todos os visitantes são bem vindos.
We had some visitors yesterday.	Nós tivemos algumas visitas ontem.
Has Tom had any visitors?	O Tom recebeu alguma visita?
Where do these visitors come from?	De onde vêm esses visitantes?
Visitors may not feed the animals.	Visitantes não podem alimentar os animais.
Tom poured tea for his visitors.	Tom serviu chá aos visitantes.
desk where all visitors have to register	onde todos os visitantes se registam
Registered visitors with an orange visitor badge .	Visitantes registados com o cartão cor de laranja de visitante
Registered visitors with their orange visitor badge	Visitantes registados com o cartão cor de laranja de visitante
We didn't have many visitors this summer.	Não tivemos muitos visitantes essa semana.
The tension on the day of the match made me greet the morning without even sleeping a wink.	A tensão do dia do jogo fez me saudar a manhã sem ter sequer pregado olhos.
These are some pictures visitors sent to me.	Aqui são algumas fotos que os visitantes me enviaram.
We get so many visitors visiting our lab.	Nós recebemos tantos visitantes em nosso laboratório.
Visitors arrived by steamboat and later by railroad.	Os visitantes chegavam de barco a vapor e depois por comboio.
In 2014, the museum had 1.6 million visitors.	Uma visita ao Museu Van Gogh é uma experiência única.
The increase in foreign visitors is dramatic, Albania had only 500,000 visitors in 2005, while in 2012 had an estimated 4.2 million tourists.	O aumento no número de visitantes estrangeiros é significativa, a Albânia tinha apenas 500 mil visitantes em 2005, enquanto em 2012 teve um número estimado de 4,2 milhões de turistas.
Use and customs When the Hinomaru was first introduced, the government required citizens to greet the emperor with the flag.	Uso e costumes Quando o Hinomaru foi primeiramente introduzido, o governo pediu aos cidadãos que reverenciassem o Imperador com a bandeira.
I was shower with gifts and flowers and visitors.	Recebi presentes, flores e visitas.
During 2002 more than 9,000 visitors were received at the ECB , and since its inception in 1998 , the ECB has welcomed more than 40,000 visitors .	Em 2002 , mais de 9 000 visitantes foram recebidos no BCE , e desde o seu início em 1998 o BCE recebeu mais de 40 000 visitantes .
In 2008, an estimated 2.5 million visitors visited the city.	A indústria manufatureira representou 14,2 do PIB em 2008.
In 1999 the total number of such visitors exceeded 10,000 .	Em 1999 , o número total de visitantes excedeu 10 000 .
Kyoto gets lots of visitors from all over the world.	Quioto recebe muitos visitantes de todas as partes do mundo.
The exhibition proved wildly popular, attracting over two million visitors.	A exposição se mostrou muito popular, atraindo mais de dois milhões de visitantes.
It attracts almost 7 million visitors to Aguascalientes every year.	Ela atrai cerca de 7 milhões de visitantes todos os anos para Aguascalientes.
Brachiosaurus is the first dinosaur seen by the park's visitors.	O Braquiossauro é o primeiro dinossauro visto pelos visitantes do parque.
The National Mall receives approximately 24 million visitors each year.	O National Mall recebe cerca de 24 milhões de visitantes anualmente.

Exibir esta página em português