Translation of "gregorian calendar" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Calendar - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 1918 Russia adopts the Gregorian calendar. | 1918 Rússia adota o Calendário Gregoriano. |
| Eid al Adha in the Gregorian calendar While Eid al Adha is always on the same day of the Islamic calendar, the date on the Gregorian calendar varies from year to year since the Islamic calendar is a lunar calendar and the Gregorian calendar is a solar calendar. | Enquanto Eid al Adha é sempre no mesmo dia do calendário islâmico, a data no calendário gregoriano varia de ano para ano desde que o calendário islâmico é um calendário lunar e o gregoriano é um calendário solar. |
| The Gregorian calendar, also called the Western calendar and the Christian calendar, is internationally the most widely used civil calendar. | O calendário gregoriano é um calendário de origem europeia, utilizado oficialmente pela maioria dos países. |
| So the end date is always calculated according to the Gregorian calendar, but the beginning date is usually according to the Julian calendar (or occasionally the Proleptic Gregorian calendar). | Sendo assim, a data final é sempre calculada de acordo com o calendário Gregoriano, mas as datas inicias seguem geralmente o calendário Juliano (ou ocasionalmente o calendário Gregoriano proléptico). |
| This rule agrees with the rule for the Gregorian calendar until 2799. | Buscou também uma regra muito mais precisa para os anos bissextos. |
| A calendar year in the Gregorian calendar (as well as in the Julian calendar) has either 365 (common year) or 366 (leap year) days. | No Calendário Juliano, o ano tropical é aproximado como 365 1 4 dias 365,25 dias. |
| Week 1 is always the week that contains 4 January in the Gregorian calendar. | A semana 1 é sempre a semana que contém 4 de janeiro no calendário gregoriano. |
| In the Julian calendar, a leap year occurs every 4 years, but the Gregorian calendar omits 3 leap days every 400 years. | Desta forma a diferença (atraso) de três dias em cada quatrocentos anos observada no calendário juliano desaparecem . |
| 1582 Gregorian calendar is introduced in Europe by Pope Gregory XIII and adopted by catholic countries. | 1582 O calendário gregoriano é introduzido na Europa pelo Papa Gregório XIII e adoptado pelos países católicos. |
| All twelve months of the Gregorian calendar have at least 28 days, regardless of the year. | Nos anos que não são bissextos o mês de Fevereiro tem 28 dias. |
| __NOTOC__1800 (MDCCC) was an exceptional common year starting on Wednesday (link will display the full calendar) in the Gregorian calendar and a leap year starting on Sunday in the Julian calendar. | 1800 (, na numeração romana) foi um ano comum, de 365 dias, do Calendário Gregoriano, a sua letra dominical foi , teve 52 semanas, início a uma quarta feira, terminou também a uma quarta feira. |
| __NOTOC__Year 1752 (MDCCLII) was a leap year starting on Saturday of the Gregorian calendar, and a leap year starting on Wednesday of the Julian calendar. | O ano de 1752 foi no império britânico uma ano bissexto (), que se iniciou a uma quarta feira, mas com a mudança terminou a um domingo, como no calendário gregoriano. |
| __NOTOC__Year 1581 (MDLXXXI) was a common year starting on Sunday (link will display the full calendar) of the Julian calendar, and a common year starting on Thursday (link will display full calendar) of the Proleptic Gregorian calendar. | ' (' na numeração romana) foi um ano comum do século XVI do Calendário Juliano, da Era de Cristo, a sua letra dominical foi A ( 52 semanas), teve início a um domingo e terminou também a um domingo. |
| Year 1900 (MCM) was an exceptional common year starting on Monday (link will display the full calendar) of the Gregorian calendar and a leap year starting on Saturday of the Julian calendar. | 1900 (, na numeração romana) foi um ano comum do Calendário Juliano e a sua letra dominical foi ( 52 semanas), teve início numa segunda feira e terminou também numa segunda feira. |
| Year 1904 (MCMIV) was a leap year starting on Friday (link will display calendar) of the Gregorian calendar and a leap year starting on Thursday of the 13 day slower Julian calendar. | 1904 (, na numeração romana) foi um ano bissexto, de 366 dias, do Calendário Gregoriano, as suas letras dominicais foram , teve 52 semanas, início a uma sexta feira e terminou a um sábado. |
| Year 1903 (MCMIII) was a common year starting on Thursday (link will display calendar) of the Gregorian calendar and a common year starting on Wednesday of the 13 day slower Julian calendar. | 1903 (, na numeração romana) foi um ano comum, de 365 dias, do Calendário Gregoriano, a sua letra dominical foi , teve 53 semanas, com início a uma quinta feira terminou também a uma quinta feira. |
| Year 1902 (MCMII) was a common year starting on Wednesday (link will display calendar) of the Gregorian calendar and a common year starting on Tuesday of the 13 day slower Julian calendar. | 1902 (, na numeração romana) foi um ano comum do actual Calendário Gregoriano e a sua letra dominical foi ( 52 semanas), teve início a uma quarta feira e terminou também a uma quarta feira. |
| Year 1901 (MCMI) was a common year starting on Tuesday (link will display calendar) of the Gregorian calendar and a common year starting on Monday of the 13 day slower Julian calendar. | 1901 (MCMI, na numeração romana) foi um ano comum, de 365 dias, do Calendário Gregoriano, a sua letra dominical foi F, teve 52 semanas, com início a uma terça feira, terminou também a uma terça feira. |
| __NOTOC__Year 1660 (MDCLX) was a leap year starting on Thursday (see link for calendar) of the Gregorian calendar and a leap year starting on Sunday of the 10 day slower Julian calendar. | 1660 (, na numeração romana) foi um ano bissexto, de 366 dias, do Calendário Gregoriano, com 53 semanas, as suas letras dominicais foram , teve início a uma quinta feira e terminou a uma sexta feira. |
| __NOTOC__Year 1770 (MDCCLXX) was a common year starting on Monday (see link for calendar) of the Gregorian calendar and a common year starting on Friday of the 11 day slower Julian calendar. | 1770 (, na numeração romana) do atual Calendário Gregoriano, foi um ano comum, de 365 dias, e a sua letra dominical foi , teve 52 semanas, início numa segunda feira, e terminou também numa segunda feira. |
| Abdication (1917) At the end of the February Revolution of 1917 (February in the Old Russian Calendar), on 2 March (Julian Calendar) 15 March (Gregorian Calendar) 1917, Nicholas II chose to abdicate. | Ao final da Revolução de Fevereiro de 1917, a 15 de março (2 de março de acordo com o calendário gregoriano) de 1917, Nicolau II foi forçado a abdicar. |
| The Julian calendar was used in Europe at the beginning of the millennium, and all countries that once used the Julian calendar had adopted the Gregorian calendar by the end of it. | O calendário Juliano foi adotado na Europa no começo do milênio, e todos os países que utilizaram no acabaram por adotar o calendário Gregoriano quando do final do Juliano. |
| __NOTOC__Year 1580 (MDLXXX) was a leap year starting on Friday (link will display the full calendar) of the Julian calendar, and a leap year starting on Tuesday (link will display the full calendar) of the Proleptic Gregorian calendar. | ' (', na numeração romana) foi um ano bissexto do século XVI do Calendário Juliano, da Era de Cristo, e as suas letras dominicais foram C e B ( 52 semanas), teve início a uma sexta feira e terminou a um sábado. |
| It occurs when the 13th day of the month in the Gregorian calendar falls on a Friday. | A Sexta feira no dia 13 de qualquer mês é considerada popularmente como um dia de azar. |
| Islamic holy days fall on fixed dates of the lunar calendar, which means that they occur in different seasons in different years in the Gregorian calendar. | Os dias sagrados islâmicos caem em datas fixas do calendário, o que significa que elas ocorrem em diferentes estações do ano e em diferentes anos do calendário gregoriano. |
| October 4 of Julian calendar (Thursday) Italy, Poland and Iberian Peninsula make the next day Friday, October 15 of the Gregorian Calendar, skipping over 10 days. | Outubro 4 de Outubro Último dia do calendário juliano (oficialmente os dias de 5 a 14 de Outubro não existiram) na Península Ibérica, Itália e Polónia. |
| Year 1905 (MCMV) was a common year starting on Sunday (link will display full calendar) of the Gregorian calendar and a common year starting on Saturday of the 13 day slower Julian calendar. | 1905 (, na numeração romana) foi um ano comum, de 365 dias, do Calendário Gregoriano, a sua letra dominical foi , teve 52 semanas, início a um domingo e terminou também a um domingo. |
| Year 1906 (MCMVI) was a common year starting on Monday (link will display full calendar) of the Gregorian calendar and a common year starting on Sunday of the 13 day slower Julian calendar. | 1906 (MCMVI, na numeração romana) do atual calendário gregoriano, foi um ano comum, de 365 dias, e a sua letra dominical foi , teve 52 semanas, início numa segunda feira e terminou também numa segunda feira. |
| __NOTOC__1799 (MDCCXCIX) was a common year starting on Tuesday (link will display the full calendar) of the Gregorian calendar and a common year starting on Saturday of the 11 day slower Julian calendar. | 1799 (, na numeração romana) foi um ano comum, de 365 dias, do Calendário Gregoriano, a sua letra dominical foi , teve 52 semanas, com início a uma terça feira, terminou também a uma terça feira. |
| __NOTOC__1851 (MDCCCLI) was a common year starting on Wednesday (link will display the full calendar) of the Gregorian Calendar and a common year starting on Monday of the 12 day slower Julian calendar). | 1851 (, na numeração romana) foi um ano comum, de 365 dias, do Calendário Gregoriano, a sua letra dominical foi , teve 52 semanas, início a uma quarta feira, terminou também a uma quarta feira. |
| __NOTOC__1797 (MDCCXCVII) was a common year starting on Sunday (link will display the full calendar) of the Gregorian calendar and a common year starting on Thursday of the 11 day slower Julian calendar. | 1797 (, na numeração romana) foi um ano comum, de 365 dias, do Calendário Gregoriano, a sua letra dominical foi , teve 52 semanas, início a um domingo e terminou também a um domingo. |
| __NOTOC__1795 (MDCCXCV) was a common year starting on Thursday (link will display the full calendar) of the Gregorian calendar and a common year starting on Monday of the 11 day slower Julian calendar. | 1795 (, na numeração romana) foi um ano comum, de 365 dias, do Calendário Gregoriano, a sua letra dominical foi , teve 53 semanas, com início a uma quinta feira terminou também a uma quinta feira. |
| __NOTOC__1796 (MDCCXCVI) was a leap year starting on Friday (link will display the full calendar) of the Gregorian calendar and a leap year starting on Tuesday of the 11 day slower Julian calendar. | 1796 (, na numeração romana) foi um ano bissexto, de 366 dias, do Calendário Gregoriano, as suas letras dominicais foram , teve 52 semanas, início a uma sexta feira e terminou a um sábado. |
| __NOTOC__Year 1866 (MDCCCLXVI) was a common year starting on Monday (link will display the full calendar) of the Gregorian calendar and a common year starting on Saturday of the 12 day slower Julian calendar. | 1866 (, na numeração romana) foi um ano comum do Calendário Juliano e a sua letra dominical foi ( 52 semanas), teve início numa segunda feira e terminou também numa segunda feira. |
| __NOTOC__Year 1896 (MDCCCXCVI) was a leap year starting on Wednesday (link will display the full calendar) of the Gregorian calendar and a leap year starting on Monday of the 12 day slower Julian calendar. | 1896 (, na numeração romana) foi um ano bissexto do actual Calendário Gregoriano e as suas letras dominicais foram ( 53 semanas), teve teve início a uma quarta feira e terminou a uma quinta feira. |
| __NOTOC__Year 1897 (MDCCCXCVII) was a common year starting on Friday (link will display the full calendar) of the Gregorian calendar and a common year starting on Wednesday of the 12 day slower Julian calendar. | 1897 (, na numeração romana) foi um ano comum do actual Calendário Gregoriano e a sua letra dominical foi ( 52 semanas), teve início a uma sexta feira e terminou também a uma sexta feira. |
| __NOTOC__Year 1898 (MDCCCXCVIII) was a common year starting on Saturday (link will display the full calendar) of the Gregorian calendar and a common year starting on Thursday of the 12 day slower Julian calendar. | 1898 (, na numeração romana) foi um ano comum do actual Calendário Gregoriano e a sua letra dominical foi ( 52 semanas), teve início a um sábado e terminou também a um sábado. |
| __NOTOC__Year 1874 (MDCCCLXXIV) was a common year starting on Thursday (link will display the full calendar) of the Gregorian calendar and a common year starting on Tuesday of the 12 day slower Julian calendar. | 1874 (, na numeração romana) foi um ano comum do actual Calendário Gregoriano e a sua letra dominical foi ( 53 semanas), teve início a uma quinta feira e terminou também a uma quinta feira. |
| __NOTOC__Year 1654 (MDCLIV) was a common year starting on Thursday (link will display the full calendar) of the Gregorian calendar and a common year starting on Sunday of the 10 day slower Julian calendar. | 1654 (, na numeração romana) foi um ano comum, de 365 dias, do Calendário Gregoriano, a sua letra dominical foi , teve 53 semanas, com início a uma quinta feira terminou também a uma quinta feira. |
| __NOTOC__Year 1802 (MDCCCII) was a common year starting on Friday (link will display the full calendar) of the Gregorian calendar and a common year starting on Wednesday of the 12 day slower Julian calendar. | 1802 (, na numeração romana) foi um ano comum, de 365 dias, do Calendário Gregoriano, a sua letra dominical foi , teve 52 semanas, início a uma sexta feira e terminou também a uma sexta feira. |
| __NOTOC__Year 1665 (MDCLXV) was a common year starting on Thursday (link will display the full calendar) of the Gregorian calendar and a common year starting on Sunday of the 10 day slower Julian calendar. | 1665 (, na numeração romana) foi um ano comum, de 365 dias, do Calendário Gregoriano, a sua letra dominical foi , teve 53 semanas, com início a uma quinta feira terminou também a uma quinta feira. |
| __NOTOC__Year 1703 (MDCCIII) was a common year starting on Monday (link will display the full calendar) of the Gregorian calendar and a common year starting on Friday of the 11 day slower Julian calendar. | 1703 (, na numeração romana) do atual Calendário Gregoriano, foi um ano comum, de 365 dias, e a sua letra dominical foi , teve 52 semanas, início numa segunda feira, e terminou também numa segunda feira. |
| __NOTOC__Year 1882 (MDCCCLXXXII) was a common year starting on Sunday (link will display the full calendar) of the Gregorian calendar and a common year starting on Friday of the 12 day slower Julian calendar. | 1882 (, na numeração romana) foi um ano comum do actual Calendário Gregoriano e a sua letra dominical foi ( 52 semanas), teve início a um domingo e terminou também a um domingo. |
| __NOTOC__Year 1764 (MDCCLXIV) was a leap year starting on Sunday (link will display the full calendar) of the Gregorian calendar and a leap year starting on Thursday of the 11 day slower Julian calendar. | 1764 (, na numeração romana) foi um ano bissexto, de 366 dias, do Calendário Gregoriano, as suas letras dominicais foram , teve 52 semanas, com início a um domingo, e terminou a uma segunda feira. |
| __NOTOC__Year 1781 (MDCCLXXXI) was a common year starting on Monday (link will display the full calendar) of the Gregorian calendar and a common year starting on Friday of the 11 day slower Julian calendar. | 1781 (, na numeração romana) do atual Calendário Gregoriano, foi um ano comum, de 365 dias, e a sua letra dominical foi , teve 52 semanas, início numa segunda feira, e terminou também numa segunda feira. |
Related searches : Gregorian Calendar Month - Gregorian - Gregorian Mode - Gregorian Chant - Gregorian Telescope - Gregorian Year - Fiscal Calendar - Calendar Invite - Event Calendar - Perpetual Calendar - Calendar View - Social Calendar - Calendar Event
