Translation of "ground level surface" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Ground - translation :

Chão

Level - translation :

Nível

Surface - translation :

Superfície

Keywords : Terreno Solo Debaixo Pés Chão Nível Nivel Nível Piso Níveis Superfície Superficie Tona Marte Metros

Examples (External sources, not reviewed)

The ground surface at 150 typical.	A superfície do solo em 66 C típico.
Infiltration The flow of water from the ground surface into the ground.	A água que atinge o solo tem diferentes destinos.
A surface to surface missile (SSM) or ground to ground missile (GGM) is a missile designed to be launched from the ground or the sea and strike targets on land or at sea.	Um míssil superfície superfície ou SSM (sigla do Inglês surface surface missile ) é um míssil projetado para ser lançado a partir da superfície (terra ou mar) para atingir um objetivo situado também na superfície (terra ou mar).
Due to the uneven ground, the rail lines run above ground level in some areas.	Devido ao terreno acidentado, as linhas ferroviárias são executadas acima do nível do solo em algumas áreas.
EN ground level staff , which is completed by a European level training , under Pericles .	Os Estados Membros dispõem normalmente de um programa de formação nacional concebido para o pessoal presente no local , que é complementado por uma formação a nível Europeu , no âmbito do Programa Pericles .
This is called kund. We have, in English, surface water and ground water.	É chamado kund. Em inglês, temos os termos para água de superfície e água subterrânea.
In a very tight, small this is the ground level.	Tudo muito justo, pequeno Este é o nível do solo.
These clouds form from ground level to at all latitudes.	Nuvens do tipo estrato também são de altitudes menores.
Infiltration is the process by which water on the ground surface enters the soil.	Infiltração é o nome dado ao processo pelo qual a água à superfície atravessa o solo.
The epicenter is the point at ground level directly above the hypocenter.	O epicentro é o ponto ao nível do solo diretamente acima do hipocentro.
but a mist went up from the earth, and watered the whole surface of the ground.	Um vapor, porém, subia da terra, e regava toda a face da terra.
The climb from ground level to the first level is over 300 steps, as is the walk from the first to the second level.	A caminhada para o primeiro nível é superior a 300 degraus.
Coal is extracted from the ground by coal mining, either underground by shaft mining, or at ground level by open pit mining extraction.	É extraído do solo por mineração a céu aberto ou subterrânea.
A surface to air missile (SAM), or ground to air missile (GTAM), is a missile designed to be launched from the ground to destroy aircraft or other missiles.	Um míssil superfície ar ou SAM (do inglês surface to air missile ) é um míssil que foi projetado para ser lançado a partir de plataformas de superfície para atingir aeronaves.
Huge linear swathes of scoured ground, known as outflow channels, cut across the surface in around 25 places.	Faixas lineares enormes de terra lavada, conhecidas como canais de escoamento, atravessam a superfície em cerca de 25 lugares.
It is an idealized equilibrium surface of sea water, the mean sea level surface in the absence of currents, air pressure variations etc.	Uma destas superfícies equipotenciais é chamada geoide é aquela superfície que mais se aproxima do nível médio das águas do mar.
The surface of this fresh water lake is approximately under the surface of the ice, which places it at approximately below sea level.	O Lago Vostok é o maior dos aproximadamente 150 lagos sob a superfície do gelo continental da Antártida.
It happened, when men began to multiply on the surface of the ground, and daughters were born to them,	Sucedeu que, quando os homens começaram a multiplicar se sobre a terra, e lhes nasceram filhas,
He sent out a dove from him, to see if the waters were abated from the surface of the ground,	Depois soltou uma pomba, para ver se as águas tinham minguado de sobre a face da terra
The only exception is the naked Somalian mole rat, which never puts its nose above the surface of the ground.	A única exceção é o rato pelado da Somália. Que nunca põe seu nariz acima da superfície do solo.
If the surface is impermeable the precipitation will create surface run off which will lead to higher risk of flooding if the ground is permeable, the precipitation will infiltrate the soil.	Ver também Água Aquífero Chuva Engenharia Hidráulica Hidrodinâmica Hidrografia Hidrologia Divisória continental Rede hidrográfica Ligações externas
These sondes measure temperature, humidity, pressure, and especially winds between flight level and the ocean's surface.	Estas sondas meteorológicas medem a temperatura, umidade, pressão atmosférica e especialmente a velocidade dos ventos entre a altitude do voo e a superfície do oceano.
After the Earthquake of 2010, there was no evidence of surface rupture and based on seismological, geological and ground deformation data.	Até o terremoto de 2010, não havia nenhuma evidência de ruptura de superfície e com base em dados sismológicos, geológicos e de deformação do solo.
Most water falls back into the oceans or onto land as rain, where the water flows over the ground as surface runoff.	Da superfície para a atmosfera O ciclo da água inicia se com a energia solar que incide na Terra.
What happens at ground level, far from the halls of power, happens to ordinary citizens one by one.	O que acontece no campo, longe das esferas do poder, acontece a cidadões comuns, um por um.
What happens at ground level, far from the halls of power, happens to ordinary citizens one by one.	O que acontece num nível popular, longe dos bastidores do poder, ocorre com cidadãos comuns, um por um.
What happens at ground level, far from the halls of power, happens to ordinary citizens one by one.	O que acontece, a nível das bases, longe dos salões do poder, acontece aos cidadãos normais, a cada um de nós.
In a state of rest or absence of external forces, the mean sea level would coincide with this geoid surface, being an equipotential surface of the Earth's gravitational field.	Na ausência de forças externas, o nível do mar coincidiria com o geoide, já que em estado de repouso a superfície das águas seguiria em todos os pontos a mesma equipotencial do campo gravítico.
Since most ants live on the ground, they use the soil surface to leave pheromone trails that may be followed by other ants.	Como as formigas passam a vida em contato com o solo, elas deixam uma trilha de feromônio que pode ser seguida por outras formigas.
Vanth orbits only from Orcus and is too close to Orcus for ground based spectroscopy to determine the surface composition of the satellite.	Vanth está a apenas 8980 20 km de Orcus e está muito perto dele para análises espectroscópicas terrestres a composição de sua superfície.
Extraterrestrial occurrences Sulfuric acid rain in the atmosphere of Venus evaporates before reaching the ground due to the high heat near the surface.	Virga extraterrestre A chuva de ácido sulfúrico na atmosfera de Vênus evapora se antes de atingir o solo devido ao alto calor perto da superfície.
Sea level is generally used to refer to mean sea level (MSL), an average level for the surface of one or more of Earth's oceans from which heights such as elevations may be measured.	Nível médio do mar (NMM) (do inglês MSL Mean Sea Level ), por vezes denominado simplesmente nível do mar, é a altitude média da superfície do mar.
Another rock came into the Earth's atmosphere and this one blew up above the ground, several miles up above the surface of the Earth.	Outra rocha surgiu na atmosfera da Terra e esta explodiu acima do solo, várias milhas acima da superfície da Terra.
Reflectivity values at multiple angles above ground level in a storm are proportional to the precipitation rate at those levels.	Valores de refletividade em múltiplos ângulos acima do nível do chão em uma tempestade são proporcionais à taxa de precipitação nesses locais.
Martian canals By the 19th century, the resolution of telescopes reached a level sufficient for surface features to be identified.	Canais Por volta do século XIX, a resolução dos telescópios atingiu um nível suficiente para que as características da superfície de Marte pudessem ser identificadas.
The amount of surface warming in West Antarctica, while large, has not led to appreciable melting at the surface, and is not directly affecting the West Antarctic Ice Sheet's contribution to sea level.	No entanto, a pequena quantidade de aquecimento da superfície na Antártica Ocidental não afeta diretamente a contribuição do manto de gelo da Antárctida Ocidental para o nível do mar.
The drainage caused the fertile peat to contract and ground levels to drop, upon which groundwater levels were lowered to compensate for the drop in ground level, causing the underlying peat to contract further.	A drenagem fez com que a fértil turfa fosse comprimida e o nível do solo diminuiu, quando tentaram reduzir o nível de água para compensar a queda no nível do solo, fazendo com que a turfa subjacente fosse ainda mais comprimida.
In 2004, Disneyland introduced a new air launch pyrotechnics system, reducing ground level smoke and noise and decreasing negative environmental impacts.	Em 2004, a Disneyland introduziu um novo sistema pirotécnico de lançamento no ar, reduzindo a fumaça e barilho e diminuindo os impactos ambientais negativos.
When the dew that lay had gone, behold, on the surface of the wilderness was a small round thing, small as the frost on the ground.	Quando desapareceu a camada de orvalho, eis que sobre a superfície do deserto estava uma coisa miúda, semelhante a escamas, coisa miúda como a geada sobre a terra.
Thus, older stars such as the Sun have a much slower rate of rotation and a lower level of surface activity.	Logo, estrelas mais velhas, como o Sol, têm velocidades de rotação muito menores e um menor nível de atividade superficial.
Interior The original entrance to the Great Pyramid is vertically above ground level and east of the center line of the pyramid.	Interior da pirâmide A entrada original para a Grande Pirâmide é de 17 metros verticalmente acima do nível do solo e 7,29 metros a leste da linha central da pirâmide.
The city's lowest point is at the Danube's surface at above mean sea level, and the highest point is Devínska Kobyla at .	A cidade é o ponto mais baixo na superfície do Danúbio, com 126 metros acima do nível médio do mar, e o ponto mais alto é Devínska Kobyla com 514 metros.
Whereas if we start building this demand on the ground on a civilizational level, rather than merely on a political level, a level above politics movements that are not political parties, but are rather creating this civilizational demand for this democratic culture.	Ao passo que se começarmos a construir essa demanda na base a nível de civilização, além de simplesmente no nível político, um nível acima da política movimentos que não são partidos políticos, mas estão criando esta demanda da civilização para esta cultura democrática.
It comprises a standard coordinate system for the Earth, a standard spheroidal reference surface (the datum or reference ellipsoid ) for raw altitude data, and a gravitational equipotential surface (the geoid ) that defines the nominal sea level .	É composta por um sistema de coordenadas para a Terra, uma superfície de referência esferoidal padrão (a base ou elipsóide de referência) para dados de altitude, e uma superfície gravitacional equipotencial (o geoide) que define o nível médio do mar.
And I understood that building really could be the augmentation of the Earth's surface, and it completely shifted the notion of building ground in the most basic sense.	E entendi que as construções realmente poderiam ser a expansão da superfície da terra, e isso transformou completamente a noção de solo de edificação no sentido mais básico.

Exibir esta página em português