Translation of "below ground surface" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Below - translation :

Ground - translation :

Surface - translation :

Keywords : Embaixo Cintura Negativos Inferior Zero Terreno Solo Debaixo Pés Chão Superfície Superficie Tona Marte Metros

Examples (External sources, not reviewed)

The ground surface at 150 typical.	A superfície do solo em 66 C típico.
Infiltration The flow of water from the ground surface into the ground.	A água que atinge o solo tem diferentes destinos.
But it goes down below ground many stories.	Mas há vários andares abaixo do solo.
Below the surface there is hard saline water.	Abaixo da superfície a água é salgada.
A surface to surface missile (SSM) or ground to ground missile (GGM) is a missile designed to be launched from the ground or the sea and strike targets on land or at sea.	Um míssil superfície superfície ou SSM (sigla do Inglês surface surface missile ) é um míssil projetado para ser lançado a partir da superfície (terra ou mar) para atingir um objetivo situado também na superfície (terra ou mar).
So, there is a lot of water below the surface.	Assim, temos um monte de água abaixo da superfíce.
They lie below the surface in area of more than .	Ela ocupa cerca de cinco andares abaixo da terra.
This is called kund. We have, in English, surface water and ground water.	É chamado kund. Em inglês, temos os termos para água de superfície e água subterrânea.
The temperature at the surface is some 350 degrees below zero Fahrenheit.	A temperatura na superfície é de aproximadamente 210 ºC abaixo de zero.
Surface winds below the jet may sway vegetation but are significantly weaker.	Ventos de superfície abaixo dos jatos podem influenciar a vegetação, mas são contudo significativamente mais fracos.
Infiltration is the process by which water on the ground surface enters the soil.	Infiltração é o nome dado ao processo pelo qual a água à superfície atravessa o solo.
It just sunk below the surface. We weren't allowed to speak about it.	Ficou escondido sob a superfície. Não tínhamos permissão para falar sobre isso.
This is one very large crater. Geologists love craters, because craters are like digging a big hole in the ground without really working at it, and you can see what's below the surface.	Esta é uma cratera muito grande. Geólogos adoram crateras, pois crateras são como escavar um buraco enorme no chão sem ter que trabalhar de fato nele, e você pode ver o que há abaixo da superfície.
The stability of an air mass may be shown using a third letter, either k (air mass colder than the surface below it) or w (air mass warmer than the surface below it).	A estabilidade de uma massa de ar pode ser mostrada usando se uma terceira letra, ou k (ar mais frio do que a superfície abaixo dele) ou w (massa de ar mais quente que a superfície abaixo dele).
Now we know where we need to cut, even when it's below the surface.	Agora sabemos onde devemos cortar, mesmo se estiver abaixo da superfície.
The surface of this fresh water lake is approximately under the surface of the ice, which places it at approximately below sea level.	O Lago Vostok é o maior dos aproximadamente 150 lagos sob a superfície do gelo continental da Antártida.
but a mist went up from the earth, and watered the whole surface of the ground.	Um vapor, porém, subia da terra, e regava toda a face da terra.
Igneous rock may form with or without crystallization, either below the surface as intrusive (plutonic) rocks or on the surface as extrusive (volcanic) rocks.	Elas podem ser formadas com ou sem a cristalização, ou abaixo da superfície como rochas intrusivas (plutônicas) ou próximo à superfície, sendo rochas extrusivas (vulcânicas).
Maybe there's a kind of below the surface, quiet riot that animates us all the time.	Talvez haja um tipo de tumulto calmo abaixo da superfície que nos movimenta a todo o tempo.
Energy from the Sun heats this layer, and the surface below, causing expansion of the air.	A energia do Sol aquece esta camada, e a superfície abaixo, causando a expansão do ar.
The engines were found below the Atlantic Ocean's surface through the use of advanced sonar scanning.	Ver também NASA Projecto Apollo Exploração espacial Apollo 12 Apollo 1 Ligações externas
A surface to air missile (SAM), or ground to air missile (GTAM), is a missile designed to be launched from the ground to destroy aircraft or other missiles.	Um míssil superfície ar ou SAM (do inglês surface to air missile ) é um míssil que foi projetado para ser lançado a partir de plataformas de superfície para atingir aeronaves.
Huge linear swathes of scoured ground, known as outflow channels, cut across the surface in around 25 places.	Faixas lineares enormes de terra lavada, conhecidas como canais de escoamento, atravessam a superfície em cerca de 25 lugares.
An integral part of the tour is a visit below ground, with 1.5 kilometres of corridors and halls.	A parte inseparável da visita é também uma visita a parte subterrânea que abrange 1,5 quilômetro de galerias e salas.
Construction of below ground utility relocations, footings, and foundations for the new building began on April 27, 2006.	As obras de construção das fundações do edifício começaram em 27 de abril de 2006.
It happened, when men began to multiply on the surface of the ground, and daughters were born to them,	Sucedeu que, quando os homens começaram a multiplicar se sobre a terra, e lhes nasceram filhas,
The water cycle, is the continuous movement of water on, above, and below the surface of the Earth.	O ciclo da água, é o contínuo movimento da água na, sobre e abaixo da superfície da Terra.
Because on Earth, almost all 99.9 percent of the methane is produced by living systems, not little green men, but microscopic life below the surface or at the surface.	Porque na Terra, quase todo, 99,9 do metano é produzido por sistemas vivos, não por homenzinhos verdes, mas por vida microscópica abaixo da superfície ou na superfície.
Some 460 jobs at risk, 350 kilos of explosives and more than 100 miners about 373 metres below ground.	Cerca de 460 empregos em jogo, 350 quilos de explosivos e mais de 100 mineiros a 373 metros da superfície do solo.
The Carlton Centre is linked to the Carlton Hotel by a below ground shopping centre with over 180 shops.	O Carlton Centre é actualmente o 185º arranha céus mais alto do mundo, com 223 metros (730 pés).
He sent out a dove from him, to see if the waters were abated from the surface of the ground,	Depois soltou uma pomba, para ver se as águas tinham minguado de sobre a face da terra
The only exception is the naked Somalian mole rat, which never puts its nose above the surface of the ground.	A única exceção é o rato pelado da Somália. Que nunca põe seu nariz acima da superfície do solo.
If the surface is impermeable the precipitation will create surface run off which will lead to higher risk of flooding if the ground is permeable, the precipitation will infiltrate the soil.	Ver também Água Aquífero Chuva Engenharia Hidráulica Hidrodinâmica Hidrografia Hidrologia Divisória continental Rede hidrográfica Ligações externas
Air masses cover many hundreds or thousands of square miles, and adopt the characteristics of the surface below them.	Cobre centenas ou milhares de quilômetros quadrados e possui as mesmas características da superfície que está abaixo dela.
After the Earthquake of 2010, there was no evidence of surface rupture and based on seismological, geological and ground deformation data.	Até o terremoto de 2010, não havia nenhuma evidência de ruptura de superfície e com base em dados sismológicos, geológicos e de deformação do solo.
In vascular plants, the root is the organ of a plant that typically lies below the surface of the soil.	A raiz é o órgão da planta que normalmente se encontra abaixo da superfície do solo.
As a result of either blotting process, the proteins are exposed on a thin surface layer for detection (see below).	Como resultado desse processo de borramento ( blotting em Inglês), as proteínas são expostas a uma fina camada para detecção (veja abaixo).
The marshy ground was watered by the river Tyburn, which still flows below the courtyard and south wing of the palace.	O terreno pantanoso era regado pelo córrego Tyburn, que ainda corre em baixo do pátio e da ala sul do palácio.
Most water falls back into the oceans or onto land as rain, where the water flows over the ground as surface runoff.	Da superfície para a atmosfera O ciclo da água inicia se com a energia solar que incide na Terra.
Photosphere The visible surface of the Sun, the photosphere, is the layer below which the Sun becomes opaque to visible light.	Fotosfera A superfície visível do Sol, a fotosfera, é a camada sob a qual o Sol torna se completamente opaco à luz visível.
In addition, some surfaces are made to be porous, allowing the water to drain through the surface to the aquifer below.	Além disso, algumas superfícies são feitas para ser porosas, permitindo à água escorrer em reta através da superfície ao aquífero abaixo.
Since most ants live on the ground, they use the soil surface to leave pheromone trails that may be followed by other ants.	Como as formigas passam a vida em contato com o solo, elas deixam uma trilha de feromônio que pode ser seguida por outras formigas.
Vanth orbits only from Orcus and is too close to Orcus for ground based spectroscopy to determine the surface composition of the satellite.	Vanth está a apenas 8980 20 km de Orcus e está muito perto dele para análises espectroscópicas terrestres a composição de sua superfície.
Extraterrestrial occurrences Sulfuric acid rain in the atmosphere of Venus evaporates before reaching the ground due to the high heat near the surface.	Virga extraterrestre A chuva de ácido sulfúrico na atmosfera de Vênus evapora se antes de atingir o solo devido ao alto calor perto da superfície.
If the air mass is colder than the ground below it, it is labeled k. If the air mass is warmer than the ground below it, it is labeled w. For instance, an air mass originating over the desert southwest of the United States in summer may be designated cT .	Por exemplo, uma massa de ar sobre o sudoeste do deserto dos Estados Unidos no verão pode ser designada cT .

Exibir esta página em português