Translation of "group executive management" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Executive - translation :

Group - translation :

Management - translation :

Keywords : Executivo Executiva Executivos Executivo Produtora Grupo Grupo Grupos Terrorista Líder Gestão Gerência Administração Resíduos Gerente

Examples (External sources, not reviewed)

Risk Management ( reports directly to the Executive Board )	Gestão de Riscos ( reporta directamente à Comissão Executiva )
The Management Committee , which reports to the Executive Board , is chaired by a member of the Executive Board and composed of members of senior management .	O Comité de Gestão , que reporta à Comissão Executiva , é presidido por um membro desta Comissão e composto por membros dos órgãos de gestão .
Target group of the University management JEPs	Grupo alvo dos Projectos Europeus Conjuntos de gestão da
Kutaragi relinquished active management of the business he created and built in 2007, when he stepped down as executive Chairman and Group CEO of Sony Computer Entertainment.	Em 2006, Kutaragi deixa o cargo executivo da Sony Computer Entertainment para se dedicar ao projeto Cellius, uma softhouse conjunta entre Sony e Namco Bandai.
Management of the County is vested in a Board appointed County Executive.	O condado foi fundado em 1774.
The Management Committee , which is chaired by a member of the Executive Board , advises and assists the Executive Board with regard to the ECB 's management , business planning and annual budget process .	O Comité de Gestão , presidido por um membro da Comissão Executiva , aconselha e apoia a Comissão Executiva relativamente à gestão do BCE , ao planeamento das actividades e ao processo orçamental anual .
It shall exercise coordinating, executive and management functions, as laid down in the Constitution.	Exerce funções de coordenação, de execução e de gestão em conformidade com as condições estabelecidas na Constituição.
It shall exercise coordinating , executive and management functions , as laid down in the Constitution .	Exerce funções de coordenação , execução e gestão , de acordo com as condições estabelecidas na Constituição .
The Executive Director shall be in charge of the management of the Authority and shall prepare the work of the Management Board .	O Director Executivo fica encarregado da gestão da Autoridade e prepara os trabalhos do Conselho de Administração .
ESTABLISHMENT OF A MANAGEMENT COMMITTEE The Executive Board also reviewed its own functioning and its role in the management of the ECB .	ESTABELECIMENTO DE UM COMITÉ DE GESTÃO A Comissão Executiva também analisou o seu próprio funcionamento e o seu papel na gestão do BCE .
In 2003 the Executive Board also established a Management Committee , which advises and assists the Executive Board on issues relating to the management of the ECB , its strategic planning and the annual budget process .	Em 2003 , a Comissão Executiva também estabeleceu um Comité de Gestão , que aconselha e coadjuva a Comissão Executiva em questões relacionadas com a gestão do BCE , o seu planeamento estratégico e o processo do orçamento anual .
The Executive Board is assisted by a Management Committee in matters relating to the ECB 's management , business planning and annual budget process .	A Comissão Executiva é coadjuvada por um Comité de Gestão em questões relacionadas com a gestão , planeamento das actividades e processo orçamental anual do BCE .
Seagate Software Information Management Group was renamed Crystal Decisions in May 2001.	A Seagate Software Information Management Group foi renomeada para Crystal Decisions em maio de 2001.
The Executive Board implements the decisions and is responsible for the daily management of the ECB .	A Comissão Executiva implementa as decisões e é responsável pela gestão diária do BCE .
The Executive Director may participate in meetings of the Management Board without the right to vote .	O Director Executivo pode participar nas reuniões do Conselho de Administração , sem direito a voto .
The Executive Director shall participate in meetings of the Management Board without the right to vote .	O Director Executivo participa nas reuniões do Conselho de Administração , sem direito a voto .
The Executive Board shall be responsible for the day to day management of the CIS 2 .	A Comissão Executiva será responsável pela gestão corrente do CIS 2 .
To avoid potential conflicts of interest , financial risks incurred in portfolio management are managed by the Risk Management Division , which reports directly to the Executive Board .	A fim de evitar potenciais conflitos de interesse , a gestão dos riscos financeiros incorridos na gestão de carteiras é da competência da Divisão de Gestão de Riscos , que reporta directamente à Comissão Executiva .
The day to day management of each Authority will be in the hands of an Executive Director .	responsável e representante da Autoridade . A gestão corrente de cada Autoridade será da responsabilidade de um Director Executivo .
5.4 . Method of Implementation ( indicative ) Centralised Management directly by the Commission indirectly by delegation to executive Agencies	Progressos obtidos no desenvolvimento das bases de dados centrais Cobertura e disponibilidade da informação em tempo útil 5.4 .
The Management Committee is chaired by a member of the Executive Board and composed of senior managers .	O Comité de Gestão é presidido por um membro da Comissão Executiva e é composto por gestores de topo .
The day to day management of each Authority will be in the hands of an Executive Director .	A gestão corrente de cada Autoridade será da responsabilidade de um Director Executivo .
BMG Rights Management BMG Rights Management now serves as a division within Bertelsmann and as a replacement to the defunct Bertelsmann Music Group.	A Bertelsmann tem planos de iniciar um novo selo, BMG Rights Management, para se especializar em direitos autorais.
Common Market Group The Group is the executive body of Mercosur, and is coordinated by the Ministries of Foreign Affairs of the member states.	No Protocolo foram previstas três fases de procedimentos para solucionar as controvérsias negociações diretas, a intervenção do Grupo Mercado Comum e o Procedimento Arbitral.
The Management Committee is composed of one Executive Board member , who acts as Chairman , and a number of senior managers .	O Comité de Gestão é composto por um membro da Comissão Executiva , que actua na qualidade de Presidente , e por diversos gestores de topo .
It decided to establish a Management Committee which will advise and assist the Executive Board with regard to the management of the ECB , its strategic planning and the annual budget process .	Decidiu estabelecer um Comité de Gestão , que aconselhará e apoiará a Comissão Executiva relativamente à gestão do BCE , o seu planeamento estratégico e o processo orçamental anual .
The Object Management Group (OMG) is an international, open membership, not for profit technology standards consortium.	O Object Management Group, ou OMG, é uma organização internacional que aprova padrões abertos para aplicações orientadas a objetos.
Operational Divisions The Corporation is headed by Executive Board, which has overall control of the management and running on the BBC.	Estrutura Operacional O Diretor Geral da BBC tem o controle total sobre a gestão da executiva BBC.
Disappointments and rebuilding In 1999, the team was sold to a group headed by AOL executive Ted Leonsis.	Decepções e reconstrução Em 1999, a equipe foi vendida para um grupo liderado pelo executivo da AOL Ted Leonsis.
It shall execute the budget and manage programmes . It shall exercise coordinating , executive and management functions , as laid down in the Treaties .	Apoiar o desenvolvimento sustentável nos planos económico , social e ambiental dos países em desenvolvimento , tendo como principal objectivo erradicar a pobreza
Other members of the Board of Management included Bernard Bot (Chief Financial Officer), Marie Christine Lombard (Group Managing Director, Express) and Harry Koorstra (Group Managing Director, Mail).	Henk van Dalen (chefe de finanças), Marie Christine Lombard (Director do grupo de entregas expresso) e Harry Koorstra (Director do grupo de entregas de correio) são também membros do quadro administrativo da empresa.
A Management Committee , which is chaired by a member of the Executive Board and reports to the Executive Board , has been established with effect as of 1 October 2003 ( see Section 2.2 of this chapter ) .	Foi estabelecido , com efeitos a partir de 1 de Outubro de 2003 , um Comité de Gestão , presidido por um membro da Comissão Executiva e que reporta a esta mesma Comissão ( ver Secção 2.2 do presente capítulo ) .
They relate in particular to capital adequacy , intra group transactions and risk concentration , as well as the management .	Trata se nomeadamente de regras relativas à adequação dos fundos próprios , às operações intragrupo , às concentrações de riscos e à gestão .
The Management Committee , which is chaired by a member of the Executive Board , advises and assists the Executive Board with regard to the ECB 's management , business planning and annual budget process . Jean Claude Trichet President of the ECB Lucas D. Papademos Vice President of the ECB Eugenio Domingo Solans ( until 31 May 2004 ) Member of the Executive Board of the ECB José Manuel González Páramo ( from 1 June 2004 ) Member of the Executive Board of the ECB	Jean Claude Trichet Presidente do BCE Lucas D. Papademos Vice Presidente do BCE Eugenio Domingo Solans ( até 31 de Maio de 2004 ) Membro da Comissão Executiva do BCE José Manuel González Páramo ( a partir de 1 de Junho de 2004 ) Membro da Comissão Executiva do BCE
The management of the Authority should be entrusted to an Executive Director , who should have the right to participate in meetings of the Board of Supervisors and the Management Board without the right to vote .	A gestão da Autoridade deverá ser confiada a um Director Executivo , que deverá ter o direito de participar nas reuniões do Conselho de Autoridades de Supervisão e do Conselho de Administração , sem direito a voto .
A vice president usually reports directly to the president or CEO of the company and is a member of the executive management team.	No caso de sucessão, o vice presidente assume a titularidade do cargo de presidente da República e completará o mandato.
The group moved to Los Angeles in early 1965 after Zappa got them a management contract with Herb Cohen.	O grupo mudou se para Los Angeles no início de 1965 depois de Zappa ter conseguido um contrato de gestão com o empresário Herb Cohen.
In addition , the ECB 's Directorate Planning and Controlling and the Risk Management Division advise the Executive Board on specific bank wide control issues .	Além disso , a Direcção de Planeamento e Controlo e a Divisão de Gestão de Riscos do BCE aconselham a Comissão Executiva em questões específicas de controlo a nível do banco .
2.4 Organisation of the ECB 's foreign reserves and own funds management In December 2001 the ECB 's portfolio management activities were partially reorganised by the Executive Board , with the measures taking effect from 1 January 2002 .	O requisito de reserva agregado mais elevado foi de Euros 131.7 mil milhões no período de manutenção terminado em 23 de Fevereiro de 2002 e o mais baixo de Euros 127.7 mil milhões no período de manutenção terminado em 23 de Outubro .
In addition , joint meetings of the TARGET Management Working Group of the ESCB and the TARGET Working Group of the European banking industry were held to discuss TARGET operational issues .	Adicionalmente , realizaram se reuniões conjuntas do Grupo de Trabalho para a Gestão do TARGET do SEBC e do Grupo de Trabalho sobre o TARGET do sector bancário europeu para discutir questões operacionais do TARGET .
University management comprises strategic management and day to day management.	A gestão da Universidade inclui a gestão estratégica e a gestão corrente.
market management , human resources , production management and project management consulting	a consultoria de gestão de mercado , recursos humanos , gestão da produção e gestão de projectos
The XML Metadata Interchange (XMI) is an Object Management Group (OMG) standard for exchanging metadata information via Extensible Markup Language (XML).	XMI (ou XML Metadata Interchange) é um padrão da OMG para troca de informações baseado em XML.
The Executive Board Executive Board of the ECB	A Comissão Executiva Comissão Executiva do BCE
Digital rights management Cryptography is central to digital rights management (DRM), a group of techniques for technologically controlling use of copyrighted material, being widely implemented and deployed at the behest of some copyright holders.	Gestão de direitos digitais A criptografia é central no tema de gestão de direitos digitais (DRM), um grupo de técnicas para controlar e restringir tecnologicamente o uso de direitos autorais e suas marcas registradas.

Exibir esta página em português