Translation of "growing from" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

From - translation :

Growing - translation :

Keywords : Partir Veio Longe Desde Crescer Crescendo Crescente Crescia Crescimento

Examples (External sources, not reviewed)

Add to that clamorous politicians and growing demands on a national economic pie that decades of protectionism prevented from growing.	Acrescentem se a esta situação os políticos clamorosos e a procura crescente num bolo económico nacional impedido de crescer em virtude de décadas de proteccionismo.
There is growing demand, growing population.	Existe uma demanda crescente, população crescente.
Here, Israel may come under growing pressure from its principal ally.	Neste ponto, Israel poderá ser sujeito a uma pressão crescente por parte do seu principal aliado.
As interest grew, bloggers from India started growing by leaps and bounds.	Com o crescimento do interesse, blogueiros da Índia começaram a crescer aos saltos.
From Finland, a group of people share their experiences growing up queer.	Da Finlândia, um grupo de pessoas partilha as suas experiências de como é crescer gay.
A growing export, total viticulture potential is far from having been met.	A crescente exportação, o total de viticultura potencial está longe de ter sido respeitada.
Most of the energy extracted from their food is used for growing.	Essa tinta é o famoso nanquim utilizado por pintores orientais.
A tumor growing from the meninges is referred to as a meningioma.	O LCR é muitas vezes referido como a quarta camada das meninges.
It prevents her from getting nutrients to all her cells and therefore growing.	Isso impede a de se alimentar e, por conseguinte, de crescer.
Still growing	Em expansão contínua
Most of these visitors come from other countries in the American continent, mainly Argentina followed by a growing number from the United States, Europe, and Brazil with a growing number of Asians from South Korea and PR China.	A maioria destes visitantes vêm de outros países no continente americano, principalmente Argentina, seguido por um número cada vez maior dos Estados Unidos, Europa e Brasil com um número crescente de asiáticos da Coreia do Sul e da República Popular da China.
Here is a DNA origami rectangle, and here are some tiles growing from it.	Aqui está um retângulo de origami de DNA, e aqui estão alguns blocos crescendo a partir dele.
And of course it's growing so fast, sometimes there's growing pains.	E é claro que isto está crescendo muito rápido e as vezes gera até um certo sofrimento.
The human population is growing very rapidly and is growing exponentially.	A população humana está crescendo rapidamente e crescendo exponencialmente.
We are growing....	Estamos crescendo .
A growing threat	Uma ameaça crescente
The second Achilles' heel is complexity a growing fragility, a growing brittleness.	O segundo calcanhar de Aquiles é a complexidade. Uma fragilidade crescente.
And from the Ten Commandments to growing my beard because Leviticus says you cannot shave.	A partir dos Dez Mandamentos até crescer minha barba porque no Levítico diz que você não pode se barbear.
The growing popularity of the genre led groups from other areas to try their hand.	A popularidade do gênero levou grupos de outras áreas para tentar sua mão, também.
They do this because they've stripped the soil from all nutrients from growing the same crop over and over again.	Eles fazem isso porque esgotaram do solo todos os nutrientes plantando as mesmas sementes sempre e sempre.
We have seen poverty growing in Wales and growing still further since 1997.	Temos visto a pobreza aumentar no País de Gales, e mais intensamente desde 1997.
The West is also fragmented the American West is growing increasingly apart from the European West.	O Ocidente também está fragmentado o Ocidente Americano está a afastar se cada vez mais do Ocidente Europeu.
However, in the 1950s, increased demand for benzene, especially from the growing polymers industry, necessitated the production of benzene from petroleum.	Entretanto, nos anos 50, a crescente demanda por benzeno, especialmente da crescente indústria dos plásticos, necessitou da produção de benzeno a partir do petróleo.
Then they stop growing.	Depois, elas param de crescer.
My children are growing.	Minhas crianças estão crescendo.
And it's still growing.	E ainda está crescendo.
Still growing ( 4 min )	Em expansão contínua ( 4 min .)
She is growing tall.	Ela está crescendo.
The population is growing.	A população está crescendo.
Industry was growing quickly.	A indústria estava crescendo rapidamente.
Tom is growing up.	Tom está crescendo.
Tom is growing impatient.	Tom está ficando impaciente.
The plants are growing.	As plantas estão crescendo.
It's about growing up.	É sobre crescer.
Levi's reputation was growing.	O livro alavancou a reputação de Levi.
The Cuban government's growing support for gay rights is drawing criticism from the island's Roman Catholic Church.	O crescente apoio do Governo Cubano aos direitos dos gays vem atraindo críticas da Igreja Católica Romana da Ilha.
Being a growing democratic state, Armenia also hopes to get more financial aid from the Western World.	Sendo um Estado democrático, a Arménia também recebe ajuda do ocidente.
Five major distinct societies rose to prominence from the colonies, each growing into interstellar spaceflight capable civilizations.	Cinco principais sociedades distintas ascenderam dentre as colônias, tornando se civilizações capazes de viagem interestelar.
Aside from their growing creative differences, Mottola had given Afanasieff more opportunities to work with other artists.	Além de suas crescentes diferenças criativas, Mottola concedeu à Afanasieff mais oportunidades de trabalhar com outros artistas.
Economy Its economy is based on cattle raising, agriculture, transportation, flower growing and fruit growing.	Economia Sua economia baseia se na pecuária, agricultura, transporte rodoviário, floricultura e fruticultura.
From Mount Gundabad, Durin's growing clan spread southward down the vales of Anduin , all the while under attack from the orcs of Morgoth .	Do Monte Gundabad, o crescente clã de Durin espalhou se ao sul para baixo os vales do Anduin , o tempo todo sob ataque de orcs de Morgoth .
The economies were not growing.	As economias não cresciam.
And that's the growing fertility.	Cultivar a fertilidade.
So the crisis keeps growing.	Portanto, a crise continua a crescer.
Tom is growing a mustache.	O Tom está a deixar o bigode crescer.

Exibir esta página em português