Translation of "growth figures" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

The annual growth rate for the Czech Republic in 2005 is an average of quarterly figures .
A taxa de crescimento anual para a República Checa em 2005 é uma média dos valores trimestrais .
In comparison with the June Eurosystem staff projections , real GDP growth figures for 2008 and 2009 are lower .
Em comparação com as projecções de Junho dos especialistas do Eurosistema , os valores para 2008 e 2009 relativos ao crescimento real do PIB são mais baixos .
Euro circulation figures Production figures
Euro circulation figures Production figures
Thereafter , following the expected rebound in world demand , export growth rates are projected to progressively return to positive figures .
Posteriormente , espera se que , na sequência da esperada recuperação da procura mundial , as taxas de crescimento das exportações regressem progressivamente a valores positivos .
The NBS also revised China 's GDP growth figures for 1993 onwards , increasing them by an average of around 0.5 percentage point .
O Gabinete Nacional de Estatística também reviu os valores para o crescimento do PIB da China a partir de 1993 , aumentando os em média em cerca de 0.5 pontos percentuais .
Looking ahead , the conditions remain in place for continued economic growth at rates around potential , despite possible volatility in the quarterly figures .
Numa análise prospectiva , continuam a verificar se as condições para um crescimento económico continuado a taxas próximas do seu potencial , apesar de uma possível volatilidade dos valores trimestrais .
According to these figures, the IBM Notes and Domino product line has sustained double digit growth since late 2004 and continuing through 2006, including 30 year to year growth in Q4 of 2006.
De acordo com estes gráficos, a linha de produtos Notes e o Domino se sustentou em dois dígitos desde 2004 e continuando até 2006, incluindo 30 de crescimento ano a ano no Q4 de 2006 (apresentação de Ken Bisconti no Lotusphere 2007).
However , figures for real GDP growth over the last two quarters partly reflect statistical effects related to working day adjustments to the data .
No entanto , os valores para o crescimento real do PIB ao longo dos últimos dois trimestres reflectem em parte efeitos estatísticos relacionados com correcções de dias úteis dos dados .
Until the 2011 figures were released revealing a return to population growth, the city had experienced negative population growth every decade with at its peak over 100,000 people leaving the city between 1971 and 1981.
Desde então, a cidade tem experimentado um crescimento negativo da população a cada década, no auge com mais de 100.000 pessoas deixando a cidade entre 1971 e 1981.
Initial production figures
Dados relativos à produção inicial
However , the annual figures obscure a gradual decline in the contribution of net trade to GDP growth in the course of 2000 , as the rate of growth in import volumes started to approach that of exports .
No entanto , os valores anuais ocultam uma descida gradual do contributo do comércio líquido para o crescimento do PIB no decurso de 2000 , com a taxa de crescimento em volume das importações a aproximar se da taxa correspondente para as exportações .
Some surprising figures are
Algumas cifras surpreendentes são
All figures in Euros.
Ligações externas
figures or other toys.
Bibliografia
For all data items the figures are to be reported as positive integer figures .
Os números comunicados em todas as rubricas devem ser de sinal positivo e inteiros .
I mean, that's 2005 figures.
Digo, estes são números de 2005.
Banknote and coin production figures .
Dados relativos à produção de notas e moedas ( disponível apenas em língua inglesa ) .
Round to three significant figures.
Reduza para três algarismos significativos.
Exact casualty figures are unknown.
Os números exatos de vítimas são desconhecidos.
Projected figures are published for HICP inflation and the growth rate of real GDP and its components and they are accompanied by a text describing their main features .
São publicadas projecções para a inflação do IHPC e para a taxa de crescimento do PIB em termos reais e suas componentes , sendo acompanhadas por um texto que descreve as suas principais características .
Public figures and scholars A number of public figures and scholars have spoken out against Holocaust denial.
Figuras públicas e estudiosos Diversas figuras públicas e estudiosos posicionaram se contra o negacionismo do Holocausto.
GDP figures have been seasonally adjusted .
Os valores do PIB foram corrigidos de sazonalidade .
Build figures out of colored marbles
Constrói figuras com berlindes coloridos
Latest figures on banknotes and coins
Números mais recentes sobre as notas e moedas de euro
and 3 ) divide the two figures .
e 3 ) dividir os dois valores .
and 3 . divide the two figures .
e 3 ) dividir os dois valores .
annual and quarterly figures are averages
os valores anuais e trimestrais são médias
Will you please check these figures?
Quer conferir esses números, por favor?
Some women are quick at figures.
Algumas mulheres são rápidas com os números.
Sources European Commission Interim Forecast , February 2010 , for 2010 figures and European Economic Forecast autumn 2009 , for 2011 figures
Fontes Previsões Intercalares de Fevereiro de 2010 da Comissão Europeia , para os valores relativos a 2010 Previsões Económicas do Outono de 2009 da Comissão Europeia , para os valores relativos a 2011
For example, 0.00012 (two significant figures) becomes 1.2 10 4, and 0.00122300 (six significant figures) becomes 1.22300 10 3.
Analogamente, 1 30 0,0333 com três algarismos significativos (erro na quinta casa decimal).
However , these figures mask the fact that this growth rate strengthened until mid 2007 before gradually moderating thereafter , a pattern generally visible for both longer term deposits and MFI debt securities .
Porém , estes valores ocultam o facto de esta taxa de crescimento se ter fortalecido até meados de 2007 antes de se moderar gradualmente numa fase posterior . Este padrão foi geralmente visível nos depósitos de mais longo prazo e nos títulos de dívida das IFM .
In its early years, the city had a rate of growth 2.68 annually until the 17th century, then down to less than 2 per year until the early 20th century figures.
Em seus primeiros anos, a cidade teve uma taxa de crescimento 2,68 ao ano, até o século XVII, em seguida, para menos de 2 ao ano, até o início do século XX.
I think you've already heard the figures.
Eu acho que vocês já ouviram a respeito das estatísticas.
Here again, the figures do not lie.
Mais uma vez, os números não mentem.
Religion also figures as a recurring theme.
A religião também figura como um tema recorrente.
Casualty figures vary greatly in different sources.
O número de vítimas varia muito em diversas fontes.
These figures are all legendary, not historical.
Imperadores não reconhecidos são citados em itálico.
Figures include Shariff Kabunsuan, exclude Cotabato City.
c) O quadro exclui Cotabato e inclui Shariff Kabunsuan.
We are dissatisfied with the fact that those figures seem to have been in some way hidden within UK figures.
Estamos descontentes pelo facto de, aparentemente, os valores em questão terem sido de algum modo encobertos no conjunto dos valores respeitantes ao Reino Unido.
Planned government deficit and government debt level figures mean the figures established for the current year by the Member States .
Os valores do défice orçamental programado e do nível da dívida pública são os valores estabelecidos para o ano em curso pelos Estados Membros .
The figures on display range from pop culture icons such as The Beatles to religious figures such as Jesus Christ.
As figuras à mostra variam de ícones da cultura popular, como The Beatles, a figuras históricas como Jesus Cristo.
You can see these horrifying figures from Africa.
E você pode então ver essas estatísticas assustadoras da África.
Play with 39 tangram and more 18,000 figures
Jogue com 39 tangram e mais de 18,000 figuras
Similar figures obtained for belief in personal immortality.
Números semelhantes são encontrados para a crença na imortalidade.

 

Related searches : Economic Growth Figures - Production Figures - Latest Figures - Final Figures - Plan Figures - Main Figures - Accounting Figures - Circulation Figures - Sale Figures - Current Figures - Turnover Figures - Cost Figures - Tax Figures