Translation of "growth revenue" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Growth - translation :

Crescimento

Growth revenue - translation :

A receita de crescimento

Revenue - translation :

Receita

Keywords : Crescimento Crescimento Económico Hormonas Acelerado Receitas Receita Rendimentos Rendimento Gerar

Examples (External sources, not reviewed)

Pepsi, two thirds of their revenue growth came from their better foods.	Na Pepsi, 2 3 do aumento das receitas provêm dos alimentos saudáveis.
The increase in tax revenue is expected to be lower than nominal GDP growth .	Estima se que o aumento da receita dos impostos seja menor do que o crescimento nominal do PIB .
Overall , reductions in expenditure and revenue ratios in Ireland have been dominated by very strong GDP growth .	No geral , as reduções nos rácios das despesas e das receitas na Irlanda têm sido dominadas por um forte crescimento do PIB .
TOTAL REVENUE TOTAL REVENUE	TOTAL DAS RECEITAS
MISCELLANEOUS REVENUE MISCELLANEOUS REVENUE	RECEITAS DIVERSAS RECEITAS DIVERSAS
Our 12.5 rate has proved itself by actually increasing tax revenue while at the same time promoting sustained growth.	A nossa taxa de 12,5 deu boas provas, aumentando os rendimentos fiscais e promovendo simultaneamente o crescimento sustentável.
Since 2005 , the implementation of the reformed Stability and Growth Pact has been facilitated by the onset of more favourable economic conditions and particularly buoyant government revenue growth .	Desde 2005 que a aplicação do Pacto de Estabilidade e Crescimento revisto tem sido facilitada pelo início de condições económicas mais favoráveis e por um crescimento da receita pública particularmente dinâmico .
Bottom up economic growth will arise even with an economy that depends on oil as the main source of revenue.	O crescimento económico de base surgirá mesmo com uma economia dependente do petróleo como principal fonte de receitas.
Revenue	Revenue
Revenue
Revenue	Receitas
REVENUE	RECURSOS
Each Member State enjoying stronger growth makes an appreciable contribution to the growth of the other Member States the increase in economic growth and the accompanying additional tax revenue are substantially higher than if initiatives are taken in isolation.	Cada Estado membro cujo crescimento seja mais forte contribui de forma apreciável para o crescimento dos outros Estados membros o aumento do crescimento económico e as consequentes receitas fiscais suplementares são, assim, substancialmente mais elevadas do que se as iniciativas forem tomadas isoladamente.
a ) Revenue in absolute terms b ) Change in revenue	a ) Revenue in absolute terms b ) Change in revenue
After 1994 government revenue in relation to GDP increased and the revenue ratio in 1997 was 3.0 percentage points higher than in 1990 it may thus have approached a level which is detrimental to economic growth .	Depois de 1994 , as receitas públicas em percentagem do PIB aumentaram em 1997 e o rácio das receitas foi 3.0 pontos percentuais superior ao verificado em 1990 , podendo ter se aproximado de um nível prejudicial ao crescimento económico .
Government revenue	Receita pública
Other revenue	Ísland Liechtenstein Norge Noreg
TOTAL REVENUE	peginterferon alfa 2b A
TOTAL REVENUE	TOTAL DAS RECEITAS
Total revenue	Total geral
Free revenue	Page 39 59
Fee revenue	Receitas das taxas
TOTAL REVENUE	550 0, 45
Miscellaneous revenue	Receitas diversas
Big revenue.	Grande receita.
TOTAL REVENUE	TOTAL RECEITAS
O Revenue	O Receitas
Public Revenue	Receitas públicas
Revenue effects	Em anexo junta se um relatório sobre a situação país por país do contrabando do tabaco em 8 dos Estadosmembros da UE.
additional revenue	as receitas adicionais
Revenue operations	Operações relativas a receitas
Revenue sharing	Repartição das receitas
OPERATING REVENUE	RECEITAS DE EXPLORAÇÃO
Finance Revenue	Finanças e Receitas Públicas
Current revenue	Receitas Correntes
These budgetary developments were mainly the result of strong output growth and revenue windfalls and , only to a small extent , effective fiscal consolidation .	Esta evolução orçamental foi principalmente o resultado de um forte crescimento do produto e de receitas inesperadas e , apenas em pequena medida , de efectiva consolidação orçamental . A melhoria do saldo orçamental estrutural BCE Relatório Anual 2006
particular through restructuring of public revenue and expenditure while respecting budgetary discipline in accordance with the Treaties and the Stability and Growth Pact .	orçamentais ao nível nacional e da União , nomeadamente através da reestruturação das receitas e das despesas públicas , sem deixar de respeitar a disciplina orçamental , nos termos dos Tratados e do Pacto de Estabilidade e Crescimento .
In all cases , any revenue windfalls from stronger than expected growth should be used to speed up deficit reduction or to increase surpluses .	Em todos os casos , quaisquer receitas extraordinárias resultantes de um crescimento mais forte do que o esperado deverão destinar se à aceleração do processo de redução do défice ou de aumento dos excedentes .
But in exploring regional disparities, the increases in income are of greater interest than revenue growth in the absence of data on expenditure.	Simultaneamente, argumen ta se que estes pagamentos contradizem tanto mais o objectivo da política regional, na medida em que é beneficiada a região na qual se situa a sede da empresa receptora.
Financial impact on Revenue Proposal has no financial implications on revenue	Incidência financeira nas receitas A proposta não tem incidência financeira nas receitas
1 REVENUE FROM SERVICES RENDERED 10 REVENUE FROM SERVICES RENDERED 100	Número 1 RECEITAS POR SERVIÇOS PRESTADOS 10 RECEITAS POR SERVIÇOS PRESTADOS 100
The tax burden must therefore be reduced in percentage terms, and only an economic upturn and accompanying economic growth will secure increased state revenue.	Por isso, a carga fiscal tem de ser reduzida no que toca à taxa de fiscalidade, e só se poderá lograr um aumento das receitas públicas como resultado da expansão económica e do crescimento económico que lhe é inerente.
Total revenue 1A .	Total da receita 1A .
Current revenue 1A .	Receita corrente 1A .
Capital revenue 1A .	Receita de capital 1A .

Exibir esta página em português