Translation of "guaranteed with" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

With - translation :

Keywords : Garantido Garantida Garantidos Garantiu Garantidas Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Examples (External sources, not reviewed)

Guaranteed fun for everyone !	Diversão garantida para todos !
The right guaranteed in paragraph 1 corresponds to the right guaranteed in Article 9 of the ECHR and, in accordance with Article 52(3) of the Charter(	(
A romantic atmosphere is guaranteed!	O ambiente romântico está garantido
He guaranteed his slaves' freedom.	Garantiu a liberdade de seus escravos.
He guaranteed his slaves' freedom.	Ele garantiu a liberdade dos seus escravos.
), the right guaranteed here therefore has the same meaning and scope as the right guaranteed by the ECHR.	), o direito garantido tem, pois, o mesmo sentido e âmbito que o direito garantido pela CEDH.
Market integrity can only be guaranteed with a general application of prohibitions of abusive behaviour .	A integridade do mercado só pode ser garantida com a aplicação geral de proibições de comportamentos abusivos .
With the Edict of Milan of 313, Emperor Constantine I guaranteed freedom of religion for Christians.	No Édito de Milão de 313, o imperador Constantino I garantiu a liberdade religiosa para os cristãos.
This independence is guaranteed in the Treaty .	Esta independencia encontra se garantida no Tratado .
His place in the history books is guaranteed.	O seu lugar nos livros de história está garantido.
This is a right that must be guaranteed .	Esse é o direito que deve ser assegurado .
The loan is usually guaranteed by the central government .	o empréstimo é normalmente garantido pela administração central .
The loan is usually guaranteed by the central government .	O empréstimo é normalmente garantido pela administração central .
The manufacturer guaranteed the new machine for 5 years.	O fabricante deu uma garantia de 5 anos na nova máquina.
This is important because if we have m independent vectors a solution is guaranteed regardless of the right hand side, and otherwise not guaranteed.	Isto é importante porque, se tivermos m vetores independentes, a solução é garantida, independentemente do lado direito, o que não ocorre de outra forma.
Tancredo maintained his conciliatory stance even when in executive office, which guaranteed a good standing with the Federal Government.	Mesmo à frente de um cargo executivo Tancredo não abandonou sua postura conciliatória, o que lhe garantia um bom diálogo com o Governo Federal.
) correspond to those guaranteed by Article 8 of the ECHR.	Respeito pela vida privada e familiar
Its supplies were guaranteed by the United States and Canada.	Seus suprimentos eram garantidos pelos Estados Unidos e Canadá.
) are the rights guaranteed by Article 5 of the ECHR, and in accordance with Article 52(3) of the Charter(	(
The right guaranteed by this Article is the right guaranteed by Article I 10 of the Constitution cf. also the legal base in Article III 127.	o
Sufficient collateral shall be maintained until discharge of the guaranteed obligations .	A garantia prestada por tais activos deve ser suficiente para cobrir as obrigações garantidas até à sua extinção .
Self reliance guaranteed both political freedom and freedom from economic exploitation.	A auto suficiência garantia quer a liberdade política, quer a liberdade face à exploração económica.
( b ) greater than expected growth in the value of the guaranteed benefits	( b ) de um crescimento maior do que o esperado do valor dos benefícios garantidos
A particularly wonderful experience is guaranteed on the longest route, with a length of over 3 kilometres and a climb of 550 metres.	A pista mais larga vai resultar em uma descida magnífica que mede mais que 3 quilômetros e apresenta superação de 550 metros.
This limitation does not apply to uncovered bank bonds that are guaranteed by a public sector entity with the right to levy taxes .	Esta restrição não é aplicável às obrigações bancárias sem garantia que são garantidas por entidades do sector público com direito a cobrar impostos .
43 access criteria the principle of fair and open access should be guaranteed .	Critérios de acesso o princípio do acesso aberto e equitativo deve ser respeitado .
Change in eligibility of debt instruments issued or guaranteed by the Greek government	Alteração na elegibilidade de instrumentos de dívida emitidos ou garantidos pelo governo grego
As such, he became an advocate of Guaranteed basic income, independent from labour.	Gorz passou, ainda, a defender uma Renda Básica de Garantia independente do trabalho.
Denuclearization of the Korean peninsula with the price being guaranteed regime survival and major economic support for the North may be a fading dream.	A desnuclearização da peninsula Coreana com o preço da garantia da sobrevivência do regime e do essencial apoio económico para o Norte pode ser um sonho desvanecente.
Muslims need to be assured of their personal security and guaranteed full civil rights.	Os muçulmanos precisam de ter a sua segurança pessoal assegurada e os seus plenos direitos civis garantidos.
He knows more about solar than anyone I know anywhere in the world guaranteed.	Ele sabe mais sobre energia solar do que qualquer outra pessoa que conheço, isto é garantido.
Paragraph 3 reproduces the right now guaranteed by Article III 431 of the Constitution.	(
All countries must ensure that confidence in the sustainability of public finances is guaranteed .	Todos os países têm de assegurar que a confiança na sustentabilidade das finanças públicas seja garantida .
9 They must be issued ( or , alternatively , guaranteed ) by entities established in the EEA .	3 Esta lista é publicada e actualizada diariamente na página do BCE na Internet ( www.ecb.int ) .
They must be issued ( or , alternatively , guaranteed ) by entities established in the EEA ( 44 ) .	Devem ser emitidos ( ou , em alternativa , garantidos ) por entidades estabelecidas no EEE ( 44 ) .
They must be issued ( or , alternatively , guaranteed ) by entities established in the euro area .	Devem ser emitidos ( ou , em alternativa , garantidos ) por entidades estabelecidas na área do euro .
16 They must be issued ( or , alternatively , guaranteed ) by entities established in the EEA .	Devem ser emitidos ( ou , em alternativa , garantidos ) por entidades estabelecidas no EEE17 .
they must be issued ( or , alternatively , guaranteed ) by entities established in the EEA ( 47 ) ,	Devem ser emitidos ( ou , em alternativa , garantidos ) por entidades estabelecidas no EEE ( 47 ) .
they must be issued ( or , alternatively , guaranteed ) by entities established in the euro area .	Devem ser emitidos ( ou , em alternativa , garantidos ) por entidades estabelecidas na área do euro .
they must be issued ( or , alternatively , guaranteed ) by entities established in the euro area .	Devem ser emitidos ( ou , em alternativa , garantidos ) por entidades estabelecidas na área do euro .
7 They must be issued ( or , alternatively , guaranteed ) by entities established in the EEA .	Devem atingir elevados padrões na qualidade do crédito .
Estonia does not have a state church religious freedom is guaranteed by the constitution.	A Estônia não tem uma religião oficial, a liberdade religiosa é garantida pela constituição.
The right to marry and the right to found a family shall be guaranteed in accordance with the national laws governing the exercise of these rights.	O direito de contrair casamento e o direito de constituir família são garantidos pelas legislações nacionais que regem o respectivo exercício.
The right to marry and the right to found a family shall be guaranteed in accordance with the national laws governing the exercise of these rights.	O cumprimento destas regras fica sujeito a fiscalização por parte de uma autoridade independente.
Daphne OK. Llively discussion guaranteed here, as always, as we get macro and talk commodities.	Vídeo Mulher OK, a discussão animada é assegurada aqui, como sempre, e agora vamos para o macro e falamos sobre commodities.

Exibir esta página em português