Translation of "guard room" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| She refused to leave his feet, and the Swiss Guard had to carry her out of the room. | Ela se recusou a sair de seus pés e a Guarda Suíça teve que carregá la para fora do recinto. |
| The Green Drawing Room serves as a huge anteroom to the Throne Room, and is part of the ceremonial route to the throne from the Guard Room at the top of the Grand Staircase. | A Sala de Estar Verde é usada como uma enorme antecâmara da Sala do Trono e faz parte da via cerimonial que vai desde a Sala da Guarda, no topo da Grande Escadaria, até ao trono. |
| The Guard Room contains white marble statues of Queen Victoria and Prince Albert, in Roman costume, set in a tribune lined with tapestries. | A Sala da Guarda contém uma estátua, em mármore branco, do príncipe Alberto em traje romano, colocado numa tribuna, alinhada com tapeçarias. |
| Guard against accidents. | Proteja se de acidentes. |
| Tail guard (a.k.a. | Os benefícios do skate. |
| A guard is outside. | Um guarda está lá fora. |
| I'll guard the door. | Guardarei a porta. |
| This guard is very strong. | Esse guarda é muito forte. |
| This guard is very strong. | Este guarda é muito forte. |
| You caught me off guard. | Você me pegou desprevenido. |
| You caught me off guard. | Você me pegou desprevenida. |
| Angels guard and guide us. | Os anjos nos protegem e guiam. |
| You can't guard yourself against them. | Você pode se cuidar contra eles. |
| Be on your guard against fire. | Esteja atento contra incêndios. |
| We should guard against traffic accidents. | Devemos nos proteger contra acidentes de trânsito. |
| Tom works as a security guard. | O Tom trabalha como guarda de segurança. |
| The third reason isthat the dog is a good guard, and they guard the tenets of their philosophy. | A terceira razão é que o cão é um bom guarda e eles guardam os princípios de sua filosofia. |
| Tom's question caught Mary completely off guard. | A pergunta de Tom pegou Maria completamente desprevenida. |
| Tom's question caught Mary completely off guard. | A pergunta de Tom pegou Maria completamente de surpresa. |
| Soldiers guard the place day and night. | Soldados vigiam o local dia e noite. |
| Tom is working as a security guard. | Tom está trabalhando como um segurança. |
| The Praetorian Guard were not happy either. | O Exército também não estava feliz. |
| She's in room emergency room 53W. | Ela está na sala na sala de emergência 53W. |
| The State Floor of the residence building includes the East Room, Green Room, Blue Room, Red Room, State Dining Room, Family Dining Room, Cross Hall, Entrance Hall, and Grand Staircase. | O Andar de Aparato do edifício residencial inclui a Sala Este, a Sala Verde, a Sala Azul, a Sala Vermelha e a Sala de Jantar de Estado, além da Sala de Jantar da Família. |
| The adjoining room served as both an audience room and the Dining Room. | A sala contígua servia como uma sala de audiência e Sala de Jantar. |
| In 1993 the National Republican Guard absorbed the independent Fiscal Guard ( Guarda Fiscal ) that became the Fiscal Brigade of the GNR. | Em 1993, a GNR absorveu a Guarda Fiscal que havia sido criada como força independente em 1885, a qual se tornou a Brigada Fiscal da GNR. |
| Randomly assigned them to be prisoner and guard. | Aleatoriamente atribuímos a eles o papel de prisioneiro ou guarda. |
| Reserve component National Guard reserves overwhelmingly Sys Admin. | Componente reserva as reservas da Guarda Nacional, todas para 'Sys Admin'. |
| Feature 5th Centenary of the Swiss Pontifical Guard | Desenho 5.º centenário da Guarda Suíça Pontifícia |
| Accidents will happen when we are off guard. | Acidentes acontecem quando nós estamos relaxados. |
| The Guard dies, but it does not surrender! | A Guarda morre, mas não se rende! |
| He entered the bank disguised as a guard. | Ele entrou no banco disfarçado de guarda. |
| O Canada, we stand on guard for thee. | O Canada, we stand on guard for thee! |
| Republican Guard, 1910 After the 5 October 1910 revolution, which substituted the Constitutional Monarchy with the Republic, the new regime changed the name of the Municipal Guard to the Republican Guard ( Guarda Republicana ), keeping the same organization. | Guarda Republicana Depois do golpe de estado de 5 de Outubro de 1910 que substituiu a Monarquia Constitucional pelo regime republicano, o nome da Guarda Municipal de Lisboa e Porto foi alterado para Guarda Republicana de Lisboa e Porto. |
| There I am, walking past the guard gate and the guard stops and says, Pasaporte, pasaporte, and with an M16 pointed at me. | Lá estava eu, passando pelo portão, e o guarda me para e diz, Pasaporte, pasaporte, com uma M16 apontada para mim. |
| This is a meeting room, not a waiting room. | Esta é uma sala de reuniões, não uma sala de espera. |
| Ecuadorian police stands guard on a street in Guayaquil. | Policial equatoriano guarda uma rua em Guayaquil. |
| Paramilitary forces consisted of a 12,000 member national guard. | As forças paramilitares consistiam de uma guarda nacional de 12 mil membros. |
| The Iron Guard was forced out of the government. | A Guarda de Ferro foi retirada à força do governo. |
| Maynard is joined by Zed (Peter Greene) the pawnshop's security guard they take Marsellus to another room to rape him, leaving a silent masked figure referred to as the gimp to watch a tied up Butch. | Zed (Peter Greene) se junta à Maynard, e eles levam Marsellus à outra sala para estuprá lo, enquanto uma figura silenciosa e mascarada vigia Butch, amarrado à cadeira. |
| It appears that it was mounted by five battalions of the Middle Guard, and not by the Grenadiers or Chasseurs of the Old Guard. | Ele enviou contra o centro inglês os últimos quatro batalhões da Velha Guarda em uma tentativa de quebrar a então enfraquecida artilharia de Wellington. |
| Room ET3043 | Room ET3043 |
| That same year she appointed Sextus Afranius Burrus as the head of the Praetorian Guard, replacing the previous head of the Praetorian Guard, Rufrius Crispinus. | No mesmo ano ela nomeou Sexto Afrânio Burro como líder da guarda pretoriana, substituindo o líder anterior, Rúfrio Crispino. |
| And we were meeting in that room, the statue room. | E nós nos reunimos naquela sala, a sala das estátuas |
| Who goes there? Stop or I'll shoot! , shouted the guard. | Quem está aí? Pare ou eu atiro! , gritou o vigia. |
Related searches : Room By Room - Old Guard - Guard Locking - Night Guard - Guard Service - Chin Guard - Guard Vessel - Hand Guard - Border Guard - Finger Guard - Shin Guard - Splash-guard
