Translation of "guggenheim fellowship" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Fellowship - translation :

Keywords : Bolsa Companheirismo Irmandade Comunhão Camaradagem Guggenheim Fundação Seligmann Shiff Kuhn

Examples (External sources, not reviewed)

He is best known for establishing the Solomon R. Guggenheim Foundation and the Solomon R. Guggenheim Museum in New York City.	Estabeleceu em 1937 a Fundação Solomon R. Guggenheim para promover o conhecimento do público para a arte moderna.
Guggenheim died in 1949 in Long Island, New York, and the museum was renamed the Solomon R. Guggenheim Museum in 1952.	O Museu Solomon R. Guggenheim, fundado em Nova York em 1937, mudou se para instalações definitivas, em um prédio projetado por Frank Lloyd Wright, em 1959.
He was awarded a Guggenheim Memorial Foundation Fellowship in 1941 and elected to work at Princeton University, but on 8th December, 1941, this Fellowship was interrupted for war work on America's entry into World War II, and Libby went to Columbia University on the Manhattan District Project, on leave from the Department of Chemistry, California University, till 1945.	Premiado com o Guggenheim Memorial Foundation Fellowship (1941), passou em seguida pela Universidade de Princeton, mas por causa da guerra ainda em Dezembro (1941), foi para a Universidade de Columbia trabalhar como químico no Manhattan District Project (1941 1945).
She lived at Fellowship House.	Ela vivia em Fellowship House.
Once in the United States, Tarski held a number of temporary teaching and research positions Harvard University (1939), City College of New York (1940), and thanks to a Guggenheim Fellowship, the Institute for Advanced Study in Princeton (1942), where he again met Gödel.	Uma vez nos Estados Unidos, Tarski conseguiu cargos de pesquisa e ensino Universidade de Harvard (1939), Faculdade da Cidade de Nova Iorque (1940), Instituto de Estudos Avançados de Princeton (1942), onde se encontrou com outra vez Gödel.
The museum was renamed the Solomon R. Guggenheim Museum in 1952.	Seu nome é em homenagem a Solomon Robert Guggenheim, criador da fundação e deste museu.
Michael Ensign as Benjamin Guggenheim A mining magnate traveling in first class.	Michael Ensign como Benjamin Guggenheim um magnata da mineração viajando na primeira classe.
1929 1941 Fellowship at Cambridge PhD and fellowship At the urging of Ramsey and others, Wittgenstein returned to Cambridge in 1929.	O retorno a Cambridge Em 1929, Wittgenstein voltou a Cambridge na condição de estudante avançado.
The museum houses part of the Solomon R. Guggenheim Foundation modern art collection.	Alberga e expõe coleções de arte pertencentes à Fundação Guggenheim e exposições itinerantes.
Randi was awarded a MacArthur Foundation Fellowship in 1986.	Randi recebeu o prêmio da MacArthur Foundation chamado Fellowship em 1986.
During the same year, he became the president of the Inter Varsity Fellowship of Students, known today as the Universities and Colleges Christian Fellowship (UK).	Durante o mesmo ano, ele se tornou o presidente da Inter Varsity Fellowship dos Estudantes (hoje conhecida como das Universidades e Faculdades Christian Fellowship (UK) ).
... Krens transformed the Guggenheim into one of the best known brand name in the arts.	Localização O Museu Guggenheim está localizado em uma das área mais tradicionais da ilha de Manhattan.
Global Voices is also an organizational partner for the fellowship.	A Global Voices também é uma parceira da Bassel Fellowship.
Temperature is a thermal variable according to Guggenheim, the most important conception in thermodynamics is temperature.	A temperatura é uma variável térmica, Segundo Guggenheim, Concepção mais importante é a temperatura termodinâmica .
He also compares it to the exuberant design in Frank Gehry's Guggenheim Museum in Bilbao, Spain.	Compara o também ao exuberante projecto do Museu Guggenheim Bilbao do arquitecto Frank Gehry em Bilbao, Espanha.
This is but one this is Frank Gehry the architect's precursor to the Guggenheim in Abu Dhabi.	Este é apenas um deles este é o precursor do arquiteto Frank Gehry para o Guggenheim em Abu Dhabi.
Solomon Robert Guggenheim (February 2, 1861 November 3, 1949) was an American businessman, art collector, and philanthropist.	Solomon Robert Guggenheim (Filadélfia, 1861 1949) foi um empresário e colecionador de arte norte americano.
So, a few years ago, I'm doing my transplant fellowship at Stanford.	então, ha alguns anos atrás, estava fazendo meu trabalho voluntário de transplante em Stanford.
Can the recipients of the grant UGC Rajiv Gandhi National Fellowship please comment?	Os beneficiários da bolsa da UGC Rajiv Gandhi poderiam por favor comentar?
The fellowship has suffered delays in the release of funds to students before.	As bolsas já sofreram atrasos na liberação de fundos para os alunos antes.
In 2005, Chomsky received an honorary fellowship from the Literary and Historical Society.	Honorary Fellowship, Literary Historical Society, University College Dublin, Irlanda, 2002.
In 1927 Campbell received a fellowship from Columbia University to study in Europe.	Europa Em 1927, Campbell recebeu uma bolsa de estudos para estudar na Europa.
In The Fellowship of the Ring , the first volume of The Lord of the Rings , the eponymous Fellowship were forced to seek a path through Moria, long since abandoned by Durin's Folk.	No primeiro volume de O Senhor dos Anéis , The Fellowship of the Ring , a Comitiva do Anel, que passava por Moria, é obrigada a atravessar a ponte, mas lá eles encontraram a Ruína de Durin.
In 1997, Gehry vaulted to a new level of international acclaim when the Guggenheim Museum Bilbao opened in Bilbao, Spain.	Sua obra mais famosa é o Museu Guggenheim Bilbao, em Bilbao, Espanha, todo feito revestido de titânio.
Each one of us Dalit s progress in education is determined by these fellowship grants.	O progresso educacional de cada um de nós, dalits, é determinado pela concessão destas bolsas.
Frodo set out on the quest with eight companions the Fellowship of the Ring.	Frodo partiu para a jornada com oito companheiros a Sociedade do Anel.
To Unite the clubs in the bonds of friendship, good fellowship and mutual understanding.	UNIR os clubes pelos laços de amizade, bom companheirismo e compreensão mútua.
She has also received the BAFTA Fellowship (2001) and the Special Olivier Award (2004).	Ela também recebeu o BAFTA Fellowship (2001) e o Olivier Award Especial (2004).
The ECB also offered four fellowships as part of the Wim Duisenberg Research Fellowship Programme , which is open to leading economists , and five fellowships to young researchers in the context of its Lamfalussy Fellowship Programme .	O BCE proporcionou também bolsas de estudo inseridas no programa de estudos Wim Duisenberg Research Fellowship Programme , aberto a economistas de primeiro plano , e cinco bolsas de estudo a jovens investigadores no contexto do Programa Lamfalussy Fellowship .
Gimli is chosen to represent the race of Dwarves in the Fellowship of the Ring.	Representa também uma contradição entre as raças dos anões e dos elfos.
Although Boromir's death ends the Fellowship, he is depicted as having died as a hero.	Embora sua morte termina com a Sociedade, ele é descrito tendo morrido como um herói.
Baptist affiliations Many Baptist churches choose to affiliate with organizational groups that provide fellowship without control.	A maioria das igrejas batistas escolhem associar se com grupos que fornecem apoio sem controle.
These are the Congregational Federation, which has offices in Nottingham, the Evangelical Fellowship of Congregational Churches, and about 100 Congregational churches that are loosely federated with other congregations in the Fellowship of Independent Evangelical Churches, or are unaffiliated.	Algumas igrejas locais, não concordando com essa suposta distorção do congregacionalismo, formaram a Fraternidade Evangélica de Igrejas Congregacionais ( Evangelical Fellowship of Congregational Churches EFCC, em inglês), que reúne atualmente cerca de 125 igrejas no Reino Unido.
I graduated from graduate school in 2006, and I got a fellowship to go back to Europe.	Eu me formei na universidade em 2006, e consegui uma ajuda para voltar a Europa.
He led the Fellowship of the Ring following the loss of Gandalf in the Mines of Moria.	Ele liderou a Sociedade do Anel após a queda de Gandalf nas Minas de Moria.
Two years later, Moraes won a British Council fellowship to study English language and literature at Oxford University.	Dois anos mais tarde, Vinicius de Moraes ganhou uma bolsa do Conselho Britânico para estudar língua e literatura inglesas na Universidade de Oxford.
While the rest of the Fellowship scatters to hunt for Frodo, Frodo decides the Fellowship has to be broken, and he must depart secretly for Mordor alone to prevent the rest of his companions from becoming enslaved by the influence of the Ring.	Mas depois, este perde se e passado algum tempo, vai parar às mãos de um hobbit chamado Frodo Bolseiro e, este, ao não saber o que fazer com ele, decide consultar um amigo feiticeiro de nome Gandalf, o Cinzento.
The music video for Glitterball , the album's lead single, was the first production of any kind to film at the Guggenheim Museum in Bilbao, Spain.	O videoclipe de Glitterball, principal single da banda, foi a primeira produção a ser filmada no Museu Guggenheim de Bilbao, na Espanha.
He continued to encourage the practice of the God ordained way and the fellowship among the believers and churches.	Ele continuou a encorajar a comunhão entre os crentes e igrejas.
Both the F70 and F100 were preceded by the first jet aircraft manufactured by Fokker, the Fokker F28 Fellowship.	O Fokker F70 ou Fokker 70, é um avião a jato fabricado pela empresa holandesa Fokker.
Los Angeles Dodgers In January 2012, Johnson joined with Guggenheim Partners and Stan Kasten in a bid for ownership of the Los Angeles Dodgers baseball team.	Em 2012, ele se juntou ao grupo que adquiriu o time de beisebol Los Angeles Dodgers.
It has been five months since I have received my fellowship money and I am moving into complete mental distress.	Passaram se cinco meses desde que recebi o subsídio de minha bolsa e eu estou desesperada.
In contemporary Indian literature, there are two major literary awards these are the Sahitya Akademi Fellowship and the Jnanpith Award.	Entre os principais escritores indianos contemporâneos destaca se Rabindranath Tagore, que ganhou o Prêmio Nobel de Literatura em 1913.
Brin began his graduate study in computer science at Stanford University on a graduate fellowship from the National Science Foundation.	Brin começou seus estudos de pós graduação em Ciência da Computação na Universidade de Stanford em uma bolsa de pós graduação da National Science Foundation.
Friedman speculated that he was invited to the fellowship, because his views were unacceptable to both of the Cambridge factions.	Friedman especulou que ele foi convidado para a bolsa por suas opiniões serem inaceitáveis para ambas as facções de Cambridge.

Exibir esta página em português