Translation of "guide for applicants" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Guide - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The tenns used in this Guide for applicants should be understood as follows | Os termos utilizados neste Guia do candidato deverão ser interpretados da seguinte f orma |
| The priority subject areas are listed in annex to this Guide for Applicants. | As áreas temáticas prioritárias encontram se enumeradas no anexo ao presente Guia do Candidato. |
| Please refer to the table in the paragraph 10.2.7. in the Guide for applicants. | Queira consultar o ponto 10.2.7. do Guia do Candidato. |
| For details on the minimum partnership requirements, please see chapter 6 of this Guide for Applicants. | Relativamente aos pormenores sobre os requisitos mínimos de parceria, consulte o capítulo 6 do presente Guia do Candidato. |
| For the two systems of fixed rate and actual costs, please refer to paragraph 10.2.5 of the Guide for applicants. | Para os sistemas de tabela fixa e de despesas reais queira consultar o ponto 10.2.5 do Guia do Candidato. |
| A separate Guide for Applicants for Tempus Tacis, including detailed information, guidelines and application forms may be obtained on request. | Existe um Guia do Candidato em separado para o Programa Tempus Tacis, que inclui informações pormenorizadas, directrizes e formulários de candidatura, que serão fornecidos, a pedido. |
| With this Guide for Applicants, you will find a diskette containing the files to be completed to apply for Tempus funding. | Encontra se em anexo ao presente Guia do Candidato uma disquete contendo os ficheiros com os formulários a preencher para a apresentação do pedido do subsídio do Programa Tempus. |
| With this Guide for Applicants, you will find a diskette containing the files to be completed to apply for Tempus Tacis funding. | Encontra se em anexo ao presente Guia uma disquete contendo os ficheiros com os formulários a preencher para a apresentação do pedido do subsídio do Programa Tempus Tacis. |
| CHECKLIST FOR APPLICANTS | LISTA DE VERIFICAÇÃO PARA CANDIDATOS |
| Checklist for Applicants | LISTA DE VERIFICAÇÃO PARA CANDIDATOS |
| For all information on partnerships, eligible institutions, application procedure, and selection of projects please see the relevant parts of the Tempus Tacis Guide for Applicants 1999 2000. | Para quaisquer informações sobre parcerias, instituições elegíveis, procedimentos de apresentação dos pedidos e selecção dos projectos, queira consultar os capítulos correspondentes do Guia do Candidato Tempus Tacis 1999 2000. |
| ANNEX 4 Checklist for applicants | ANEXO 4 Lista de verificação para candidatos |
| 1 March 2001 For projects starting Applicants can | 1 de Março Para projectos a Os candidatos |
| Eligible applicants | Candidatos elegíveis |
| 6.4 Eligible applicants | 6.4 Candidatos elegíveis |
| Thanks for being my guide. | Obrigada por ser o meu guia. |
| Thanks for being my guide. | Obrigado por ser o meu guia. |
| Organisation in the context of the present Guide for Applicants, the term 'organisations' indicates public and local authorities, non governmental organisations, professional associations, organisations representing employers or employees, as well as training bodies. | Empresa no contexto deste Guia do Candidato, o termo 'empresa' designa todos os tipos de actividades económicas, independentemente do seu estatuto legal, sejam organizações económicas independentes, câmaras do comércio e da indústria e ou o seu equivalente. |
| The national priorities, which form the basis for cooperation to take place in all Tempus Projects in the period 2000 2002, are listed in the Annex to this Guide for Applicants (please refer to Annex 3 Priorities for the partner countries). | As prioridades nacionais, que estão na base de toda a actividade de cooperação no âmbito dos Projectos Tempus para o período 2000 2002, estão enumeradas no Anexo a este Guia do Candidato (é favor consultar o Anexo 3 Prioridades para os Estados parceiros). |
| Other costs may include institutional costs (see on this paragraph 10.2.4. of the Guide for applicants), exchange losses, visa costs, bank charges, health insurance (compulsory), translation, language courses when provided from outside the consortium members. | A rubrica outras despesas pode incluir as despesas institucionais (consultar, para este assunto, o ponto 10.2.4 do Guia do Candidato), perdas cambiais, custos com vistos, despesas bancárias, seguro de saúde (obrigatório), tradução e cursos de línguas ministrados no exterior dos membros do consórcio. |
| standards concerning the conditions for the reception of applicants for asylum or subsidiary protection | Normas relativas às condições de acolhimento dos requerentes de asilo ou de protecção subsidiária |
| standards concerning the conditions for the reception of applicants for asylum or subsidiary protection | Normas relativas às condições de acolhimento dos requerentes de asilo ou de protecção subsidiária |
| This Guide is produced for information purposes . | O presente guia foi elaborado a título informativo . |
| The Advocate College Guide for LGBT Students . | Ligações externas Ohio Wesleyan University |
| ( f ) standards concerning the conditions for the reception of applicants for asylum or subsidiary protection | Normas relativas às condições de acolhimento dos requerentes de asilo ou de protecção subsidiária |
| Successful applicants will be awarded a contract for the duration of the project. | Os candidatos aprovados celebram contratos pelo período de duração do projecto. |
| Successful applicants will be awarded one contract for the duration of the project. | Os candidatos seleccionados beneficiarão de um contrato para a duração do projecto. |
| And we got lots of applicants. | recebemos muitas matrículas. |
| Successful applicants must make medical insurance arrangements for the period of their stay abroad. | Os candidatos seleccionados devem providenciar seguros de saúde para o período de estada no estrangeiro. Estas despesas enquadram se na rubrica de despesas de estada. |
| Mary was chosen from among 500 applicants. | Maria foi escolhida dentre 500 candidatos. |
| And here's The Guide for the Perplexed by Maimonides. | E aqui está O Guia dos Perplexos de Maimonides. |
| Howstuffworks recently acquired Mobil Travel Guide and Consumer Guide. | Howstuffworks recentemente adquiriu o Mobil Travel Guide e Consumer Guide . |
| Here are some tips to stay protected (via Le Guide du Routard, a renown tourist guide for french speaking backpackers) | Para se proteger, confira alguns conselhos |
| User guide | Guia do utilizador |
| Composition Guide | Guia de Composição |
| Everyone's Guide to By Passing Internet Censorship for Citizens Worldwide . | Guia Geral aos Cidadãos do Mundo Inteiro para Burlar a Censura na Internet (Everyone's Guide to By Passing Internet Censorship for Citizens Worldwide). |
| Applicants will receive an acknowledgement application registration number. | Os candidatos receberão um aviso de recepção indicando o número de registo da candidatura. |
| cies of the ECB , or ( ii ) the ECB , for applicants located outside the participating Member States . | ticas do BCE , ou ii ) pelo BCE , para requerentes localizados fora dos Estados membros participantes . |
| They are applicants for freedom, lovers of our promised land, our social model, and our values. | São requerentes de liberdade, adoram a nossa terra prometida, o nosso modelo social e os nossos valores. |
| You can download the guide in Adobe Acrobat format (PDF) from here Everyone s Guide to By Passing Internet Censorship for Citizens Worldwide. | Você pode baixar o guia no formato Adobe Acrobat (PDF) aqui Guia Geral para Burlar a Censura na Internet aos Cidadãos do Mundo Inteiro . |
| But design a program of treatments specifically for you and help your body guide back to health guide your body back to health. | Mas projetar um programa de tratamentos específicos para você e ajudar o seu corpo a voltar a ser saudável o seu corpo voltar a ser saudável. |
| For further information, please refer to chapter 17 of this Guide. | Para mais informações, é favor consultar o capítulo 17 do presente Guia. |
| Debian Reference Guide | Guia de Referência para Debian |
| Xiphos Bible Guide | Xiphos Guia da Bíblia |
| KDE User's guide | O Guia do Utilizador do KDE |
Related searches : Applicants For - Applicants For Shares - Applicants For Employment - Guide For - Screen Applicants - Eligible Applicants - Prospective Applicants - Qualified Applicants - New Applicants - Applicants Part - Unsuccessful Applicants - Apprenticeship Applicants - Attract Applicants - Applicants Data
