Translation of "gypsum based" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Some sands contain magnetite, chlorite, glauconite or gypsum. | Algumas areias contêm magnetita, clorita, glauconita ou gipsita. |
| And there is a gypsum belt running below it. | E existe uma faixa de gesso abaixo dela. |
| Gypsum blocks are used like concrete blocks in building construction. | Ver também Aragonite Cal Calcário Calcite Dolomita Rocha |
| And where we have this gypsum strip they can harvest this water. | E sempre que encontramos essa faixa de gesso, podemos colher essa água. |
| Soil may contain iron sulfide as pyrite or calcium sulfate as gypsum. | O solo pode conter sulfeto de ferro como pirita ou sulfeto de cálcio como o gypsum. |
| Apart from petroleum, the other natural resources are natural gas and gypsum. | Os recursos naturais principais do país são o petróleo, gás natural e gesso. |
| The effect of heating appears to be a partial dehydration of the gypsum. | O efeito produzido pelo aquecimento parece ser uma desidratação parcial do gesso. |
| Two and a half million cars worth of gypsum, you know, CO2 generated. Right? | O valor em gesso de dois milhões e meio de automóveis, em geração de CO2. |
| You're seeing for the first time, a brand new drywall production line, not made using gypsum at all. | Você está vendo pela primeira vez, uma linha de produção de uma parede totalmente reformulada, sem a utilização de nenhum gesso. |
| Embalmers used salts from the Wadi Natrun for mummification, which also provided the gypsum needed to make plaster. | Os embalsamadores utilizavam sais de Wadi El Natrun (natrão) para mumificação, que também proporcionou a gipsita necessária para fazer gesso. |
| The country also has significant deposits of gypsum, limestone, and smaller quantities of copper, silver, gold, barite, and dolomite. | O país também tem depósitos significativos de gipsita, calcário e quantidades menores de cobre, prata, ouro, barita e dolomita. |
| The gypsum sand dunes of the White Sands National Monument in New Mexico are famous for their bright, white color. | As dunas de areia formadas de gipsita no Monumento Nacional das Areias Brancas, no Novo México (EUA), são famosas por sua cor branca, brilhante. |
| In some areas the sulfates are sold to chemical companies as gypsum when the purity of calcium sulfate is high. | Em algumas áreas os sulfatos são vendidos a companhias químicas como gesso quando a pureza de sulfato de cálcio é alta. |
| But kund, which uses the gypsum belt, for that you have to go back to your calendar, three million years ago. | Mas o kund, que utiliza uma faixa de gesso, para isso é preciso que vocês voltem no tempo, três milhões de anos. |
| And we said we could redesign the 115 year old gypsum drywall process that generates 20 billion pounds of CO2 a year. | E nós chegamos a conclusão de que poderiamos reformular o processo atual da parede de gesso que tem 115 anos, e que gera 9 milhões de tonelada de CO2 por ano. |
| More recent evidence for liquid water comes from the finding of the mineral gypsum on the surface by NASA's Mars rover Opportunity in December 2011. | Evidências mais recentes de água líquida vem da constatação do mineral gipsita na superfície feitas pelo Opportunity da NASA em dezembro de 2011. |
| Scottish Spitsbergen syndicate During his Spitsbergen visits with Prince Albert in 1898 and 1899, Bruce had detected the presence of coal, gypsum and possibly oil. | Sociedade Escocesa de Spitsbergen Durante suas visitas a Spitsbergen com o príncipe Alberto, em 1898 e 1899, Bruce tinha detectado a presença de carvão, gipsita e, possivelmente, petróleo. |
| Credit transfers are either paper based or non paper based ( i ) Paper based credit transfers credit transfers which the payer submits in paper based form | As transferências a crédito podem ser em suporte papel ou electrónicas i ) Transferências a crédito em suporte papel transferências a crédito que o ordenante apresenta em suporte papel |
| Makefile based project | Projecto baseado numa Makefile |
| XSLT based filters | Filtros com base XSLT |
| It's population based. | É baseado na população. |
| Here's the world based on the way it looks based on landmass. | Aqui está o mundo baseado na maneira como ele se parece baseado na massa da terra. |
| During the course of the series, the team adds to its arsenal Zords, Cephalozord (based on the Pachycephalosaurus), Dimetrozord (based on the Dimetrodon), Stegozord (based on the Stegosaurus), Parasaurzord (based on the Parasaurolophus), and Ankylozord (based on the Ankylosaurus). | Com os direitos adquiridos pela Saban e com a parceria da Nickelodeon (que fica até 2014), Dino Trovão foi a segunda série Power Rangers a ser exibida no bloco Nicktoons dos Estados Unidos em uma maratona nos dias 06 e 07 de janeiro de 2012. |
| Two broad categories of indicators were considered , price based and quantity based indicators . | Foram consideradas duas grandes categorias de indicadores , baseados nos preços e baseados na quantidade . |
| Price based indicators measure discrepancies in asset prices based on their geographical origin . | Os indicadores baseados nos preços medem as discrepâncias nos preços dos activos em função da sua proveniência geográfica . |
| Turn based strategy game | Jogo de estratégia baseado em turnos |
| Feature based Parametric Modeler | Modelador paramétrico baseado em características |
| Turn based strategy game | Jogo de estratégia por turnos |
| a GTK based metronome | Metrónomo baseado em GTK |
| Manage LDAP based directories | Faça a gestão de directórios com base LDAP |
| LibreOffice XSLT based filters | Filtros LibreOffice para XSLT |
| Gtk based LianLianKan Game. | Jogo LianLianKan basedo em Gtk |
| It's based on wonder. | É baseada em fascinação. |
| Qt4 based Multimedia Player | Reprodutor multimídia baseado no Qt4 |
| Game based on KenKen | Jogo baseado no KenKen |
| Game based on Masyu | Jogo baseado no Masyu |
| X based system monitor | Monitor do sistema baseado em X |
| Camera Information Based Operations | Operações Baseadas na Informação da Câmara |
| based on technical assumptions , ... | com base em pressupostos técnicos , ... |
| Software based e money . | Moeda electrónica baseada emsoftware . |
| ( iii ) paper based vouchers | ( iii ) Talões em suporte de papel |
| Stoping Gender Based Violence | Não à violência de gênero |
| Based on the Rev. | Baseado no Rev. |
| Based on Caprice Nr. | Caprice Nr. |
| A broad based national movement, Reclaim Naija, used Ushahidi based platform to monitor elections. | Um modelo de base nacional, Reclaim Naija, usou a plataforma Ushahidi para monitorar as eleições. |
Related searches : Raw Gypsum - Gypsum Powder - Calcined Gypsum - Gypsum Cement - Gypsum Plant - Gypsum Slurry - Gypsum Wall - Natural Gypsum - Gypsum Ceiling - Gypsum Plasterboard - Gypsum Wallboard - Gypsum Board
