Translation of "gypsum plant" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Gypsum - translation : Gypsum plant - translation : Plant - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Gypsum anhydrite | Mates de galvanização |
| Gypsum anhydrite | Borras (lamas) de gasolina que contenham chumbo e borras (lamas) de compostos antidetonantes que contenham chumbo |
| Gypsum anhydrite | (exceto os destinados a sofrer uma transformação química ou um tratamento definido, na aceção da nota complementar 5 do capítulo 27, bem como querosene) |
| Gypsum plasterboard | Painéis de gesso cartonado |
| Gypsum core | Núcleo do gesso |
| Iberian gypsum vegetation (Gypsophiletalia) | Vegetação gipsófila ibérica (Gypsophiletalia) |
| STATE ENTERPRISE FOR GYPSUM INDUSTRIES. | STATE ENTERPRISE FOR GYPSUM INDUSTRIES. Endereços a) Nidhal Street, P.O. |
| The gypsum plasterboards (hereinafter gypsum boards ) shall be mounted and fixed using one of the three following methods | Os painéis de gesso cartonado são fixados segundo um dos três métodos seguintes |
| Another gypsum company submitted a partial reply. | Outra empresa de fabrico de gesso respondeu parcialmente ao questionário. |
| Some sands contain magnetite, chlorite, glauconite or gypsum. | Algumas areias contêm magnetita, clorita, glauconita ou gipsita. |
| Gypsum anhydrite plasters (consisting of calcined gypsum or calcium sulphate) whether or not coloured, with or without small quantities of accelerators or retarders | Vacinas para medicina veterinária |
| Gypsum anhydrite plasters (consisting of calcined gypsum or calcium sulphate) whether or not coloured, with or without small quantities of accelerators or retarders | Que contenham principalmente zinco |
| Gypsum anhydrite plasters (consisting of calcined gypsum or calcium sulphate) whether or not coloured, with or without small quantities of accelerators or retarders | Que contenham principalmente chumbo |
| And there is a gypsum belt running below it. | E existe uma faixa de gesso abaixo dela. |
| Classes of reaction to fire performance of gypsum plasterboards | Classes de desempenho de painéis de gesso cartonado em matéria de reacção ao fogo |
| All joints between adjoining gypsum boards may remain unfilled. | Todas as juntas entre placas de gesso podem ficar abertas. . |
| The gypsum boards may be fixed using screws or nails fixed through the thickness of the gypsum boards into the solid substrate or may be bonded to the substrate using dabs of a gypsum based adhesive as specified in EN 14496. | Os painéis podem ser fixados com parafusos ou pregos, que atravessarão a espessura dos painéis penetrando no substrato sólido, ou poderão ser colados directamente ao substrato por intermédio de montinhos de uma massa de colagem à base de gesso, tal como especificado na norma EN 14496. |
| Gypsum blocks are used like concrete blocks in building construction. | Ver também Aragonite Cal Calcário Calcite Dolomita Rocha |
| And where we have this gypsum strip they can harvest this water. | E sempre que encontramos essa faixa de gesso, podemos colher essa água. |
| Soil may contain iron sulfide as pyrite or calcium sulfate as gypsum. | O solo pode conter sulfeto de ferro como pirita ou sulfeto de cálcio como o gypsum. |
| Apart from petroleum, the other natural resources are natural gas and gypsum. | Os recursos naturais principais do país são o petróleo, gás natural e gesso. |
| One gypsum company co operated by submitting a reply to the questionnaire. | Uma empresa de fabrico de gesso colaborou respondendo ao questionário. |
| There shall be no cavity between the gypsum boards and the substrate. | Não deve ser deixada qualquer cavidade entre os painéis de gesso e o substrato. |
| The effect of heating appears to be a partial dehydration of the gypsum. | O efeito produzido pelo aquecimento parece ser uma desidratação parcial do gesso. |
| Two and a half million cars worth of gypsum, you know, CO2 generated. | O equivalente a dois milhões e meio de carros, em gesso, de CO2 produzido. |
| Behind the gypsum boards may be an air space, or an insulating product. | Por detrás dos painéis de gesso pode haver uma camada de ar, ou um produto isolante. |
| Two and a half million cars worth of gypsum, you know, CO2 generated. Right? | O valor em gesso de dois milhões e meio de automóveis, em geração de CO2. |
| Decision 2003 43 EC will be adapted to take account of technical progress concerning gypsum plasterboards. | A Decisão 2003 43 CE será adaptada ao progresso técnico no que se refere aos painéis de gesso cartonado. |
| Each joint between adjoining gypsum boards shall have a gap width 4 mm and may remain unfilled. | Cada junta entre painéis de gesso contíguos terá uma abertura de 4 mm e pode ficar aberta. |
| Plant for load preparation include plant for preparation of burden and sinter plant. | A instalação para preparação de carga inclui instalação para preparação da carga e instalação de sinterização. |
| You're seeing for the first time, a brand new drywall production line, not made using gypsum at all. | Você está vendo pela primeira vez, uma linha de produção de uma parede totalmente reformulada, sem a utilização de nenhum gesso. |
| Embalmers used salts from the Wadi Natrun for mummification, which also provided the gypsum needed to make plaster. | Os embalsamadores utilizavam sais de Wadi El Natrun (natrão) para mumificação, que também proporcionou a gipsita necessária para fazer gesso. |
| You're seeing for the first time, a brand new drywall production line, not made using gypsum at all. | Esta é uma linha de produção de estuques absolutamente nova, sem qualquer vestígio de gesso. |
| Old loam and clay pits are being used as dumping grounds for toxic and dangerous wastes including gypsum. | Desintegração humana a nova pobreza não é um mito. |
| The gypsum boards shall be mechanically fixed to a solid wood based substrate with density 400 kg m3. | Os painéis de gesso são fixados mecanicamente a um substrato sólido à base de madeira com uma densidade de 400 kg m3. |
| With respect to a plant and plant product | Para efeitos do presente capítulo, aplica se o disposto no artigo 1.7 (Remissão para a legislação), sem prejuízo das disposições do presente artigo, do anexo 5 D e das notas gerais do anexo 5 E. |
| Sinter plant and plant for preparation of burden | Instalação de sinterização e instalação para preparação da carga |
| The power plant of tomorrow is no power plant. | As usinas de energia do futuro não serão usinas de energia. |
| No relationship found with plant protein or plant fat. | Nenhuma relação encontrada com proteína vegetal ou gordura vegetal. |
| The power plant of tomorrow is no power plant. | A estação de energia do amanhã é nenhuma . |
| Emergency back up power plant for Alcan aluminium plant | Instalação eléctrica de emergência para a fábrica de alumínio Alcan |
| The country also has significant deposits of gypsum, limestone, and smaller quantities of copper, silver, gold, barite, and dolomite. | O país também tem depósitos significativos de gipsita, calcário e quantidades menores de cobre, prata, ouro, barita e dolomita. |
| Given that this is a major gypsum group, the information can be considered fairly representative for the whole sector. | Dado que este é um grupo significativo do sector do gesso, as informações podem ser consideradas representativas para todo o sector. |
| And plant. | E ficar em duas patas. |
| Highway plant | Planta do asfalto |
Related searches : Raw Gypsum - Gypsum Powder - Calcined Gypsum - Gypsum Based - Gypsum Cement - Gypsum Slurry - Gypsum Wall - Natural Gypsum - Gypsum Ceiling - Gypsum Plasterboard - Gypsum Wallboard - Gypsum Board
