Translation of "had an appointment" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Appointment - translation :

Keywords : Consulta Marcação Nomeação Compromisso Marcada

Examples (External sources, not reviewed)

She had an appointment with the doctor.	Ela tinha um compromisso com o médico.
That's an appointment.	Isso é um compromisso.
On that day students had an appointment with the Dean of the University .	Naquele dia os estudantes tinham uma reunião marcada com a reitoria.
I've got an appointment.	Eu tenho um compromisso.
I had to postpone my appointment.	Eu tive de adiar o meu compromisso.
I had to postpone my appointment.	Eu tive que adiar o meu compromisso.
Do you have an appointment?	Você tem compromisso?
I have an appointment tonight.	Eu tenho um compromisso esta noite.
I have an appointment at 3.	Tenho um compromisso às 3 horas.
I have an appointment at 3.	Eu tenho um encontro às 3 horas.
I have an appointment at three.	Tenho um compromisso às três.
And this is simply an appointment dynamic.	E isso é simplesmente uma dinâmica de compromisso.
They have to go to an appointment.	Precisam ir a uma consulta.
Do you have an appointment with him?	Você tem um encontro com ele?
Sami has an appointment with his girlfriend.	Sami tem um compromisso com sua namorada.
I have an appointment with him at six.	Eu tenho um compromisso com ele às seis.
He is always on time for an appointment.	Ele sempre chega a tempo em um compromisso.
I have an appointment with my uncle tomorrow.	Tenho um compromisso com o meu tio amanhã.
I have an appointment with my lawyer today.	Tenho uma reunião com meu advogado hoje.
I'd like to make an appointment for tomorrow.	Eu gostaria de fazer uma consulta amanhã.
I had an appointment at 2 30, but I was caught in traffic and couldn't get there in time.	Eu tinha um compromisso marcado para as duas da tarde, mas não consegui chegar a tempo por causa do trânsito ruim.
Tom has an appointment with Mary at 2 30.	Tom tem um compromisso com Maria às 2 30.
ECB Opinion on the appointment of an Executive Board member	Parecer do BCE relativo à nomeação de um novo membro da Comissão Executiva do BCE
ECB Opinion on the appointment of an Executive Board member	Parecer do BCE sobre a nomeação de um novo membro da Comissão Executiva do BCE
Richmond had never before visited Ireland, his appointment a break with past policy.	FitzRoy nunca havia visitado a Irlanda e sua nomeação foi uma quebra de tradição.
I'm available now, but I have an appointment in one hour.	Agora estou livre, mas tenho um compromisso daqui a uma hora.
I have an appointment I don't want to be late for.	Tenho um compromisso para o qual não quero me atrasar.
Martin was a second stringer compared to previous U.S. ambassadors and his appointment was an early signal that Washington had given up on Vietnam.	Como Martin era um diplomata de segundo escalão, comparado aos embaixadores anteriores, sua indicação pareceu um sinal claro de que os Estados Unidos estavam desistindo do Vietnã.
My teeth ache. I need to make an appointment with my dentist.	O meu dente está doendo. Preciso marcar uma consulta com o meu dentista.
I have an appointment at eleven tomorrow, but can I change the time?	Eu tenho um compromisso às onze amanhã, mas posso mudar o horário?
I have an appointment at eleven tomorrow, but can I change the time?	Eu tenho um compromisso amanhã às onze, mas posso mudar o horário?
I have an appointment at eleven tomorrow, but can I change the time?	Tenho um compromisso amanhã às onze, mas posso mudar o horário?
He offered his services to the Admiralty, but failed to obtain an appointment.	Ele ofereceu seus serviços ao Almirantado, mas não conseguiu obter qualquer missão.
The King s Commissioners play an important part in the appointment of municipal mayors.	O Comissário da Rainha é parte importante na indicação dos prefeitos municipais.
Benefits upon appointment	Benefits upon appointment
They should consciously recognize that they've built an appointment dynamic and leverage the games.	Eles deviam conscientemente reconhecer que eles criaram uma dinâmica de compromisso e aproveitar os jogos.
Article 36 Appointment 1 .	Artigo 36.º Nomeação 1 .
APPOINTMENT OF GOVERNOR By	NOMEACAODOGOVERNADOR Por
APPOINTMENT OF GOVERNOR By	Supervisáo Conselho Governador
In early 1959, he accepted an appointment at Cornell University, which had offered him the opportunity to set up an interdisciplinary unit for radiophysics and space research, and take charge of the Department of Astronomy.	em 1959, ele aceitou a nomeação na Universidade de Cornell, que lhe ofereceu a oportunidade de criar uma unidade interdisciplinar para radiofísica e espaço, e assumir o controle do Departamento de Astronomia.
It's called the appointment dynamic.	É chamada de dinâmica do compromisso.
Appointment of decision making bodies	Nomeação dos membros dos órgãos de decisão
I have a dentist appointment.	Tenho hora marcada com o dentista.
This is Tom's appointment book.	Esta é a agenda de Tom.
Did you keep your appointment?	Você foi ao seu encontro marcado?

Exibir esta página em português