Translation of "had no luck" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| I had no luck despite my position. | Da 3a vez não tive muita sorte, no entanto estava bem colocado. |
| No, Nick, your kids haven't had much luck. | Não, Nick, as tuas filhas não tiveram muita sorte. |
| And now I don't care, I had no luck | Não me importo, não tenho sorte |
| Funny you ain't had no luck in this country. | É estranho que não tenhas tido sorte nesta região. |
| He tried to solve the problem, but had no luck. | Ele tentou resolver o problema, mas não teve sorte. |
| We had luck. | Tivemos sorte. |
| No luck. | Não tenho sorte. |
| No luck. | Sem sorte. |
| No luck? | nenhuma sorte? |
| They tried to pick up the trail again but had no luck. | Tentaram encontrálos de novo mas não tiveram sorte. |
| No such luck. | Não existe tal sorte. |
| No such luck. | Não terá essa sorte. |
| No luck, Sam? | Sem sorte, Sam? |
| No luck, sir. | Nada. |
| We've had very bad luck. | Nós tivemos muita má sorte. |
| We've had very bad luck. | Temos tido muito azar. |
| That's the only luck I had. | Então o comboio trouxelhe sorte? |
| I knowed our luck had changed. | Sabia que a nossa sorte ia mudar! |
| Heard you had a little luck. | Soube que tinhas tido sorte. |
| No, no! Well, gentlemen, good luck! And... | Bem, senhores, boa sorte e boa noite. |
| Today's students have no luck. | Hoje em dia os estudantes não tem mais sorte. |
| There's no luck about it. | Não tem nada a ver com sorte. |
| This ain't no bad luck ... | Isso não é azar . |
| We've had pretty fair luck so far. | Tivemos sorte até agora. |
| She's had bad luck this year again. | Voltou a ter azar, este ano. |
| You have no luck with women. | Não tens sorte com as mulheres. |
| 20 year old housekeeper Nely had more luck. | A empregada doméstica de 20 anos de idade Nely teve mais sorte. |
| We had the luck to win the battle. | Nós tivemos a sorte de ganhar a batalha. |
| No such thing as luck stuck in | Nenhuma coisa como sorte preso |
| No, it's going to bring me luck. | Vai me dar sorte. |
| Well, you had a bit of luck last night. | Bom, parece que teve sorte ontem à noite. |
| well, there's no use in wishing you luck. | É inútil desejarlhe boa sorte. |
| Just luck, plain luck. | Foi apenas sorte, pura sorte. |
| I heard it. No luck this time either, huh? | Não teve sorte desta vez? |
| In the environmental area, the presidency has had some bad luck. | No domínio do ambiente, a Presidência teve algum azar. |
| Haven't we had bad luck enough without you spilling the salt? | Não tivemos já má sorte suficiente sem você precisar de entornar sal? |
| We were playing forfeits, and I had the most appalling luck. | Estâvamos jogando, mas tive muito azar. |
| Now you had some trouble getting here, and some luck too. | Teve dificuldade em chegar aqui, e alguma sorte também. |
| Luck? What luck was that? | Que azar foi esse? |
| I don't know what happened, but anyway, I could've had bad luck. | Eu não sei o que que aconteceu, mas enfim, pode ser que eu tenha dado azar. |
| No such luck. We won't even see him from here. | Não devemos ter a sorte de vêlos. |
| That's figuring no hard luck on the trail, of course. | Desde que não tenhamos azar, é claro. |
| Harry! Good luck! Good luck, Harry. | Boa sorte, Harry. |
| Dumb luck. Just plain dumb luck. | Que azar. |
| Nino's not what my father says at all. He's just had bad luck. | O Nino não é como o meu pai pensa, ele tem tido azar. |
Related searches : Had Luck - Luck Had - No Luck - She Had Luck - I Had Luck - Had Any Luck - We Had Luck - Had No - No Luck With - Have No Luck - No Such Luck - Had No Business - Had No Comments
