Translation of "half a pint" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| In England the waiter asked us, How much beer would you like, a half pint or a pint? Having no idea how much that would be, we asked him to show us the glasses. | Na Inglaterra o garçom nos perguntou Quanta cerveja vocês gostariam, meia pinta ou uma pinta? Não tendo ideia de quanto isso seria, pedimos a ele para nos mostrar os copos. |
| Let's go have a pint or two. | Vamos tomar uma cerveja ou duas. |
| Beer is sold by the pint. | A cerveja é vendida por pinta. |
| Milk is sold by the pint. | O leite é vendido por pinta. |
| And he orders a pint, and they sit in silence for a while. | Ele pede uma caneca de cerveja, e eles se sentam em silêncio por algum tempo. |
| Here's arum, arum maculatum, lords and ladies, or cuckoo pint in this country. | Aqui temos uma arácea , neste país são Adão e Eva , ou meninos pelados . |
| I bet you didn't know, it takes about 5 pints of water to make a pint of beer. | Aposto que não sabem, perto de 2.5 litros de água são necessários para se fazer meio litro de cerveja. |
| If you include all the drain, it takes more than a hundred pints of water to make a pint of beer. | Se incluírem o esgoto e tudo, são mais de 47 litros de água para fazer meio litro de cerveja. |
| Dear Leader San, sans Chaplinesque mustache, stands before us in all his pint sized totalitarian glory. | Caro Líder San, sem bigode a la Chaplin, se apresenta na nossa frente em sua insignificante glória totalitária. |
| Hearing police sirens, Alex tries to run away, but Dim smashes a pint bottle of milk across his face, leaving him stunned and bleeding. | Ao ouvir as sirenes da polícia, Alex tenta fugir, mas Dim esmaga uma garrafa de leite em seu rosto, deixando o atordoado e sangrando. |
| She held that few children would suffer if schools were charged for milk, but she agreed to provide younger children with a third of a pint daily, for nutritional purposes. | Considerava que poucas crianças sofreriam se as escolas cobrassem pelo leite, mas concordou em proporcionar às crianças mais novas um terço de um copo diariamente, para fins nutricionais. |
| A third to a half of the population are introverts a third to a half. | De um terço à metade da população é introvertida de um terço à metade. |
| Both remarried, and Delon has a half sister and two half brothers. | Neste ponto, tinha uma meia irmã e dois meio irmãos. |
| Thomas has a half sister. | Thomas tem uma meia irmã. |
| Tom has a half sister. | Thomas tem uma meia irmã. |
| Tom has a half sister. | Tom tem uma meia irmã. |
| The most stable radioisotopes are 101Rh with a half life of 3.3 years, 102Rh with a half life of 207 days, 102mRh with a half life of 2.9 years, and 99Rh with a half life of 16.1 days. | Os radioisótopos mais estáveis são Rh 101 com meia vida de 3,3 anos, Rh 102 com uma meia vida de 207 dias, e o Rh 99 com uma meia vida de 16,1 dias. |
| A smile is a door that is half open and half closed, the author Jennifer Egan wrote. | O sorriso é uma porta que está meia aberta e meia fechada , escreveu a autora Jennifer Egan. |
| It's just a minute and a half. | Ele tem apenas um minuto e meio. |
| So, half as much grain is half as much useful, but half a baby or half a computer is less useful than a whole baby or a whole computer, and we've been trying to make computers that work that way. | De tal forma que uma metade de grão é uma metade útil, mas meio bebê ou meio computador é inútil se comparado à um bebe inteiro ou computador inteiro, e estamos tentando fazer computadores que operem dessa forma. |
| Frank Warren Half a million secrets | Frank Warren Meio milhão de segredos |
| They own half a billion people. | Eles possuem meio bilhão de pessoas. |
| I have half a dozen ideas. | Eu tenho algumas ideias. |
| Two and a half thousand pounds. | 8.250 reais. |
| This is a half scale model. | Este é um modelo em metada da escala. |
| It's half a human lifetime away. | É metade do período de vida de um ser humano. |
| We have a half dozen eggs. | Temos meia dúzia de ovos. |
| We have half a dozen eggs. | Temos meia dúzia de ovos. |
| A sin confessed is half forgiven. | Pecado confessado está meio perdoado. |
| Then another character was a half woman, half cheetah a little homage to my life as an athlete. | Depois, outra personagem meio mulher, meio guepardo. Uma homenagem à minha vida de atleta. |
| 22 radioisotopes have been characterized with the most stable being 60Co with a half life of 5.2714 years, 57Co with a half life of 271.8 days, 56Co with a half life of 77.27 days, and 58Co with a half life of 70.86 days. | Se tem caracterizado 22 radioisótopos sendo os mais estáveis Co 60, o Co 57 e o Co 56 com meias vidas de 5,2714 anos, 271,79 dias e 70,86 dias, respectivamente. |
| After 258Md, the next most stable mendelevium isotopes are 260Md with a half life of 31.8 days, 257Md with a half life of 5.52 hours, 259Md with a half life of 1.60 hours, and 256Md with a half life of 1.27 hours. | Isótopos 15 radioisótopos de mendelévio foram identificados, sendo os mais estáveis 258Md com uma meia vida de 51,5 dias, 260Md com uma meia vida de 31,8 dias, e 257Md com uma meia vida de 5,52 horas. |
| Eleven radioisotopes have been characterized, with the most stable being 44Ti with a half life of 63 years, 45Ti with a half life of 184.8 minutes, 51Ti with a half life of 5.76 minutes, and 52Ti with a half life of 1.7 minutes. | Têm se caracterizados 11 radioisótopos, sendo os mais estáveis o Ti 44, com uma meia vida de 5,76 minutos e o Ti 52, de 1,7 minutos. |
| I took a stand, paid half a grand! | Eu tomei partido, paguei 500 dólares! |
| About half a cent a day to run. | Por volta de meio centavo por dia. |
| We spent two and a half years conducting research we spent another year and a half in advance development. | Nós passamos dois anos e meio conduzindo pesquisas e gastamos mais um ano e meio em desenvolvimento avançado. |
| In 1985, production was 4.5 Mt a, half from natural sources, and half from chemical production. | Em 1985, a produção era de 4,5 Mt a, metade de fontes naturais, e metade de produção industrial química. |
| Of these radioisotopes, the most stable are 106Ru with a half life of 373.59 days, 103Ru with a half life of 39.26 days and 97Ru with a half life of 2.9 days. | Os radioisótopos mais estáveis de rutênio são o 106Ru, com um tempo de vida média 373,59 dias, o 103Ru com uma vida média de 39,26 dias, e o 97Ru, com 2,9 dias. |
| Some lasted 14 and a half minutes. | Algumas aguentaram 14min e meio. |
| That's half a million dollars per pound. | Isso é meio milhão de dólares a libra. |
| I'm at seven and a half years. | Eu estou com sete anos e meio. |
| goes back more than half a century . | remonta a mais de meio século . |
| I'd like to buy half a cake. | Gostaria de comprar meio bolo. |
| The cathedral is half a millennium old. | A catedral tem meio milênio de idade. |
| Give me a half kilo of meat. | Dê me meio quilo de carne. |
Related searches : Half-pint - A Pint - Morning Pint - Dry Pint - Pint-size - Pint-sized - Half A - Half(a) - Half Half - By The Pint - Half A Moment - Half A Mile