Translation of "hand brake lever" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Brake - translation : Hand - translation : Hand brake lever - translation : Lever - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Adjustable endurance brake lever in normal position | Alavanca regulável do sistema auxiliar de travagem em posição normal |
The locking knob on the hand brake is usually replaced with a spin turn knob this stops the hand brake locking on when pulled. | Side(também conhecido como drift de freio de mão)Esse é fácil puxe o freio de mão e vire a direção. |
The flight commands are duplicated, with the front seat's center stick, throttle lever, rudder pedals and brake pedals mechanically connected to the rear seat's. | Os comandos de voo são duplicados, sendo o manche central, manete de potência, pedais do leme e do freio mecanicamente conectados aos do assento traseiro. |
He has bicycle brake cables going down to the head control in his hand. | Ele tem cabos de freio de bicicleta descendo para controle principal na sua mão. |
He has bicycle brake cables going down to the head control in his hand. | Tem na mão cabos de travões de bicicleta que descem até aos controlos da cabeça. |
Pull lever! | Puxa a alavanca! |
Ep brake (indirect Electro pneumatic brake) | Freio Ep (freio electropneumático indirecto) |
The lever slipped. | A alavanca escorregou. |
Brake mode used for freight trains with specified brake application time and brake release time. | Modo de frenagem para os comboios de mercadorias com um tempo de aperto e um tempo de desaperto especificados. |
Brake mode for passenger trains and freight trains with specified brake application time and brake release time and specified brake mass percentage. | Modo de frenagem para comboios de passageiros e comboios de mercadorias com um tempo de aperto e um tempo de desaperto e uma percentagem de massa frenada especificados. |
The brake energy storage (e.g. supply reservoirs of indirect pneumatic air brake system, brake pipe air) and the brake energy used to build up the brake effort (e.g. air from brake cylinders of indirect pneumatic air brake system) shall be used only for braking use. | O armazenamento de energia de frenagem (por exemplo, reservatórios de alimentação dos sistemas indirectos de frenagem pneumática, ar para as condutas de freios) e a energia de frenagem necessária para desenvolver o esforço de frenagem (por exemplo, o ar dos cilindros dos freios do sistema indirecto de frenagem pneumática) deverão ser utilizados apenas na frenagem. |
Assuming the lever does not dissipate or store energy, the power into the lever must equal the power out of the lever. | Arquimedes usou de uma força de expressão para enaltecer o princípio da alavanca e não para se vangloriar de sua força física. |
I'll tell you how big the lever is the lever is that big. | Eu vou te contar quao grande é a alavanca. A alavanca é grande assim. |
This is the lever! | Isto é a alavanca! |
Handles or hand wheels shall be used to operate the parking brake, but only hand wheels may be used for brakes operated from the ground. | Para o operar deverão ser utilizados manípulos ou volantes, mas só poderão utilizar se volantes para os freios operados do exterior. |
Conversion kits, consisting of accelerator and brake hand controls, whether or not presented with an automatic clutch control | Aparelhos de controlo do tempo e contadores de tempo, com mecanismo de artigos de relojoaria ou com motor síncrono (por exemplo, relógios de ponto, relógios datadores, contadores de horas) |
Conversion kits, consisting of accelerator and brake hand controls, whether or not presented with an automatic clutch control | Outros relógios de pulso, mesmo com contador de tempo incorporado |
Brake off! | Mexamse! |
emergency brake, | à frenagem de emergência, |
Hamburg (Brake) | Hamburgo (Brake) |
Brake mode for passenger trains and fast freight trains with specified brake application time and brake release time as braking mode P and specified brake mass percentage. | Modo de frenagem para comboios de passageiros e comboios de mercadorias rápidos com um tempo de aperto e um tempo de desaperto especificados idênticos ao do modo de frenagem P e uma percentagem de massa frenada especificada. |
the response time between brake demand and reaching full brake effort. | Do tempo de resposta entre o accionamento do freio e a obtenção do esforço de frenagem máximo. |
Then, slowly pull this lever | Então,puxe devagar esta alavanca |
Get away from that lever! | Afastemse dessa alavanca! |
Don't brake suddenly. | Não freie de repente. |
Right, brake off! | Vamos a isto! |
Hydraulic brake fluids | De outros produtos de condensação, policondensação ou poliadição, sem soldadura |
Other brake drums | Densímetros, areómetros, pesa líquidos e instrumentos flutuantes semelhantes, termómetros, pirómetros, barómetros, higrómetros e psicrómetros, registadores ou não, mesmo combinados entre si |
Hydraulic brake fluids | Outros, de polímeros de etileno, sem soldadura |
Other brake drums | Estimuladores cardíacos, exceto as partes e acessórios |
Mounted brake linings | Outras chapas, folhas, películas, tiras e lâminas, de plástico não alveolar, não reforçadas nem estratificadas, sem suporte, nem associadas a outras matérias |
Motorcycle Brake Systems | Gripe aviária sujeita a notificação |
full service brake. | à frenagem de serviço. |
Brake mass percentage | Percentagem de massa frenada |
Power, brake uncorrected | Potência, não corrigida do efeito do freio |
And as they slide their hand down the lever, they can push with a smaller effective lever length, but push through a bigger angle every stroke, which makes a faster rotational speed, and gives you an effective high gear. | E à medida que deslizasse a mão para baixo, na alavanca podia empurrar com um comprimento de alavanca mais pequeno mas com um maior ângulo em cada movimento que produz uma maior velocidade de rotação e uma mudança de maior velocidade. |
And he showed her the lever. | E ele mostrou a ela o ajuste. |
The brake didn't work. | O freio não funcionou. |
The brake stopped working. | O freio parou de funcionar. |
AC 070 Brake fluids | AC 070 Fluidos de travões |
Brake linings and pads | Revestidos de cobre |
Brake linings and pads | Vidros de segurança consistindo em vidros temperados ou formados por folhas contracoladas |
Brake linings and pads | Platina |
Disc brake pads, mounted | Aparelhos de raios X, mesmo para usos médicos, cirúrgicos, odontológicos ou veterinários, incluindo os aparelhos de radiofotografia ou de radioterapia |
Other mounted brake linings | Aparelhos que utilizem radiações alfa, beta ou gama, mesmo para usos médicos, cirúrgicos, odontológicos ou veterinários, incluindo os aparelhos de radiofotografia ou de radioterapia |
Related searches : Brake Lever - Hand Lever - Hand Brake - Brake Lever Hood - Brake Clutch Lever - Parking Brake Lever - Park Brake Lever - Emergency Brake Lever - Hand Lever Valve - Hand Throttle Lever - Hand Operated Brake