Translation of "handcrafted wines" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Handcrafted - translation :

Keywords : Vinhos Tintos Finos Bordeaux Preços

Examples (External sources, not reviewed)

That's our library with more handcrafted furniture.	Essa é a nossa biblioteca com mais móveis artesanais.
Tom knows wines.	O Tom conhece vinhos.
Later, he starts his own business, building and selling handcrafted furniture.	Mais tarde, começa seu próprio negócio construindo e vendendo mobília feita a mão.
The finest wines are those from France.	Os melhores vinhos são franceses.
Thus, vintage wines are produced to be individually characteristic of the particular vintage and to serve as the flagship wines of the producer.	Especialmente porque notou se uma sensível melhora na qualidade dos vinhos assim produzidos como, por exemplo, mais corpo e mais intensidade de aromas.
Imagineer Andrea Favilli created the Disney Legends award, which is handcrafted from bronze each year.	A artista Andrea Favilli desenhou o prêmio Disney Legends, que é manufaturado com bronze todo ano.
Other wines, such as barley wine and rice wine (e.g.	Ocorre na grande maioria dos vinhos tintos, e na minoria dos demais.
These grapes can produce wines with deep purple coloring and peppery notes.	Videira Vinicultura Região vinícola Alvarinho Região demarcada
Europe can only assert itself with the very high quality wines which it has.	A Europa só pode afirmar se com os vinhos de altíssima qualidade que possui.
Château Lafitte is one of the greatest wines in the world, the prince of any wine cellar.	Château Lafitte é um dos maiores vinhos do mundo, o príncipe de qualquer adega.
In those early days of the Final Solution, it was handcrafted brutality people were beaten to death and their bodies tossed into the river.	No início da Solução Final, era brutalidade feita com as mãos pessoas espancadas até a morte e jogadas no rio
Everything about locally derived products and services, supporting your local neighborhoods, whether it's cheeses, wines and other products.	Tudo se baseia em produtos e serviços produzidos localmente, sustentando as vizinhanças locais, sejam queijos, vinhos ou outros produtos.
Enjoy excellent Moravian wines in enchanting cellars, or try your hand at folk crafts in a traditional workshop!	Prove o excelente vinho moravo nas bonitas adegas ou experimente os artesanatos tradicionais numa das oficinas antigas
December 27 Portugal and England sign the Methuen Treaty, which gives preference to Portuguese wines imported into England.	27 de Dezembro Portugal e Inglaterra assinaram o Tratado de Methuen.
But drinking 60 great wines over three days, they all just blurred together, and it became almost a grueling experience.	Mas beber 60 grandes vinhos ao longo de três dias, eles ficam misturados numa coisa só, e torna se uma experiência quase exaustiva.
Along the way you ll have the chance to savour a cocktail of aromatic wines blended with some unique cultural heritage.	Durante o caminho, você poderá provar a combinação perfeita de excelentes vinhos aromáticos e de monumentos culturais únicos.
Part of Monferrato lies in the Province of Asti, and is an important area for the production of fine wines.	Asti é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Asti, com cerca de 70.598 habitantes.
Eger is best known for its castle, thermal baths, historic buildings (including the northernmost Turkish minaret), dishes and red wines.	Eger é conhecida pelo seu castelo, pelos banhos termais, pelos edifícios históricos (inclusive o mais setentrional dos minaretes otomanos) e pelos vinhos.
One other disagreement is the Russian ban on the import of Georgian Borzhomi and Georgian wines, based on trumped up reasons.	One other disagreement is the Russian ban on the import of Georgian Borzhomi and Georgian wines, based on trumped up reasons.
Fizzy, fresh, soft, luscious, juicy, smooth, big and sweet wines, all explained to you by color and texture on the wall.	espumantes, frescos, macios, deliciosos, suculentos, suaves, grandes e doces vinhos, todos explicados a vocês pelas cores e texturas das paredes.
Wines made from produce besides grapes include rice wine, pomegranate wine, apple wine and elderberry wine and are generically called fruit wine.	Dioniso era o deus grego do vinho e da diversão, e o vinho era frequentemente mencionado nos escritos de Homero e Esopo.
An expensive handcrafted mechanical watch may tell time no more accurately than a cheap quartz model but, because few people can afford one, buying it signals that the owner is rich.	Um relógio mecânico caro e feito à mão pode mostrar as horas de um modo tão preciso como um modelo barato de quartzo mas, porque poucas pessoas podem pagar um, comprá lo assinala que o seu dono é rico.
The range of possible combinations of these factors can result in great differences among wines, influencing the fermentation, finishing, and aging processes as well.	O número de combinações possíveis faz com que existam grandes variedades entre os produtos vinícolas, a qual é ainda aumentada pelos processos de fermentação, acabamento e envelhecimento.
Here you can enjoy a guided tour and a tasting of all natural high quality sacramental wines, whose tradition goes back more than 750 years.	Você pode usufruir duma visita comentada com degustação de vinhos naturais de missa da alta qualidade cuja tradição tem mais de 750 anos.
Anthocyanins and other pigment chemicals of the larger family of polyphenols in purple grapes are responsible for the varying shades of purple in red wines.	As antocianinas e outros polifenóis são responsáveis pelo vários tons, que variam de roxo a vermelho.
Port wines that are unfiltered (such as vintage ports, crusted ports and some LBVs), form a sediment (or crust) in the bottle and require decanting.	É uma das melhores alternativas ao verdadeiro vintage e forma um sedimento (ou crosta) na garrafa, precisando ser decantado.
Some workmen in Paris had broken through a brick wall, and happened upon this hidden cache of wines apparently the property of Thomas Jefferson. 1787, 1784.	Alguns operários em Paris tinham quebrado uma parede de tijolos, e deram com este secreto esconderijo de vinhos aparentemente de propriedade de Thomas Jefferson. 1787, 1784.
The town is also known for its wines, such as Villa Francioni, Joaquim, Quinta da Neve, Núbio and Suzin, which are reaching international recognition, especially in East Asia.	O município vem se destacando também pelos vinhos de altitude que estão alcançando nível internacional tais como Villa Francioni, Joaquim, Quinta da Neve, Núbio, Suzin entre outros.
Moguer's river port continued to be an important site for seafaring and trade, exporting the local wines and other merchandise to the Americas, Russia and other European countries.	Posteriormente, Moguer mantidas as actividades marítimas e de comércio através do porto de La Ribera, a exportação de vinhos produzidos na sua palavra e de outros bens para Américas, a Rússia e outros países europeus.
It prides itself in its cuisine, and this is reflected in the many Hungarian blogs devoted to food or those that mention local dishes and wines at any given opportunity.	Ele se orgulha da sua culinária, o que se reflete nos muitos blogues húngaros dedicados à gastronomia ou aqueles que mencionam pratos e vinhos locais sempre que aparece uma oportunidade.
Before their destruction by phylloxera plague, the vineyards in this location were great producers of the popular Verdelho wines, becoming one of the more important agricultural centres on the island.	Antes de o Oídio ter atacado as vinhas esta localidade foi uma grande produtora de vinho verdelho ao ponto de se ter constituído um dos centros agrícolas mais produtivos do concelho e da ilha.
And I got 60 pieces out of it for my school because I felt that welfare moms and ex steel workers and single parents deserved to come to a school where there was handcrafted furniture that greeted them every day.	E eu tenho 60 peças delas na minha escola porque eu senti que mães desempregadas e ex metalúrgicos e pais solteiros mereciam ir a uma escola onde exista mobília feita à mão para saudá los todos os dias
They had been sleeping there for a few days together with a group of other indigenous people, who had made the the eight hour journey by bus from the city of Chapecó to Imbituba in order to sell their handcrafted art.	Eles tinham dormido naquele local juntamente com um grupo de indígenas após terem efetuado uma viagem de autocarro que durou oito horas, desde a cidade de Chapecó para Imbituba onde vendem artesanato.
Any one of the wines served at this tasting, if I'd been served it at a dinner party, it would have been, you know, the wine experience of my lifetime, and incredibly memorable.	Qualquer um dos vinhos servidos naquela degustação, se fossem servidos num jantar festivo, teria sido, vocês sabem, a experiência enológica da minha vida, e incrivelmente memorável.
The remnants of the viticulture of the island banded together around Casteletes, in Urzelina, which include João Inácio de Bettencourt Noronha, producing a new caste of wines around Urzelina and Fajã de São João.	Foi o caso da família Noronha na pessoa do morgado João Inácio de Bettencourt Noronha que fazia a grande produção vinhateira não só na Urzelina, mas também na Fajã de São João.
Manufacture of beverages Distilling , rectifying and blending of spirits Manufacture of wine from grape Manufacture of cider and other fruit wines Manufacture of other non distilled fermented beverages Manufacture of beer Manufacture of malt Manufacture of soft drinks	produção de álcool etílico de fermentação Indústria do vinho Fabricação de cidra e outras bebidas fermentadas de frutos Fabricação de vermutes e de outras bebidas fermentadas não destiladas Fabricação de cerveja Fabricação de malte Produção de bebidas refrescantes não alcoólicas
Vin de Pays (33.9 ) Carries with it a specific region within France (for example Vin de Pays d'Oc from Languedoc Roussillon or Vin de Pays de Côtes de Gascogne from Gascony), and subject to less restrictive regulations than AOC wines.	Vin de pays (vinhos de região) Vinho comum, também conhecido como vinho ordinário, teve seu nome modificado devido ao significado da palavra ordinário em outras línguas como o Português.
What is genomics? How will it affect our lives? In this intriguing primer on the genomics revolution, entrepreneur Barry Schuler says we can at least expect healthier, tastier food. He suggests we start with the pinot noir grape, to build better wines.	O que e genômica? Como ela afetará nossas vidas? Nessa base intrigante da revolução da genômica, o empresário Barry Schuler diz que nós podemos no mínimo esperar alimentos mais saudáveis e mais saborosos. Ele sugere que comecemos com a uva pionot noir, para fabricar vinhos melhores.
Commercial uses of the name have grown, ranging from luxury hotels to fine wines using the same name to market themselves to a segment of consumers that are aware of the historical significance as well as the indication of affluence that goes with the name Domus Aurea.	Os usos comerciais do nome têm aumentado, aplicando se de hotéis de luxo a bons vinhos, e usando o mesmo nome para se promoverem junto de um segmento de consumidores que estão muito longe do significado histórico, assim como da indicação de abundância que passa com o nome Domus Aurea .
To William Wines Phelps, a fellow Latter Day Saint and witness to the events, Hinkle wrote When the facts were laid before Joseph, did he not say, 'I will go' and did not the others go with him, and that, too, voluntarily, so far as you and I were concerned?	Hinkle escreveu a William Wines Phelps, um mórmon testemunha dos fatos Quando os fatos foram colocados diante de Joseph, que não disse, 'eu vou', ... tanto você quanto eu estávamos preocupados?
When U.S. troops captured his mansion in Baghdad, they found a personal zoo stocked with lions and cheetahs an underground parking garage for his collection of luxury cars paintings glorifying him and his mother with Saddam (which was known to have infuriated his father) Cuban cigars inscribed with his name and millions of dollars worth of fine wines, liquor and heroin.	Quando as tropas estadunidenses capturaram sua mansão em Bagdá, encontraram um zoológico pessoal com leões e guepardos, um estacionamento subterrâneo para sua coleção de carros de luxo, pinturas glorificando Uday e sua mãe com Saddam (que, sabe se, enfureceram Saddam), charutos cubanos com seu nome impresso e milhões de dólares em vinhos finos, licores e heroína.
Salt Sermon and Danites At the same time, a leadership struggle between the church presidency and Missouri leaders led to the excommunication of several high placed Mormon leaders, including Oliver Cowdery (one of the Three Witnesses and the church's original second elder ), David Whitmer (another of the Three Witnesses and Stake President of the Missouri Church), as well as John Whitmer, Hiram Page, William Wines Phelps and others.	Sermão do sal e danitas Ao mesmo tempo, uma luta pela liderança entre a presidencia da igreja e os líderes do Missouri levou a excomunhão de vários líderes SUDs de alta posição, incluindo Oliver Cowdery (um dos Três Testemunhas e o segundo ancião original da igreja), David Whitmer (outro das Três Testemunhas e Presidente de Participação da igreja no Missouri), assim como John Whitmer, Hiram Page, William Wines Phelps e outros.

Exibir esta página em português