Translation of "hanging out with" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom doesn't enjoy hanging out with Mary. | O Tom não gosta de sair com a Mary. |
| I love hanging out with three year olds. | Eu adoro brincar com crianças de 3 anos. |
| It's fun hanging out with Tom and Mary. | É divertido sair para passear com o Tom e a Maria. |
| You see a cow with its tongue hanging out. | Vocês vêem uma vaca com sua língua para fora. |
| Tom is someone I really enjoy hanging out with. | O Tom é alguém com quem eu realmente gosto de sair. |
| And he was hanging out with all us younger guys. | Ele andava com as crianças. |
| For six years, I've been hanging out with these guys. | Durante seis anos, tenho estado com esses caras. |
| MP The best part is just hanging out with Mokko. | MP A melhor parte é passar tempo com o Mokko. |
| Yeah, I was hanging out with some Google guys last night. | Aí, eu tava de bobeira com uns caras da Google ontem à noite. |
| It was kind of fun hanging out with your parents today. | Foi divertido sair com os seus pais hoje. |
| It was kind of fun hanging out with your parents today. | Foi divertido sair com os teus pais hoje. |
| My father went nuts when he saw me hanging out with her. | Meu pai virou uma fera quando me viu acompanhado dela. |
| What are we doing? Oh, just hanging out with our Grammy. What what! | O que estamos fazendo? Estamos aqui, com o nosso Grammy. |
| I told you before that I'm not interested in hanging out with you. | Eu já te disse que não estou interessado em sair com você. |
| Tom and Mary are hanging out by the pool. | Tom e Mary estão saindo na piscina. |
| It allows me to spend a lot of my time hanging out with hyper intelligent coral. | Me permitiu gastar muito do meu tempo na balada com corais hiper inteligentes. |
| Helicopter stunts are always fun, hanging out of them, whatever. | Acrobacias de helicópteros são sempre divertidas quaisquer que sejam, pendurados do lado de fora. |
| Tom and Mary always seem to be hanging out together. | Parece que Tom e Mary sempre andam juntos. |
| And there is about 1,000 square feet of hanging out space inside. | e tem cerca de 90 m2 de espaço interno. |
| The two had several mutual friends and began hanging out shortly thereafter. | Ambos tinham muitos amigos em comum e logo começaram a sair juntos. |
| I had so much fun hanging out with you last night, I wonder if I could do it again tonight. | ontem eu me diverti tanto com vocês, pensei se poderíamos fazer a mesma coisa essa noite. |
| He likes hanging out with his girlfriend and meeting his friends to listen and compose romantic and hip hop songs. | Gosta de passear com sua namorada, de encontrar seus amigos para ouvir e compor músicas românticas e de hip hop. |
| Hanging houses. | Demografia |
| Perhaps the mysterious area got bored with hanging out off the US coast and decided to journey to Brazil for some caipirinhas? | Aqui no Futura recebemos o e mail de uma assessoria de Campinas falando de uma terapeuta holística que analisou a catástrofe desse acidente pela numerologia, tarô. |
| Charly Garcia started hanging out with Mercedes Sosa, folk and rock and roll were merging too, and the postmodernism was gaining popularity. | Charly Garcia começou a andar com Mercedes Sosa, folk e rock também estavam se fundindo e o pós modernismo estava ganhando popularidade. |
| During one scene (when Tennessee is hanging out of the window), the 53 logo (a.k.a. | Por essa razão não usaram a mesma fonte (tipo de letra) no (53) dos últimos 2 filmes. |
| So he was hanging out with the movie star, and of course they were grumbling He's supposed to be religious and all this. | Então ele estava saindo com a estrela de cinema, e naturalmente eles estavam resmungando Ele deveria ser religioso e tudo mais. |
| LG They even said, But look, Laurinda, stop hanging out with these young people, look, do you want to collaborate with us, don't you want to collaborate with us? | LG Até disseram Mas olha, Laurinda, deixa de se meter com esses jovens, olha você até não quis colaborar conosco, não quer começar a colaborar conosco...? |
| We're actually interviewing people on the street, in the places where they're hanging out and taking drugs. | De fato nós estamos entrevistando pessoas nas ruas, em lugares que eles frequentam e consomem drogas. |
| There were some within Ford who believed that all this ecological nonsense should just disappear and that I needed to stop hanging out with environmental wackos. | Havia alguns dentro da Ford que acreditavam que todo esse absurdo ecológico deveria desaparecer e que eu deveria parar de andar com malucos ambientalistas . |
| A student at Orbit High School, she is a stereotypical teenage girl whose interests include clothes, hanging out with boys, and revealing secrets to her digital diary. | Estuda na Escola Secundária Orbit, é uma adolescente estereotipada cujos interesses incluem roupas, saídas com amigos, e revelações de segredos em um diário digital. |
| You ll notice the limp cigarette hanging out of his mouth, and impotence the headline is, Impotent it s not emphysema. | Percebam o cigarro flácido pendurado na boca dele, e impotência o título é impotência, e não enfisema. |
| Brown spent long stretches of time on his own, hanging out in the streets and hustling to get by. | Embora Brown vivesse com parentes, passou longos períodos a própria sorte, perambulando pelas ruas. |
| The hat's hanging on the rack. | O chapéu está pendurado no cabide. |
| Women in Bhutan practice Olympic style archery, play basketball, soccer, cricket, billiards (while hanging out at bars) and other games. | As mulheres no Butão praticam tiro com arco no estilo olímpico , jogam basquete , criquete , bilhar (como diversão de bares) e outros jogos. |
| Because what happened in the beginning, this stuff encases itself in a cell, then cells start hanging out together in societies. | Porque o que aconteceu no começo, essa coisa se fecha em uma célula, então as células começam a se relacionarem em sociedades. |
| The provided pid is a hanging application. | O pid fornecido é uma aplicação pendente. |
| The picture is hanging on the wall. | O quadro está pendurado na parede. |
| His life is hanging by a thread. | A sua vida está pendurada por um fio. |
| His life is hanging by a thread. | A vida dele está por um fio. |
| His life is hanging by a thread. | A vida dele está pendurada por um fio. |
| You can't leave me hanging like that! | Não podes deixar me pendurado dessa forma! |
| Both antlers have torcs hanging from them. | Ambos os chifres tem torques pendendo deles. |
| The chair was too high, and I found myself with my legs hanging in the air. | A cadeira era alta demais, e fiquei com os pés balançando. |
| So, she'd bring people into the room, and there'd be a string hanging down here and a string hanging down here. | Colocou as pessoas numa sala, onde havia uma corda pendurada aqui e outra corda pendurada aqui |
Related searches : Hanging Out - Just Hanging Out - Hanging Out Together - Was Hanging Out - Hanging Up With - Hanging Hook - Hanging Basket - Hanging Garden - Hanging Space - Hanging Bracket - Hanging Garments - Hanging Lamp - Left Hanging
