Translation of "hanging up with" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Hanging - translation :

With - translation :

Keywords : Enforcamento Pendurado Pendurados Pendurada Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Examples (External sources, not reviewed)

We're doing two different OK, I'm hanging up now.	Nós estamos fazendo dois diferentes... Ok, eu vou desligar agora.
Tom doesn't enjoy hanging out with Mary.	O Tom não gosta de sair com a Mary.
I love hanging out with three year olds.	Eu adoro brincar com crianças de 3 anos.
It's fun hanging out with Tom and Mary.	É divertido sair para passear com o Tom e a Maria.
You see a cow with its tongue hanging out.	Vocês vêem uma vaca com sua língua para fora.
Tom is someone I really enjoy hanging out with.	O Tom é alguém com quem eu realmente gosto de sair.
Hanging houses.	Demografia
And he was hanging out with all us younger guys.	Ele andava com as crianças.
For six years, I've been hanging out with these guys.	Durante seis anos, tenho estado com esses caras.
MP The best part is just hanging out with Mokko.	MP A melhor parte é passar tempo com o Mokko.
Yeah, I was hanging out with some Google guys last night.	Aí, eu tava de bobeira com uns caras da Google ontem à noite.
It was kind of fun hanging out with your parents today.	Foi divertido sair com os seus pais hoje.
It was kind of fun hanging out with your parents today.	Foi divertido sair com os teus pais hoje.
My father went nuts when he saw me hanging out with her.	Meu pai virou uma fera quando me viu acompanhado dela.
What are we doing? Oh, just hanging out with our Grammy. What what!	O que estamos fazendo? Estamos aqui, com o nosso Grammy.
I told you before that I'm not interested in hanging out with you.	Eu já te disse que não estou interessado em sair com você.
He climbed up a small tree next to this giant Redwood, and then he leaped through space and grabbed a branch with his hands, and ended up hanging, like catching a bar of a trapeze.	Ele subiu uma árvora ao lado de uma Sequoia e então ele pulou no ar e agarrou um galho com as mãos, e ficou pendurado, como segurando uma barra de trapézio.
The hat's hanging on the rack.	O chapéu está pendurado no cabide.
The provided pid is a hanging application.	O pid fornecido é uma aplicação pendente.
The picture is hanging on the wall.	O quadro está pendurado na parede.
His life is hanging by a thread.	A sua vida está pendurada por um fio.
His life is hanging by a thread.	A vida dele está por um fio.
His life is hanging by a thread.	A vida dele está pendurada por um fio.
You can't leave me hanging like that!	Não podes deixar me pendurado dessa forma!
Both antlers have torcs hanging from them.	Ambos os chifres tem torques pendendo deles.
It allows me to spend a lot of my time hanging out with hyper intelligent coral.	Me permitiu gastar muito do meu tempo na balada com corais hiper inteligentes.
The chair was too high, and I found myself with my legs hanging in the air.	A cadeira era alta demais, e fiquei com os pés balançando.
So, she'd bring people into the room, and there'd be a string hanging down here and a string hanging down here.	Colocou as pessoas numa sala, onde havia uma corda pendurada aqui e outra corda pendurada aqui
I was hanging on to have a pee.	Estava segunrando para fazer xixi.
In Canada, hanging is the most common method of suicide, and in the U.S., hanging is the second most common method, after firearms.	Muitas vezes esse método era visto como uma morte suja , pois podia ocorrer libertação de fezes ou urina por perda de controle sobre os esfincteres durante a morte.
There was a beautiful chandelier hanging from the ceiling.	Havia um belo lustre pendurado no teto.
There was a beautiful chandelier hanging from the ceiling.	Havia um belo candelabro pendurado no teto.
A very beautiful picture is hanging on the wall.	Um belíssimo quadro está pendurado na parede.
Tom and Mary are hanging out by the pool.	Tom e Mary estão saindo na piscina.
Morning Star When he wakes up, two Muslim men are carrying him away on a type of hammock hanging on a long piece of wood.	Morning Star (Estrela da Manhã) Quando ele acorda, dois homens muçulmanos estão levando o embora em um tipo de rede pendurada em um longo pedaço de madeira.
Common groups, like the sloth here, have clear adaptations for forest canopies, hanging on with their very strong claws.	Grupos comuns, como a esta preguiça aqui, têm adaptações evidentes para a cobertura da floresta, suspensas com suas garras muito fortes.
The Hanging Chain models of Antonio Gaudi, the Catalan architect.	As correntes pendentes moldadas de Antonio Gaudi, o arquiteto catalão.
But in fact, mostly they're just hanging around in there.	Mas na verdade, elas estão só descansando lá.
Helicopter stunts are always fun, hanging out of them, whatever.	Acrobacias de helicópteros são sempre divertidas quaisquer que sejam, pendurados do lado de fora.
Tom and Mary always seem to be hanging out together.	Parece que Tom e Mary sempre andam juntos.
I had so much fun hanging out with you last night, I wonder if I could do it again tonight.	ontem eu me diverti tanto com vocês, pensei se poderíamos fazer a mesma coisa essa noite.
He likes hanging out with his girlfriend and meeting his friends to listen and compose romantic and hip hop songs.	Gosta de passear com sua namorada, de encontrar seus amigos para ouvir e compor músicas românticas e de hip hop.
We nearly went extinct. We were hanging on by our fingernails.	Estávamos praticamente extintos, estávamos por um fio.
Other states also allow electrocution, firing squad, hanging, and lethal gas.	Outros estados também permitem eletrocussão, câmaras de gás, enforcamento e fuzilamento.
Höss was sentenced to death by hanging on 2 April 1947.	A 2 de abril de 1947, foi sentenciado à morte por enforcamento.

Exibir esta página em português