Translation of "happy and sad" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Happy - translation :

Keywords : Contentes Satisfeito Felizes Fico Contente

Examples (External sources, not reviewed)

Happy face? Sad face? Sleepy face? Anybody do that?	Rosto feliz? Rosto triste? Rosto sonolento? Alguém fez isso?
I can't tell if she's happy or sad, and I change my mind all the time.	Não posso dizer se ela está feliz ou triste, e mudo de opinião todo o tempo.
I've written an entire novel about her, and I still don't know if she's happy or sad.	Eu escrevi um romance inteiro sobre ela, e ainda não sei se ela está feliz ou triste.
So, you have some really happy person holding 10 balloons, and some really sad soul holding one balloon.	Então temos pessoas muito felizes segurando dez balões, e pessoas muito tristes segurando um balão.
Time passes slowly for those who are sad, but fast for those who are happy.	O tempo passa devagar para quem está amargurado, mas rápido para quem está feliz.
Tom has such a plaintive quality to his singing voice that even his happy songs sound sad.	Ao cantar, Tom tem uma qualidade tão melancólica na voz que até mesmo suas canções alegres parecem tristes.
Rohini asked each participant to say her husband s name in a variety of emotions happy, angry, sad, loving and so on.	Rohini pediu a cada participante para que dissesse o nome do marido com variações de emoções feliz, com raiva, triste, apaixonada e assim por diante.
You will know what this person is doing, whether happy, sad, old, young a huge amount of information.	Você sabe o que esta pessoa está fazendo, se está feliz, triste, velha, jovem um monte de informações.
Again, a social network, but now we color the people yellow if they're happy and blue if they're sad and green in between.	Novamente, uma rede social, mas agora nós colorimos as pessoas de amarelo se elas estão felizes e de azul, se elas estão tristes, e de verde, se estão entre uma coisa e outra.
So, we're not sure where this story is going to end, whether it's got a happy or sad ending.	Então, nós não temos certeza onde essa história vai acabar, se terá um final feliz ou triste.
If you talk with a sad person, you're going to adopt a sad expression and a sad posture, and before you know it you feel sad.	Se você conversar com uma pessoa triste, você vai adotar uma expressão triste e uma postura triste, e antes que perceba você se sentirá triste.
And that lack of resolution, the lack of resolution in Girl with a Pearl Earring we don't know if she's happy or sad.	E essa falta de resposta, a falta de resposta no Moça com brinco de pérola não sabemos se ela está feliz ou triste.
Negarakha says a UN report on Iranian nuclear activity just got announced and we don't know that we should be happy or sad.	Negarakha conta que um relatório das Nações Unidas sobre atividades nucleares iranianas foi anunciado e que não sabemos se deveríamos ficar alegres ou tristes.
And the color of each dot corresponds to the type of feeling inside, so the bright ones are happy, and the dark ones are sad.	E cada cor corresponde ao tipo de sentimento contido no texto, então os claros são felizes, e os escuros são tristes.
I was concerned with contemporary art that was all about piss, and sort of really sad things, and so I wanted to think about something happy.	Eu estava preocupado com arte comtemporânea que era toda sobre porcarias, e meio que coisas muito tristes, e eu queria pensar sobre uma coisa feliz,
Sad.	É triste.
Sad!	Triste!
And that's the sad part.	E essa é a parte triste.
And it actually means sad.	E realmente ela significa triste .
She felt sad and rejected.	Ela se sentiu triste e rejeitada.
This is a sad thing, but it's actually a happy thing in a way, because you can remember them in their pure form.	Isso é uma coisa triste, mas é na verdade uma coisa feliz, de certo modo, porque você pode se lembrar deles em sua forma pura.
Truly sad.	Verdadeiramente triste.
I'm sad.	Eu sou triste.
I'm sad.	Eu estou triste.
Tom's sad.	Tom está triste.
You're sad.	Você está triste.
You're sad.	Vocês estão tristes.
We're sad.	Nós estamos tristes.
It's sad.	É triste.
How sad!	Que triste!
I was surprised and became sad.	Eu estava surpreso e fiquei triste.
I was surprised and became sad.	Eu estava surpresa e fiquei triste.
She said, Yes. Guilty people got guilty, sad people got sad.	Ela disse Sim . Culpados sentindo cupla, tristes sentindo tristeza
Very sad, dark.	Muito triste, escuro.
Sad, she laments.	Sad, she laments.
Ghana is sad.	Gana está triste.
Africa is sad.	A África está triste.
A sad picture!	Um quadro triste!
That's really sad.	Isso é muito triste.
That's really sad.	Isso é triste de verdade.
She looks sad.	Ela parece estar triste.
She looked sad.	Ela parecia triste.
Don't be sad.	Não fique triste.
It's very sad.	É muito triste.
Tom looks sad.	Tom parece triste.

Exibir esta página em português