Translation of "happy birthday from" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Birthday - translation :

Aniversário

From - translation :

A partir de

Happy - translation :

Feliz

Keywords : Parabéns Data Aniversário Prenda Faço Partir Veio Longe Desde Contentes Satisfeito Felizes Fico Contente

Examples (External sources, not reviewed)

Happy birthday!	Feliz aniversário!
Happy birthday, Muiriel!	Feliz aniversário, Muiriel!
Happy birthday, Shishir!	Feliz aniversário, Shishir!
Happy birthday, Dad.	Feliz aniversário, papai.
Happy birthday, Mom.	Feliz aniversário, mamãe.
Happy birthday, Grandma.	Feliz aniversário, vovó.
Happy birthday, Grandpa.	Feliz aniversário, vovô.
Happy birthday, Tom.	Feliz aniversário, Tom!
Happy birthday to you!	Feliz aniversário!
Happy birthday to you!	Feliz aniversário.
I say happy birthday.	Eu disse feliz aniversário.
Happy birthday, my friend!	Feliz Aniversário, minha amiga!
Happy birthday, dear friend!	Feliz aniversário, caro amigo!
E Happy birthday to you.	E Parabéns para você.
E Happy birthday to you.	E Parabéns apra você.
Can you sing Happy Birthday to him?	Pode cantar Parabéns para ele?
Hello girls. Hello Tom, and happy birthday too!	Oi, meninas. Oi, Tom. E feliz aniversário!
Have a real happy birthday, and I love you.	Tenha um aniversário muito feliz e eu te amo.
So she made this project for my birthday and sent me a happy birthday Scratch card.	Então ela fez esse projeto para o meu aniversário e me mandou um cartão de feliz aniversário do Scratch.
iyeddahmani Happy Mouled (Prophet Muhammed's birthday) to all of you.	iyeddahmani Feliz Mouled (aniversário do Profeta Maomé) para todos vocês.
The British newspaper The Guardian featured the headline, Happy Birthday, DNA!	O jornal britânico The Guardian apresentou o título Muitos Parabéns, ADN!
When I opened my eyes, everyone began to sing Happy Birthday .	Quando eu abri os olhos, todos começaram a cantar os parabéns.
I would like to be wished a happy birthday in person.	Eu gostaria que me desejassem um feliz aniversário pessoalmente.
Traditions It is traditional, among English speakers, that at a birthday party, the song Happy Birthday to You be sung to the birthday person by the other guests celebrating the birthday.	Direitos autorais Em 1935, Happy Birthday to You foi protegida pelos direitos autorais pela Companhia Summy, a editora de Bom dia a todos.
Happy Birthday Ali Shafeya Al Mousawi, I'm sorry you didn't live to see your 23rd birthday. you will be missed.	Feliz aniversário Ali Shafeya Al Mousawi, sinto muito que você não viveu para ver o seu 23º aniversário.
So let's see if Einstein will sing Happy Birthday to Al Gore.	Vamos ver se Einstein cantará Parabéns para Al Gore.
Bulgarian journalist Ivan Bedrov wrote Happy birthday, dear Boiko on his blog , posting a video from the June 13 rally	O jornalista búlgaro Ivan Bedrov escreveu Feliz aniversário, caro Boiko no seu blog , publicando um vídeo da marcha de 13 de junho
Bloggers wished their country a happy birthday, but others wished for something greater.	Blogueiros desejaram feliz aniversário ao país deles, mas outros desejaram algo maior.
Happy Birthday Tom! Bring out the cake and the balloons, let s celebrate this special day!	Feliz aniversário, Tom! Tragam o bolo e as bexigas, vamos comemorar este dia especial!
Happy Birthday Tom! Bring out the cake and the balloons, let s celebrate this special day!	Feliz aniversário, Tom! Tragam o bolo e as bexigas, vamos celebrar este dia especial!
Happy Birthday Tom! Bring out the cake and the balloons, let s celebrate this special day!	Feliz aniversário, Tom! Tragam o bolo e as bexigas, vamos festejar este dia especial!
On May 19, 1962, Marilyn Monroe sang Happy Birthday, Mr. President at a large party in Madison Square Garden, celebrating Kennedy's upcoming forty fifth birthday.	Em 19 de maio de 1962, Marilyn Monroe cantou para o presidente em sua festa de aniversário no Madison Square Garden.
However, on March 22, Joe Perry surprised Steven Tyler by performing Happy Birthday for him on American Idol , as an early birthday present for Tyler.	No entanto, em 22 de março, Joe Perry surpreendeu Steven Tyler cantando Feliz Aniversário para ele no American Idol, como um presente de aniversário antecipado para Tyler.
I'm far from happy.	Estou longe de ser feliz.
Where is Tom's house? I think it's the house with red balloons and the big sign that says 'Happy birthday, Tom!'	Onde fica a casa do Tom? Eu acho que é aquela casa com bexigas vermelhas e um enorme letreiro dizendo 'Feliz aniversário, Tom!'.
Screenshot from Map Me Happy.	Captura de tela da página Map Me Happy.
I am far from happy.	Estou longe de ser feliz.
Hotter than July (1980) became Wonder's first platinum selling single album, and its single Happy Birthday was a successful vehicle for his campaign to establish Dr. Martin Luther King's birthday as a national holiday.	Hotter than July (1980) se tornou o primeiro álbum de Wonder a atingir platina, e o single Happy Birthday foi um veículo bem sucedido em sua campanha para estabelecer o aniversário do Dr. Martin Luther King como feriado nacional.
Brazilian and international bloggers have been wishing him a happy birthday, publishing pictures of his work and commenting on his strength, ideas and projects.	Blogueiros do Brasil e do mundo tiraram o dia para desejar feliz aniversário ao arquiteto, publicar fotos de seus trabalhos e comentar sobre sua força, idéias e projetos.
Birthday parties,	Festas de aniversários,
From birthday to the end of the year, it's one year old.	Animais referentes aos anos de 2006 a 2017.
A hug from you would make me happy.	Um abraço seu me deixaria feliz.
Happy kids, happy families, happy colleagues.	Crianças felizes, famílias felizes, colegas felizes.
My birthday is a month from today. That is to say, April 5th.	Meu aniversário é daqui a um mês, no dia 5 de abril.
Tomorrow's my birthday.	Amanhã é meu aniversário.

Exibir esta página em português