Translation of "hard metal" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Nickel is a hard, bright silver metal. | O níquel é um metal duro, brilhante e prata. |
| Nickel is a hard, bright silver metal. | O níquel é um metal prata brilhante duro. |
| This style has variously been termed alternative metal, alternative rock, art rock, experimental metal, experimental rock, hard rock, heavy metal, new prog, nu metal, progressive metal, progressive rock and thrash metal. | Este estilo tem sido chamado diversas vezes de metal alternativo, rock alternativo, art rock, rock experimental, hard rock, heavy metal, nu metal, metal progressivo e rock progressivo. |
| Style and lyrical themes Classified as a heavy metal, or hard rock band, Disturbed is also regarded by some critics as nu metal, and alternative metal. | Estilo e temas líricos Classificado como uma banda de rock, ou Metal Alternativo, o Disturbed também é considerado por alguns críticos como rock alternativo, metal alternativo, heavy metal. |
| Other genres and influences used to describe the band's sound include industrial, alternative metal, progressive metal, alternative rock, hard rock, electronica, post grunge, chamber pop, and heavy metal. | Outros gêneros e influências utilizados para descrever o som da banda incluem metal alternativo, hard rock, e post grunge. |
| Soft rock, hard rock and early heavy metal From the late 1960s it became common to divide mainstream rock music into soft and hard rock. | Segunda metade da década de 1970 e anos 1980 Hard rock e heavy metal Este subgênero pereceu em direção a imitação caricatural no final daquela década. |
| Stone Sour is classified as hard rock, alternative metal, heavy metal, and post grunge, expressing moods of bleakness and somberness as well as anger and rebellion. | Os Stone Sour são classificados como Hard rock, Metal alternativo, Heavy metal, e Post grunge e expressam desolação, raiva e rebelião. |
| Turner explained grunge's integration of metal influences, noting, Hard rock and metal was never that much of an enemy of punk like it was for other scenes. | Turner explicou a integração do grunge de influências do metal, lembrando Hard rock e metal nunca foram muito um inimigo do punk como foi para outras cenas. |
| The award was particularly controversial as many did not consider Jethro Tull hard rock, much less heavy metal. | O prêmio foi particularmente controverso pois muitos não consideram o Jethro Tull como uma banda de rock pesado, muito menos de heavy metal. |
| Musical style Black Sabbath are a heavy metal band, whose music has also been described as psychedelic rock, blues rock, hard rock, progressive rock, proto progressive metal, and acid rock. | Patrimônio musical A importância do Black Sabbath no heavy metal e outras ramificações do rock foi comentada por vários críticos musicais. |
| I use a lot of metal in my work, and I have a hard time connecting with the craft. | Eu uso um monte de metal no meu trabalho, e eu tenho muita dificuldade para conectá los com a técnica. |
| _align center _Best Metal Performance_ _align center __ Aerials _align center rowspan 3 _Best Hard Rock Performance_ _align center __ B.Y.O.B. | Equipamento Fender Stratocaster Various Marshall Amplification Marshall 1 2 stacks Gibson SG Gibson Les Paul Gibson Flying V Roland VS 1680 BOSS DR 202 Dr. |
| It is widely regarded as marking a significant turning point in the evolution of hard rock and heavy metal. | Ele é amplamente considerado como um importante marco na criação e na evolução do hard rock e heavy metal . |
| Led Zeppelin have influenced hard rock and heavy metal bands such as Deep Purple, Black Sabbath, Rush, Queen, and Megadeth as well as progressive metal bands like Tool and Dream Theater. | Eles influenciaram bandas de hard rock e heavy metal , tais como Deep Purple, Black Sabbath, Rush, Queen, e Megadeth, bem como bandas de metal progressivo como Tool e Dream Theater. |
| Throughout 1979, the band developed a loyal following among British hard rock and heavy metal fans and were considered among the leaders of the New Wave of British Heavy Metal movement. | Nesse mesmo ano gravam um mini LP (que conta com a participação de Noon) homônimo e são aclamados como uma das maiores bandas da New Wave of British Heavy Metal. |
| Its hard wearing properties and luminous colors make it desirable for both interior and exterior use on wood and metal. | As suas boas propriedades de resistência à intempérie e cores luminosas e brilhantes, tornam nas desejáveis tanto para decoração interior e exterior. |
| Style Epica performs a blend of symphonic metal, progressive metal, gothic metal, melodic death metal, thrash metal, symphonic black metal and, more rarely, folk metal and power metal. | The Quantum Enigma (2014 Presente ) The Quantum Enigma é o sexto álbum de estúdio da banda holandesa de metal sinfônico Epica. |
| Heavy metal Finland is known for its many heavy metal acts, including many from the death metal, black metal, doom metal, folk metal, power metal, and symphonic metal subgenres. | A música da Finlândia tem influências nitidamente escandinavas, e o symphonic metal é muito popular, (vide bandas Finlandesas) o piano é um instrumento popular neste país. |
| Within Temptation's brand of gothic metal combines the guitar driven force of hard rock with the sweep and grandeur of symphonic music . | A marca do Within Temptation do gothic metal combina a força da guitarra de hard rock com a varredura e a grandeza da música sinfônica . |
| The operatic style is not exclusively tied to symphonic metal, and also appears in avant garde metal, progressive metal, gothic metal, folk metal and melodic power metal. | O estilo operático não está exclusivamente ligado ao metal sinfônico, ele aparece também no avant garde metal, no metal progressivo, no gothic metal e no metal melódico. |
| Most prominent genres are black metal, thrash metal, and speed metal. | Foi publicado em 2006 e intitulado Metal Black . |
| Industrial metal Industrial metal draws from industrial music and heavy metal. | Características O Metal industrial tem diferenças regionais. |
| Believe is also considered by several critics to be a step away from the nu metal sound featured on The Sickness , moving towards a more hard rock heavy metal sound that was continued in their following albums. | Believe também é considerado por vários críticos como um passo de distância do som do Metal Alternativo caracterizado em The Sickness , avançando para mais um som hard rock heavy metal que continuou em seus álbuns seguintes. |
| There s a metal roof which makes the lighting hard to work with, the smoke from the fire is getting directly in my face sometimes. | Existe um teto metálico que faz a lâmpada funcionar com mais potência, às vezes a fumaça do fogo ia direto para o meu rosto. |
| Call it what you like death metal, black metal, any kind of metal... . | Durante esta série de shows, eles foram se apresentar no Vaticano. |
| Blackened death metal is a style that combines death metal and black metal. | Este híbrido de metalcore death metal é frequentemente referido como deathcore. |
| The progressively more forceful enunciation of metal vocals has been noted, from heavy metal to thrash metal to death metal. | O drive é muito usado em bandas de Heavy Metal, Hard Rock, Thrash Metal e Speed Metal além de várias vertentes do New Metal. |
| These elements mean that they are often cited as one of the progenitors of hard rock and heavy metal and they have been described as the definitive heavy metal band , although the band members have often eschewed the label. | Estes elementos significam que eles são frequentemente citados como um dos progenitores do hard rock e heavy metal e têm sido descritos como a banda definitiva do heavy metal , embora os membros da banda, muitas vezes evitavam o rótulo. |
| Melodic death metal Scandinavian death metal could be considered the forerunner of melodic death metal . | Death metal técnico O death metal técnico é um estilo partilhado por poucas bandas porém muito influente. |
| The album is symphonic metal with elements from a large variety of genres including gothic metal, death metal, classical music, and black metal. | Widow's Weeds é um álbum de metal sinfônico com influências de doom metal, rock gótico, death metal, música erudita e black metal. |
| Thrash metal was an inspiration for subsequent extreme genres such as death metal and black metal. | Apesar de tal influência, o Motörhead não se rotula uma banda de thrash metal. |
| In 1989, Metallica received its first Grammy Award nomination for ...And Justice for All in the new Best Hard Rock Metal Performance Vocal or Instrument category. | Apesar de críticas, em 1989 a banda recebeu sua primeira indicação ao Grammy pelo álbum, para a categoria Melhor Desempenho de Hard Rock Metal Vocal Ou Instrumento . |
| As with gothic metal, this can often be described as a synthesis of other rock and metal styles, with black metal, death metal, power metal, and progressive metal elements being the most common but unlike in gothic metal, elements of classical music are frequently present as well. | Tal como acontece com o gothic metal, muitas vezes isso pode ser descrito como uma síntese de outros estilos de rock e metal, com elementos de black metal, death metal, power metal e metal progressivo, sendo os mais comuns mas ao contrário do gothic metal, elementos da música clássica estão frequentemente presentes também. |
| The term symphonic metal has sometimes been applied to individual songs or albums by bands that are primarily death metal, doom metal, gothic metal, power metal, or black metal, for example renowned black metal act Dimmu Borgir, who Simone Simons of Epica personally referenced as an inspiration. | O termo metal sinfônico tinha por vezes sido aplicado a canções individuais ou álbuns de bandas que são principalmente de death metal, doom metal, gothic metal, power metal ou mesmo black metal. |
| Melodic death metal combines death metal elements with those of the New Wave of British Heavy Metal. | É intermediário entre os estilos, não propriamente uma sub divisão do death metal simplesmente. |
| Back then, the band's music style was a mixture of death metal, doom metal, and thrash metal. | Nessa altura o som da banda era uma mistura entre death metal, doom metal e thrash metal. |
| Serj Tankian is best known as the frontman of alternative metal hard rock band System of a Down with whom he has been playing with since 1994. | Serj Tankian é mais conhecido por ser o vocalista da banda de metal alternativo hard rock System of a Down, da qual faz parte desde 1994. |
| The band won the 1988 Grammy Award for Best Hard Rock Metal Performance Vocal or Instrumental, beating the favourite Metallica and their ...And Justice for All album. | Eles ganhariam um Grammy em 1989 como melhor Performance de Rock Pesado Metal , derrotando os favoritos Metallica. |
| History In 1979, promoter Paul Loasby, along with Maurice Jones, planned a one day festival dedicated specifically for bands within the hard rock and heavy metal genre. | O Monsters of Rock foi criado em 1980 pelo promotor Paul Loasby que, juntamente com Maurice Jones, queria um festival apenas com bandas de hard rock e heavy metal. |
| Its style was less death metal, but more doom metal. | No final de 2001, foi lançado Bells of Doom . |
| Melodic death metal, sometimes referred to as melodeath , is traditional heavy metal mixed with some death metal elements. | Deathgrind O deathgrind é um gênero de fusão do brutal death metal com o grindcore, com influências do deathcore. |
| Musical characteristics The main musical influences on symphonic metal are early gothic metal, power metal and classical music. | Características musicais As principais influências musicais do metal sinfônico estão inicialmente no gothic metal, no power metal e na música clássica. |
| Black metal, also related to thrash metal, has emerged at the same time, with many black metal bands taking influence from thrash metal bands such as Venom. | Subgêneros Destacamos abaixo alguns subgêneros do thrash metal Crossover thrash Este subgênero se caracteriza por uma influência muito grande do punk rock e do hardcore. |
| Over his career, he has had a significant influence on the metal scene and has inspired many modern metal drummers, particularly within both thrash metal and death metal. | Ao longo de sua carreira, teve uma grande influência na cena do metal, tendo inspirado muitos bateristas novos, especialmente entre o thrash metal e death metal. |
| The band then abandoned black metal for gothic metal, becoming one of the most successful extreme metal bands to date. | As bandas que se utilizam instrumentos leves são consideradas bandas de Symphonic Black Metal. |
Related searches : Metal Oxide - Metal Material - Fabricated Metal - Corrugated Metal - Metal Structure - Metal Construction - Full Metal - Powder Metal - Metal Mulisha - Parent Metal - Metal Coating - Metal Sleeve
