Translation of "hardly any difference" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Difference - translation :

Hardly - translation :

Keywords : Diferença Fará Faria Diferente Nenhuma Dificilmente Dificilmente Raramente Quase

Examples (External sources, not reviewed)

He can hardly speak any English.	Ele mal pode falar um pouco de inglês.
I have hardly any English books.	Eu não tenho praticamente nenhum livro de Inglês.
Tom has hardly any close friends.	O Tom praticamente não tem amigos íntimos.
We get the geneticists keeping on telling us how extremely closely we are related hardly any genes of difference, very, very closely related.	Nós temos os geneticistas nos dizendo como somos extremamente próximos, quase nenhuma diferença de genes, muito muito próximos.
I have hardly any money with me.	Dificilmente tenho dinheiro comigo.
There's hardly any coffee left in the pot.	Tem bem pouco café na garrafa.
Any difference is insignificant.	Qualquer diferença é insignificante.
It's extremely clear water, because there's hardly any plankton.	A água muito transparente porque quase não há plâncton.
It doesn't make any difference.	Não faz nenhuma diferença.
That won't make any difference.	Isso não vai fazer nenhuma diferença.
That won't make any difference.	Isso não fará diferença alguma.
I don't see any difference.	Não vejo nenhuma diferença.
It won't make any difference.	Não fará nenhuma diferença.
Will that make any difference?	Isso vai fazer alguma diferença?
Will that make any difference?	Vai fazer alguma diferença?
Will that make any difference?	Isso fará alguma diferença?
Will that make any difference?	Fará alguma diferença?
And yet despite this, hardly any of us have ever heard space.	E mesmo assim, quase nenhum de nós já ouviu o espaço.
And we could hardly even pay anything, any salaries, in the economy.	E nessa economia mal podíamos pagar nada, nenhum salário.
Of course, it doesn't make any difference.	Claro, não faz qualquer diferença.
Whether we sell, it doesn't make any difference whatsoever.	Se nós vendemos, não faz diferença alguma
He could not perceive any difference between the twins.	Ele não conseguia ver nenhuma diferença entre os gémeos.
Why, there's hardly room for you, and no room at all for any lesson books!'	Bem, mal há lugar para você, e nenhum lugar para qualquer livro didático!'
What happened? No one is here. There are hardly any new contributions. This just cannot be!	O que aconteceu? Não há ninguém aqui. Quase não há novos colaboradores. Isso não pode ser!
All teachings were translated beautifully by Mary into English as hardly anyone could understand any Esperanto.	Todas as instruções foram muito bem traduzidas por Mary para o Inglês, já que praticamente ninguém entendia nada de Esperanto.
Any valuation difference for stocks and flows must be explained .	Deverão igualmente explicar se eventuais diferenças ao nível da valorização de stocks e fluxos .
And, in fact, it didn't make any difference because I didn't have any patients anymore.	e de fato, não fazia diferença porque eu já não tinha mais pacientes.
We hardly replied.	Nós fortemente respondemos.
Well we've shown you that GNP per capita doesn't make any difference.	Bem, mostramos que PIB per capita não faz nenhuma diferença.
'I can hardly breathe.'	Mal posso respirar .
I can hardly walk.	Eu mal consigo andar.
I can hardly swim.	Eu mal consigo nadar.
He hardly ever works.	Ele quase nunca trabalha.
She hardly ate anything.	Ela mal comeu.
Tom could hardly walk.	Tom mal podia andar.
She hardly speaks English.	Ela quase nunca fala em inglês.
He can hardly speak.	Ele mal consegue falar.
I'm hardly ever home.	Eu quase nunca estou em casa.
He can hardly walk.	Ele mal consegue andar.
Tom hardly ever talks.	Tom quase nunca fala.
I hardly know you.	Eu mal o conheço.
I hardly know you.	Eu mal a conheço.
I hardly know you.	Eu mal te conheço.
I hardly knew Tom.	Eu mal conhecia Tom.
Tom could hardly breathe.	Tom mal conseguia respirar.

Exibir esta página em português