Translation of "hardly anyone" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Anyone - translation : Hardly - translation : Hardly anyone - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Hardly anyone in South America did. | Quase ninguém possuía terras na América do Sul. |
| Tom hardly ever talks to anyone. | O Tom quase nunca fala com ninguém. |
| There was hardly anyone in the room. | Mal havia gente na sala. |
| However, apart from Buddhists, hardly anyone can consistently follow this principle. | No entanto, tirando os budistas, dificilmente alguém consegue seguir esse princípio. |
| In May I walked around and welled up with hardly anyone watching me. | Ligações externas World Golf Hall of Fame Golf Stars Online |
| There was hardly anyone who didn't laugh when the singer fell off the stage. | Quase todo mundo riu quando o cantor caiu do palco. |
| Dogs were taken, as were skis, but hardly anyone knew how to use them. | Foram levados cães e esquis, mas praticamente ninguém sabia com os utilizar. |
| All teachings were translated beautifully by Mary into English as hardly anyone could understand any Esperanto. | Todas as instruções foram muito bem traduzidas por Mary para o Inglês, já que praticamente ninguém entendia nada de Esperanto. |
| Such sombre descriptions can hardly convince anyone to pack a suitcase and come to vacation in Ukraine. | Tais descrições sombrias dificilmente podem convencer alguém a fazer as malas e passar férias na Ucrânia. |
| Hardly anyone understands our dogmatic austerity policy, which goes against all experience, and we are considered largely off course, if not heading into oncoming traffic. | Quase ninguém compreende a nossa política de austeridade dogmática, que vai contra toda e qualquer experiência, e consideram nos bastante fora de rumo, senão mesmo dirigindo nos para o tráfego que vem em sentido contrário. |
| I was 14, and I emailed professors at the local university to see if maybe I could go work in their lab. And hardly anyone responded. | Eu tinha 14 anos, e mandei e mails para professores da universidade local para ver se eu poderia trabalhar em seus laboratórios. E praticamente ninguém respondeu. |
| We hardly replied. | Nós fortemente respondemos. |
| As the very different examples of the Soviet Union and China show, the Iranian regime might someday collapse or change fundamentally probably when hardly anyone expects it. | Tal como os diferentes exemplos da União Soviética e da China mostram, o regime iraniano pode algum dia entrar em colapso ou alterar se profundamente provavelmente quando quase ninguém estiver à espera. |
| 'I can hardly breathe.' | Mal posso respirar . |
| I can hardly walk. | Eu mal consigo andar. |
| I can hardly swim. | Eu mal consigo nadar. |
| He hardly ever works. | Ele quase nunca trabalha. |
| She hardly ate anything. | Ela mal comeu. |
| Tom could hardly walk. | Tom mal podia andar. |
| She hardly speaks English. | Ela quase nunca fala em inglês. |
| He can hardly speak. | Ele mal consegue falar. |
| I'm hardly ever home. | Eu quase nunca estou em casa. |
| He can hardly walk. | Ele mal consegue andar. |
| Tom hardly ever talks. | Tom quase nunca fala. |
| I hardly know you. | Eu mal o conheço. |
| I hardly know you. | Eu mal a conheço. |
| I hardly know you. | Eu mal te conheço. |
| I hardly knew Tom. | Eu mal conhecia Tom. |
| Tom could hardly breathe. | Tom mal conseguia respirar. |
| You hardly know me. | Você mal me conhece. |
| I hardly ever swim. | Eu quase nunca nado. |
| I hardly know her. | Eu mal a conheço. |
| I hardly know him. | Eu mal o conheço. |
| Tom hardly ever laughs. | Tom quase nunca ri. |
| Tom can hardly walk. | Tom mal consegue andar. |
| Tom can hardly walk. | O Tom mal consegue andar. |
| I could hardly wait. | Eu mal conseguia esperar. |
| Tom hardly ever complains. | Tom quase nunca reclama. |
| Tom hardly ever complains. | Tom quase nunca se queixa. |
| I could hardly breathe. | Eu mal conseguia respirar. |
| I'm hardly ever late. | Eu raramente chego atrasado. |
| I'm hardly ever late. | Raramente chego atrasado. |
| I've understood hardly anything. | A muito custo, consegui entender alguma coisa. |
| 60 nearly, yet these hardly tangible, hardly better than harlots, can still stir me. | quase 60, no entanto esses quase intangíveis, quase melhor do que as prostitutas, ainda podem me excitar. |
| I can hardly hear you. | Mal consigo ouvir você. |
Related searches : By Anyone - If Anyone - Anyone Interested - For Anyone - Tell Anyone - Lest Anyone - Can Anyone - Could Anyone - Anyone Around - Virtually Anyone - From Anyone
