Translation of "hardly dare" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Dare - translation : Hardly - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

How dare you!
Como ousas!
How dare you!
Como você se atreve!
Don't you dare!
Não se atreva!
Don't you dare!
Não te atrevas!
How dare you?
Como ousas?
How dare you?
Como te atreves?
How dare you?
Como ousa?
How dare you?
Como se atreve?
How dare you?
Como ousam?
How dare you?
Como se atrevem?
Dare I say it?
Posso mesmo dizê lo?
(Photo Courtesy, Andrew Dare).
(Foto de cortesia, Andrew Dare).
How dare he complain?
Como ele ousa reclamar?
Margaret Heffernan Dare to disagree
Margaret Heffernan Ouse discordar
How dare we be optimistic?
Como ousamos ser otimistas?
How dare you say that?
Como você tem a audácia de dizer isso?
How dare you say that?
Como ousas dizer isso?
We not dare look out.
Não nos atrevemos a ver.
How dare you say that!
Como você ousa falar isso?
Don't confuse dare and dear .
Não confunda dare com dear .
Don't confuse dare and dear .
Não confunda dare e dear .
He didn't dare say anything.
Ele não se atreveu a dizer nada.
Let's play truth or dare.
Vamos jogar verdade ou desafio.
Go ahead, I dare you!
Vá em frente, eu o desafio!
Go ahead, I dare you!
Vai em frente, eu te desafio!
Go ahead, I dare you!
Vá em frente, eu a desafio!
Tom didn't dare say anything.
O Tom não se atreveu a dizer nada.
Tom didn't dare do that.
Tom não se atreveu a fazer aquilo.
Don't you dare do that again.
Não se atreva a fazer isso de novo.
How dare you laugh at me?
Como você ousa rir de mim?
I dare not translate that sentence.
Eu não me atrevo a traduzir essa frase.
We hardly replied.
Nós fortemente respondemos.
So, can we dare to be optimistic?
Podemos ousar ser otimistas?
You dare to keep secrets from me?
Como se atreve a guardar segredos de mim?
I dare say there may be one.'
Tenho a certeza que existe pelo menos um.
Today, we dare to call you brothers.
Hoje em dia, ousamos chamá los de irmãos.
I wouldn't dare ask for a raise.
Eu não tenho coragem de pedir um aumento.
I wouldn't dare ask for a raise.
Não tenho coragem de pedir um aumento.
How dare you say that to me!
Como se atreve a dizer isso para mim!
How dare you do that to me!
Como ousa fazer isso comigo!
I dare you to cross this line.
Te desafio a cruzar esta linha.
'I can hardly breathe.'
Mal posso respirar .
I can hardly walk.
Eu mal consigo andar.
I can hardly swim.
Eu mal consigo nadar.
He hardly ever works.
Ele quase nunca trabalha.

 

Related searches : I Hardly Dare - You Dare - Dare Yourself - Dare Him - Would Dare - To Dare - Not Dare - A Dare - We Dare - Dare Doing - I Dare - Dare More