Translation of "hardly hear" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Hardly - translation : Hardly hear - translation : Hear - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I can hardly hear you. | Mal consigo ouvir você. |
| I can hardly hear him. | Mal posso ouvi lo. |
| I could hardly hear him. | Eu mal conseguia ouvi lo. |
| I could hardly hear it. | Mal pude ouvi lo. |
| Tom can hardly hear without his hearing aid. | Tom mal pode ouvir sem seu audiofone. |
| I am happy to hear that you hardly know him. | Fico feliz por saber que mal o conheces. |
| There's something wrong with the phone. I can hardly hear you. | O telefone está com problemas. Quase não te ouço. |
| I hardly ever hear english spoken, so I am interested at once. | Ouço Inglês. |
| I think that we can all hardly wait to hear Mr Byrne' s reply. | Creio que podemos aguardar com expectativa positiva a resposta que o senhor Comissário Byrne tem para nos dar. |
| You are always coming so extremely quiet, I can hardly hear you Mr. Adams. | É sempre tão silencioso que mal o ouço, Sr. Adams. |
| I can hardly wait, Commissioner Byrne, to hear what you have to say to our proposals. | Estou ansioso para ver o que o senhor Comissário Byrne vai dizer a respeito das nossas propostas! |
| I too, therefore, can hardly wait to hear what you have to say to our proposed amendments. | Assim sendo, também eu estou ansiosa para saber a receptividade do senhor Comissário em relação às nossas alterações. |
| Hardly! | Bom dia não né?! |
| Hardly. | Nem por isso. |
| Hardly. | Não. |
| Hardly. | Quase não. |
| There is a bad echo in the Chamber, as a result of which we can hardly hear those speaking in their original languages. | É que há tanta ressonância nesta sala que quase não conseguimos ouvir os oradores que intervêm na sua própria língua. |
| Hardly freaky. | Dificilmente freaky. |
| Hardly recent. | Não é propriamente recente. |
| Money? Hardly. | Absolutamente. |
| We hardly replied. | Nós fortemente respondemos. |
| It hardly happens. | Dificilmente acontece. |
| It's hardly creditable | É difícil de acreditar! |
| They're hardly human. | Mal são humanas. |
| You're funning. Hardly. | Estás a brincar. |
| Well, uh, hardly. | Bem, pouco provável. |
| No. Hardly any. | Quase nenhumas. |
| Well, hardly ever! | Bem, dificilmente...nunca! |
| Hardly feel it. | Mal sinto. |
| Hardly at all. | Há pouco. |
| Hardly a racecourse. | E isto mal parece uma corrida. |
| Hardly an officer. | Com um oficial é que não seria. |
| Well, hardly anything. | Bem, quase nada. |
| Hardly. It's funny. | dificilmente. |
| There are hardly any schools, hardly any infrastructure and corruption is rife. | Quase não existem escolas no país, quase não existe nenhuma infra estrutura, a corrupção constitui um problema. |
| 'I can hardly breathe.' | Mal posso respirar . |
| I can hardly walk. | Eu mal consigo andar. |
| I can hardly swim. | Eu mal consigo nadar. |
| He hardly ever works. | Ele quase nunca trabalha. |
| She hardly ate anything. | Ela mal comeu. |
| Tom could hardly walk. | Tom mal podia andar. |
| She hardly speaks English. | Ela quase nunca fala em inglês. |
| He can hardly speak. | Ele mal consegue falar. |
| I'm hardly ever home. | Eu quase nunca estou em casa. |
| He can hardly walk. | Ele mal consegue andar. |
Related searches : Hear Hear - I Hear - Hear Me - Hear Evidence - Hear Music - Hear Loss - Hear Radio - Hear Differently - Hear Well - May Hear - Hear Word - Hear Opinion
