Translation of "harnessed the benefits" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Benefits - translation :

Keywords : Benefícios Beneficia Regalias Coloridos Vantagens Aproveitado Arreios Dispositivos Controlados Dominado

Examples (External sources, not reviewed)

William Kamkwamba How I harnessed the wind	William Kamkwamba Como eu dominei o vento
That energy and secret hope in the audience has to be harnessed ...	Ela desempenhou o papel de Galadriel em todos os três filmes.
And the scientists have to be completely harnessed in in order to make measurements while they're on board.	E os cientistas precisam ficar completamente amarrados para fazerem as medições enquanto estão a bordo.
He harnessed the day and night for you, as also the sun, the moon and the stars, by His command.	E submeteu, para vós, a noite e o dia o sol, a lua e as estrelas estão submetidos às Suas ordens.
Thus, Asian values are not universal norms, but rather a self preservation strategy harnessed to identity politics.	Portanto, valores Asiáticos não são normas universais, mas antes uma estratégia de auto preservação atrelada a políticas de identidade.
Benefits of the euro	Benefícios do euro
WHAT ARE THE BENEFITS ?	Q UA I S O S B E N E F Í C I O S ?
What are the benefits?	Quais são os benefícios?
underpinning benefits .	ser concedidos benefícios aos subscritores do plano e seus dependentes , estão incluídos nos outros activos do BCE e estão identificados separadamente .
Everyone benefits.	Todos temos a ganhar.
Just like there's benefits to animals, there's benefits to humans.	Assim como há benefícios para os animais, há benefícios para os humanos.
The impulse of the water on the wheel is also harnessed in addition to the weight of the water once in the buckets.	O movimento ou a queda da água contém energia cinética e energia potencial que pode ser aproveitada como fonte de energia.
We see the result, the traces, if you like, of the Bacillus pasteurii being harnessed to sculpt the desert into these habitable environments.	Vemos o resultado, os traços, se vocês gostam, dos Bacillus pasteurii sendo aproveitados para esculpir o deserto nestes ambientes habitáveis.
Benefits upon appointment	Benefits upon appointment
So not only do you have health benefits, you have environmental benefits.	Porque você não apenas tem benefícios relacionados a saúde, você tem benefícios relacionados ao meio ambiente.
These are the benefits to play.	Esses são os benefícios de brincar.
The benefits have been commensurately smaller.	Os benefícios têm sido proporcionalmente menores.
We are only beginning to grapple with how big data s tremendous potential for learning can be harnessed while protecting students privacy.	Estamos apenas a começar a lidar com o facto de como o tremendo potencial do big data para a aprendizagem pode ser aproveitado ao mesmo tempo que protege a privacidade dos alunos.
It has many benefits.	Há muitos benefícios.
Benefits of price stability	Benefícios da estabilidade de preços
Who benefits from that?	Quem se beneficia com isso?
Exercise has many benefits.	Se exercitar tem muitos benefícios.
Just like there's benefits for humans and animals, there's benefits for play at work.	Assim como há benefícios para humanos e animais, há benefícios por brincar no trabalho.
If a moderate nationalism is harnessed to the yoke of political reform, the results could be good for Japan and for the rest of the world.	Se um nacionalismo moderado for controlado pelo jugo da reforma política, os resultados poderão ser bons para o Japão e para o resto do mundo.
This is the retiree health care benefits.	Estes são os benefícios do plano de saúde para aposentados.
A cycle trail that benefits the soul	O percurso ciclista que acaricia a alma
The economic benefits of broadband are immense.	Os benefícios económicos da banda larga são imensos.
Most of the benefits do not last.	Muitos desses benefícios não são duradouros.
Balance of primary income , net 11 . Social benefits other than social benefits in kind 12 .	10 . Saldo do rendimento primário líquido
And that was a stroke of absolute genius, because what they did was they harnessed the power of the contract, private power, to deliver public goods.	E isso foi um golpe de mestre, porque o que eles fizeram foi aproveitar o poder do contrato, poder privado, para fornecer bens públicos.
Hydropower or water power (from the , water ) is power derived from the energy of falling water and running water, which may be harnessed for useful purposes.	Pode ser convertida na forma de energia mecânica (rotação de um eixo) através de turbinas hidráulicas ou moinhos de água.
The striking benefits of the single currency are	Os benefícios significativos da moeda única são os seguintes
We can harness those benefits.	Podemos colher esses benefícios.
So there were benefits here.	Foi o que fiz! Havia benefícios aqui.
Non distributed benefits or funds .	Lucros ou fundos não distribuídos .
The benefits payable from the core benefit account , resulting from the contributions of the ECB , have minimum guarantees underpinning the defined contribution benefits .	Os benefícios a pagar através da conta principal , resultantes das contribuições do BCE , dispõem de garantias mínimas suportando o plano de benefícios estabelecido .
The benefits payable from the core benefit account , resulting from the contributions of the ECB , have minimum guarantees underpinning the defined contribution benefits .	Os benefícios a pagar através da conta principal , resultante das contribuições do BCE , dispõem de garantias mínimas suportando o plano de benefícios estabelecido .
The benefits payable from the core benefit account , resulting from the contributions of the ECB , have minimum guarantees underpinning the defined contribution benefits .	Os benefícios a pagar através da conta principal , resultantes das contribuições do BCE , dispõem de garantias mínimas que suportam o plano de benefícios estabelecido .
Sickness confers the social legitimization of certain benefits, such as illness benefits, work avoidance, and being looked after by others.	A doença confere a legitimação social de determinados benefícios, como auxílio doença, desnecessidade de comparecer ao trabalho e recebimento de cuidadas por outras pessoas.
One of the prominent elements of Star Wars is the Force , an omnipresent energy that can be harnessed by those with that ability, known as Force sensitives.	Um dos elementos de destaque em Star Wars é a Força , uma energia onipresente que pode ser utilizada por aqueles com habilidade para tal(Jedi ou Sith).
The sooner you give up, the greater the benefits.	O quanto antes você desistir, melhor os benefícios.
Because these are important benefits for the poor.	Porque estes são importantes benefícios para os pobres.
You can understand exactly what the benefits are.	Você pode entender exatamente quais são os benefícios.
But consider the benefits of an edited life.	Mas considere os benefícios de uma vida editada.
Enjoy the benefits of a joint ski pass!	Experimente as vantagens do bilhete geral

Exibir esta página em português