Translation of "has been done" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Done - translation :

Keywords : Andado Estive Esteve Estado Fizemos Fizeram Acabou Fizeste Acabar

Examples (External sources, not reviewed)

It has never been done.	Isto nunca foi feito.
This has never been done before.	Isto é algo que nunca havia sido feito antes.
The job has already been done.	O trabalho já está feito.
The job has already been done.	O trabalho já foi concluído.
Has this ever been done before?	Isso já foi feito antes?
It has never been done before.	Nunca foi feito antes.
A lot of work has been done, more needs to be done.	Muito trabalho foi feito, mais precisa ser feito.
What needs to be done has long been clear.	O que precisa de ser feito é claro desde há muito.
Why is what has been achieved, or what the movement has done, been necessary but not sufficient to the crime?	Porque o que foi realizado, ou o que o movimento fez, foram necessários mas não suficientes para o crime?
And this has been done with the production of 'cities of exception'.	E isso tem sido feito com a produção de cidades de exceção.
Research has been done on concentration of orange juice and tomato juice.	A pressão osmótica das soluções é proporcional a concentração de soluto.
No recent evaluation of conservation status has been done by the IUCN.	Não há avaliação recente do estado de conservação pela IUCN.
So this art has been around for hundreds of years, and you would think something that's been around that long so restrictive, folding only everything that could be done has been done a long time ago.	Portanto, esta arte está por aqui há centenas de anos, e podem pensar que algo que está aqui há tanto tempo tão limitada, só dobradura que tudo o que se podia fazer já foi feito há muito tempo atrás.
What's been done?	O que foi feito?
What's been done?	O que tem sido feito?
What's been done?	O que vem sendo feito?
What's been done?	O que vem se fazendo?
It has now been done with dogs and with birds and with chimpanzees.	Agora isso já foi feito em cães, pássaros e em chimpanzés.
A great deal remains to be done , but much has already been achieved .	Ainda há muito para fazer , mas muito foi já conseguido .
Even outsiders see such tricks, but nothing has been done to stop this.	Mesmo os de fora observam tais artimanhas, mas nada tem sido feito para impedí los.
This man at least wishes to make everybody happy, and everything he has done has been benevolent.	Este homem pelo menos 'deseja' deixar todos felizes, e tudo que fez foi benevolente .
3.3 The way forward Significant work has been done on the definition of standards .	Rumo a seguir Foram realizados trabalhos significativos em relação à definição de normas .
We look behind and think what we ve done in this life has been good.	We look behind and think what we ve done in this life has been good.
A large amount of work has been done on the solvent extraction of americium.	Uma grande quantidade de trabalho tem sido dados extração solvente de amerício.
It's never been done.	Nunca aconteceu.
Like in every other country where this has been done, jobs is the top issue.	Como em todos os outros países, emprego era a principal questão.
This has been done to boost ratings, which were slowly declining until the 2010 Games.	Isso tem sido feito para aumentar sua audiência, que estava em ligeiro declínio até os Jogos de 2010.
It's been done in voles.	Já foi feito com arganazes.
And yet, as recommendable as Wolf s proposals may be, little has been done to implement them.	No entanto, por mais recomendáveis que sejam as propostas de Wolf, pouco tem sido feito em prol da respectiva implementação.
The path to truly new, never been done before things always has failure along the way.	O caminho para coisas realmente novas, nunca antes tentadas, sempre tem a falha ao seu lado.
Why has no air quality test been done on this particular building since we were elected?	Por que razão não foi efectuado neste edifício onde nos encontramos qualquer ensaio sobre a qualidade do ar desde que fomos eleitos?
GV Regarding reconciliation, apart from Gacaca courts, what has been done and what are the obstacles?	G.V. No que se refere à reconciliação, além dos Gacacas, o que foi feito e quais são os obstáculos?
Whether the transfer of the land was legitimately done has been the subject of intense controversy.	Se a transferência de terras foi legitimamente feito tem sido objeto de intensa controvérsia.
Everyone has done something.	Todo mundo fez alguma coisa.
What has she done?	Que ela fez?
What has he done?	Que ele fez?
Tom has done it.	Tom fez isso.
Tom has done nothing.	Tom não fez nada.
Tom has done nothing.	O Tom não fez nada.
What has he done?	O que ele fez?
And often it takes just a building to change our experience of what could be done, what has been done, how the world has remained both in between stability and instability.	E muitas vezes é necessário apenas uma construção para mudar nossa experiência sobre o que poderia ter sido feito, o que foi feito, como o mundo permaneceu ao mesmo tempo entre a estabilidade e a instabilidade.
The United States has been the Global Fund s largest supporter, but many others have done their part.	Os Estados Unidos têm sido o maior apoiante do Fundo Global, mas muitos outros fizeram a sua parte.
Mrs Lynne, you are quite right and I shall check whether this has actually not been done.	Senhora Deputada Lynne, tem toda a razão. Vou verificar se nada disso foi efectivamente feito.
EUROSYSTEM' S SEPA EXPECTATIONS EXECUTIVE SUMMARY A lot has been achieved a lot remains to be done .	EXPECTATIVAS DO EUROSISTEMA EM REL AÇÃO À SEPA SUMÁRIO São muitos os progressos alcançados , mas resta ainda muito por fazer .
So the protests have finished, the cleanup has been done, the walls painted over, the roads swept.	Os protestos acabaram, a limpeza foi feita, as paredes foram pintadas, as ruas varridas.

Exibir esta página em português