Translation of "has real potential" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Potential - translation : Real - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It's the basis of growing a form of social innovation that has real potential.
É a base para o lançamento de uma forma de inovação social que tem potencial real.
In 2006 on average , real GDP growth was above potential .
Em 2006 , em média , o crescimento real do PIB situou se acima do potencial .
Tom has great potential.
Tom tem um grande potencial.
In 2006 real GDP growth was , on average , significantly above potential .
Em 2006 , o crescimento do PIB real situou se , em média , significativamente acima do potencial .
Tom has so much potential.
Tom tem tanto potencial.
Tom has a lot of potential.
Tom tem muito potencial.
Another study examined the potential for narrow money to improve forecasts of real GDP .
identificar choques potencialmente desestabilizadores que seriam dificilmente detectados utilizando um modelo com base em sectores reais .
And it has real beauty and real explanatory power.
E tem uma beleza e poder explicativo verdadeiros.
Everyone has a glorious potential, she says.
Todos têm um potencial glorioso , diz ela.
At the same time , the reappraisal of risk in financial markets is still evolving and uncertainty about the potential impact on the real economy has continued .
Simultaneamente , a reavaliação dos riscos nos mercados financeiros ainda está em curso e mantém se a incerteza relativamente ao impacto potencial na economia real .
The tourism sector has considerable potential for development.
O turismo tem potencial considerável para se desenvolver.
Because walking has a real power.
Porque o andar tem um poder real.
Each one of these genes has potential diagnostic test.
Cada um desses genes tem um teste de diagnóstico potencial.
Although Storm has not developed her magical potential, it has been hinted at.
Embora ela não desenvolva seu potencial mágico, possui potencial.
Now, at an individual level, we have the very real potential to cause significant positive social economic changes .
Agora, em nível de indivíduo, somos nós quem temos o verdadeiro potencial de proporcionar mudanças sócio econômicas positivas.
The Governing Council 's main scenario remains that of real GDP growth broadly in line with trend potential .
O principal cenário do Conselho do BCE é ainda no sentido de um crescimento real do PIB globalmente em linha com a tendência potencial .
But equally, it has opportunities and a lot of potential.
Mas igualmente, tem oportunidades e muito potencial.
It has the potential to promote both prosperity and peace.
Tem o potencial de promover simultaneamente a prosperidade e a paz.
He has some advices to the potential interns and opines
Dá também alguns conselhos aos potenciais estagiários, e diz
Estimated real GDP growth was below potential , implying that the business cycle had a negative impact on budgetary developments .
O crescimento estimado do PIB real situou se abaixo do potencial , o que implica que o ciclo económico teve um impacto negativo na evolução orçamental .
What is lacking in Europe is public and official awareness of where the real potential of European science lies.
O que falta na Europa é a consciência pública e oficial de onde se encontra o verdadeiro potencial da ciência europeia.
Guinea has considerable potential for growth in agricultural and fishing sectors.
A Guiné tem também um potencial de crescimento considerável para setores como agricultura e pesca.
Ghosn has been hailed as a potential presidential candidate in Lebanon.
Ghosn tem sido considerado como um potencial candidato presidencial no Líbano.
Developing the Skycar has been a real challenge.
Desenvolver o Skycar foi um verdadeiro desafio.
It has real victories, but they need help.
Há vitórias reais, mas eles precisam de ajuda .
It has nothing to do with real life.
Não tem nada a ver com a vida real.
Real income growth in the U.S. has slowed.
Só perde para a Espanha e para a França.
Real convergence can support the nominal convergence process , as structural reforms are likely to enhance growth potential and market flexibility .
A convergência real pode apoiar o processo de convergência nominal , dado que é provável que as reformas estruturas aumentem o potencial de crescimento e a flexibilidade do mercado .
Financial sectors may , therefore , be conducive to higher potential output growth and convergence in real income with the euro area .
Porém , a transformação dos sistemas financeiros está longe de concluída , dado o grau bastante baixo de intermediação financeira .
Each excitable patch of membrane has two important levels of membrane potential the resting potential, which is the value the membrane potential maintains as long as nothing perturbs the cell, and a higher value called the threshold potential.
Um osciloscópio que esteja registrando o potencial de membrana de um único ponto em um axônio mostra cada estágio do potencial de ação à medida que a onda passa.
More recently , real GDP growth has accelerated and the output gap has narrowed .
Mais recentemente , o crescimento real do PIB acelerou e o desvio do produto estreitouse .
This antique brazier no longer has any real utility.
Este fogareiro antigo não tem mais nenhum uso real.
And there are large potential benefits to be gained from solving America s real problems low employment and slack capacity right now.
E podem obter se grandes vantagens potenciais a partir da solução dos problemas reais que os EUA enfrentam actualmente uma taxa de emprego baixa e uma capacidade de produção que não é plenamente utilizada.
Available forecasts for 2008 continue to confirm the Governing Council 's main scenario of real GDP growing at around trend potential .
As previsões disponíveis para 2008 continuam a confirmar o cenário de referência do Conselho do BCE de um crescimento real do PIB em torno da sua tendência potencial .
This showed for the first time that the magnetic vector potential, hitherto a mathematical convenience, could have real physical (quantum) effects.
Isto demonstrou pela primeira vez que o potencial vetorial, uma conveniência matemática, poderia ter efeitos físicos (quânticos) reais.
At the point that this electrical potential energy has been converted to another type of energy, it ceases to be electrical potential energy.
Energia elétrica é uma forma de energia baseada na geração de diferenças de potencial elétrico entre dois pontos, que permitem estabelecer uma corrente elétrica entre ambos.
But Sinai s explosive potential clearly has been increased by the Muslim Brotherhood s takeover.
Mas o potencial explosivo do Sinai foi claramente aumentado pela tomada do poder por parte da Irmandade Muçulmana.
Furthermore , the conditions continued to be in place for real GDP in the euro area to grow at around its potential rate .
Para além disso , continuaram a verificar se condições para que o PIB real na área do euro cresça próximo da sua taxa potencial .
At the same time , the potential impact on the real economy of the ongoing reappraisal of risk in financial markets remains uncertain .
Simultaneamente , mantém se a incerteza quanto ao impacto potencial na economia real da reavaliação em curso dos riscos nos mercados financeiros .
Looking further ahead , available forecasts for 2008 confirm the Governing Council 's main scenario of real GDP growing at around trend potential .
Em termos prospectivos , as previsões disponíveis para 2008 confirmam o cenário de referência do Conselho do BCE de um crescimento real do PIB em torno da sua tendência potencial .
This is the real reason my mother has been arrested.
This is the real reason my mother has been arrested.
My real name has nothing to do with my nickname.
O meu nome verdadeiro não tem nada a ver com o meu apelido.
Algebraic proofs These proofs use two facts about real numbers that require only a small amount of analysis (more precisely, the intermediate value theorem) every polynomial with odd degree and real coefficients has some real root every non negative real number has a square root.
Demonstração algébrica Esta demonstração usa somente dois factos cuja demonstração requer Análise ou, mais precisamente, o teorema dos valores intermédios, nomeadamente qualquer polinómio de grau ímpar com coeficientes reais tem pelo menos um zero real qualquer número real não negativo tem alguma raiz quadrada.
This uncertainty stemmed from the difficulty of ascertaining the potential impact on the real economy of the financial turmoil that erupted in August .
Essa incerteza devia se à dificuldade em determinar o impacto potencial na economia real das perturbações nos mercados financeiros surgidas em Agosto .
The full potential of this additional collateral source has therefore not yet been reaped .
Por conseguinte , ainda não se usufruiu em pleno do potencial desta fonte de garantia adicional .

 

Related searches : Real Potential - Has High Potential - Has Great Potential - Has The Potential - Has Huge Potential - Has - Real Growth - Real Business - Real Challenge - Real Size - Real Possibility - Real Costs