Translation of "haul off" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Well, you either haul around a USB cable or you buy a card reader and haul that around. | Bom, ou você carrega com você um cabo USB, ou você compra um leitor de cartões e carrega consigo. |
| When not actively feeding they will haul to rest. | Quando não está alimentando ativamente, eles vão á praia para descansar. |
| U Haul dealerships ran out of trailers because so many people moved out. | A concessionária U Haul ficou sem reboques porque muitas pessoas se mudaram. |
| The airline provides Economy Class service on all routes, Class J service (a front cabin with larger seats) on most major domestic routes, Premium Economy on some international routes, Executive Class (business class) on most long haul and some short haul international routes, and First Class on some long haul and domestic routes. | A companhia aérea oferece serviço de classe econômica em todas as rotas, Classe J (uma cabine com assentos mais largos) na maioria das principais rotas domésticas, econômica premium em algumas rotas internacionais, classe executiva na maioria das rotas internacionais de longa duração e em algumas de curta duração e primeira classe em algumas rotas de longa distância e rotas domésticas. |
| We haul their butts out in the snow, too. You want to know cars outside? | Nós arrastamos eles para a neve também. Você quer conhecer um carro no dia a dia |
| And you find other things, and you break that up, and you haul those away. | E vocês encontram outras coisaas, e vocês as quebram, e as levam para fora. |
| Toulouse was added later to break the long haul across southern France from the Mediterranean to the Atlantic. | Toulouse foi adicionada mais tarde para quebrar o longo percurso através do Sul da França a partir do Mediterrâneo para o Atlântico. |
| As many as 50 to 80 horses were employed to haul trains of five to seven craft upstream. | 50 a 80 cavalos eram utilizados para transportar os comboios com 5 a 7 embarcações. |
| The de Havilland DH.104 Dove was a British short haul airliner developed and manufactured by de Havilland. | O De Havilland DH 108 Dove é um avião de transporte a pistão da empresa De Havilland. |
| Meanwhile, my friends were working for five hours to haul some guy's bag around and get paid 10 bucks. | Enquanto isso, meus amigos estavam trabalhando por cinco horas para transportar o saco de tacos de alguém pelo clube ganhando 10 dólares. |
| So you go back into the room, and you break this thing to pieces, and you haul it away. | Então vocês voltam à sala, e vocês quebram aquela coisa em pedaços, e a levam embora. |
| Pudong Airport is the main international airport, while Hongqiao Airport mainly operates domestic flights with limited short haul international flights. | Hongqiao serve principalmente para rotas domésticas, com alguns voos para Tóquio Aeroporto de Haneda e para Seul. |
| London Southend Airport, east of London in Essex, is a smaller, regional airport that mainly caters for cheap short haul flights. | O Aeroporto Londres Southend, em Essex, na região leste, é um aeroporto menor e regional que atende principalmente voos baratos de curta distância. |
| NSB operates long haul trains, including night trains, regional services and four commuter train systems, around Oslo, Trondheim, Bergen and Stavanger. | A NSB opera trens de longa distância, incluindo trens noturnos, serviços regionais e quatro sistemas de trem de passageiros em Oslo, Trondheim, Bergen e Stavanger. |
| The road network was also made more extensive, and the construction of RAF Mount Pleasant allowed access to long haul flights. | A rede viária também tornou se mais extensa e a construção da base de Mount Pleasant permitiu o acesso de voos de longa distância ao arquipélago. |
| On the long haul fleet of Airbus A330 and Airbus A340 aircraft, the cabin is divided into a two class layout. | Na frota de longo curso (aviões Airbus A330 e A340), a cabine é disposta em duas classes. |
| It is stupid that we use two tons of steel, glass and plastic to haul our sorry selves to the shopping mall. | é estúpido que usamos 2 toneladas de aço, vidro e plástico para nos carregar para o shopping. |
| These trams were an animal railway, usually using teams of horses and sometimes mules to haul the cars, usually two as a team. | Esses bondes eram de tração animal, geralmente usando equipes de cavalos e mulas para se locomover. |
| PS Don't get off! Don't get off! Don't get off! | PS Não saiam de cima dele! Não saiam! Não saiam! |
| After the introduction of the Shinkansen in 1964, high speed rail in Asia and Europe started taking passengers on long haul routes from airlines. | Após a introdução do Shinkansen em 1964, trens de alta velocidade na Ásia e Europa começaram a tomar passageiros de rotas de longa distância das companhias aéreas. |
| Off ' | Cortem... |
| Take the goggles off. Take the goggles off! | Tire os óculos. Tire os óculos. |
| Chris Anderson You're off, you're off. That's it. | Chris Anderson Pode sair, pode sair. Já chega. |
| In 1955 the unused funds of the Comet order were used to purchase 4 Douglas DC 7C, at that time the ideal aircraft for long haul operations. | Em 1955, foram utilizados os fundos não utilizados da ordem Comet para comprar 4 Douglas DC 7C, naquela época a aeronave ideal para operações de longo curso. |
| Master control off. The hell with it. Way off. | Controle mestre desligado. Que se dane. Tô caindo fora . |
| They laugh him off. You don't laugh him off. | Eles riem dele. Você não ri dele. |
| And we are in a long, long line of organisms to come to this planet and ask ourselves, How can we live here gracefully over the long haul? | E estamos numa longa longa linha de organismos para vir ao nosso planeta e nos perguntar, Como podemos viver aqui graciosamente por um longo prazo? |
| Eight Off | Oitos Fora |
| Lights Off | Luzes Desligadas |
| Hands off. | Tira as mãos. |
| Hands off. | Tire as mãos. |
| Hands off. | Tirem as mãos. |
| Cool off! | Acalme se. |
| Cool off! | Acalme se! |
| Fuck off! | Foda se! |
| Piss off! | Vai te catar! |
| Back off. | Recue. |
| Back off. | Recuem. |
| Back off. | Recua. |
| Back off! | Para trás! |
| Hands off! | Tira as mãos. |
| In short, he's run off without paying off his debt. | Em resumo, ele fugiu sem ter pago sua dívida. |
| Tom turned off the engine and shut off the headlights. | Tom desligou o motor e os faróis. |
| We took off right where we left off, you know? | Nós recomeçamos de onde paramos, sabe? |
| By day, the women were used as slave labour and Frank was forced to haul rocks and dig rolls of sod by night, they were crammed into overcrowded barracks. | De dia, as mulheres eram usadas em trabalhos escravos, e Anne foi obrigada a transportar rochas e rolos de cavar à noite, eram amontoadas em quartos superlotados. |
Related searches : Haul-off Speed - Haul Away - Haul Up - Heavy Haul - Haul Truck - Haul Water - Haul System - Haul Cargo - Haul Loop - Haul Over - Haul Flight - Average Haul - Haul Around
