Translation of "haunting melody" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Haunting - translation :

Melody - translation :

Keywords : Assombrar Assombração Assombrar-me Assombra Assombrando Melodia Melodias Melody Letra Ritmo

Examples (External sources, not reviewed)

41 (1942), the haunting Piano Concerto, Op.	9 (1906) Quarteto de cordas nº2, op.
A spectre is haunting Europe the spectre of communism.	Um fantasma está assombrando a Europa o fantasma do comunismo.
A spectre is haunting Europe the spectre of communism.	Um fantasma ronda a Europa o fantasma do comunismo.
The melody of the refrain is never the same as the melody of the other strophes.	A melodia do refrão nunca é igual à melodia das outras estrofes.
One of the shorts, The Dogway Melody (1930), spoofed MGM's hit 1929 musical The Broadway Melody .	Um desses curtas, The Dogway Melody (1930), parodiou um Hit musical da MGM de 1929, chamado Broadway Melody .
This is Melody Myers from Tennessee.	Esta é Melody Myers do Tenessee.
PRINCETON A specter is haunting the world economy the specter of job killing technology.	PRINCETON Um espectro assombra a economia mundial o espectro da tecnologia destruidora de empregos.
After the release of Haunting the Chapel , Slayer made its live European debut at the Heavy Sound Festival in Belgium opening for UFO, returning to the US to begin the Haunting The West Coast tour.	Após o lançamento de Haunting the Chapel , o Slayer estreou na Europa no Heavy Sounds Festival na Bélgica fazendo a abertura para a UFO, retornando aos Estados Unidos para começar o Haunting The West Coast tour .
These white pearlescent flakes hit the noodles, this haunting, wonderful, nutty, mushroomy smell wafted up.	Aqueles flocos brancos perolados cairam sobre o macarrão, este assombroso, maravilhoso, cheiro que lembra nozes e champignons flutuou no ar.
After the conference, Melody wrote Back to Reality	Depois da conferência, Melody escreveu Back to Reality ( De volta à realidade )
I tried to learn the melody by heart.	Tentei aprender a melodia de cor.
I can't remember the melody of that song.	Não consigo me lembrar da melodia daquela música.
The verse melody to Stay (Faraway, So Close!	O versículo da melodia de Stay (Faraway, So Close!
For nearly two decades now, the news has been bad and the images have been haunting.	Por quase duas décadas, as notícias têm sido ruins e as imagens, assombrosas.
I ended up creating a melody out of it.	Acabei criando uma melodia.
A melody is not merely something you can hum.	Melodia não é apenas algo que se pode cantarolar.
The melody accentuation is very close to the lundum .	A acentuação melódica é muito parecida com o lundum.
... His sense of pitch and melody is really sophisticated.	Acredita se que Jagger nunca tenha sido informado da suposta tentativa de assassinato.
A bushi is a song with a distinctive melody.	Um fushi é uma música com uma melodia distinta.
His guitar playing employs melody and emotion rather than virtuosity.	Seu modo de tocar guitarra emprega melodia e emoção, em vez de virtuosismo.
A line or part need not be a foreground melody.	A sucessão de sons arbitrários não se considera que produz melodia.
He was the author of the Brazilian National Anthem's melody.	Também foi o autor do Hino Nacional Brasileiro .
In her volunteer work, Berg learned that every refugee has a haunting, humbling, and inspiring story to share.	Durante seu trabalho voluntário, Berg entendeu que cada refugiado tem uma história de humildade inquietante e inspiradora para compartilhar .
The melody was actually shaped and performed by guitarist John Frusciante.	A melodia foi, na verdade, moldada e reformulada por John Frusciante.
The Californian artist Richard Diebenkorn was directly influenced by the haunting colors and rhythmic patterns of Matisse's Morocco paintings.	Por sua vez, o artista californiano Richard Diebenkorn foi diretamente influenciado pelas cativantes cores e padrões rítmicos das pinturas marroquinas de Matisse.
In fact, the theme isn't even the melody, it's the bass line.	De fato, o tema nem mesmo é a melodia, é a linha do baixo.
In Britain the album received a glowing review in the Melody Maker .	Na Grã Bretanha o álbum recebeu uma comentário de revisão do Melody Maker .
Martin has also collaborated with Ron Sexsmith, Faultline when he sang on two haunting Faultline tracks 'Where is My Boy?	Martin também colaborou com Ron Sexsmith, Faultline, The Streets, e Ian McCulloch.
The music of Epica has been described as combination of a dark, haunting gothic atmosphere with bombastic and symphonic music .	A música do Epica tem sido descrita como a combinação de um escuro, assombrando a atmosfera gótica com música bombástica e sinfônica .
So the sounds that were before distorted and loud, were suddenly a melody.	Os sons que estavam distorcidos e altos, de repente eram uma melodia.
So I'm trying to bridge this gap between this idea and this melody.	Então estou tentando conectar essa lacuna entre essa idéia e essa melodia.
The melody is structured in verses that in turn are organized in strophes.	A melodia está estruturada em versos, que por sua vez se organizam em estrofes.
After selecting the anthem's lyrics, Ōyama then asked Fenton to create the melody.	Após selecionar a letra do hino, Ōyama então pediu a Fenton para criar a melodia.
Its very name, which is pronounced bushi in compounds, means melody or rhythm.	Seu nome, que se pronuncia bushi , significa melodia ou ritmo .
According to Sandford, About a Girl has a chiming melody and ironic chorus .	Segundo Sandford, About a Girl tem uma melodia harmonizada e refrão irônico .
The melody was composed by Sayed Darwish (1892 1923) and was adopted in 1979.	Foi composto por Sayed Darwish, e foi adotado em 1979.
No also features Cerati on guitar, using a simple melody to emphasize Shakira's vocals.	No também apresenta Cerati na guitarra, e usa uma melodia simples para enfatizar os vocais de Shakira.
So for whatever reason, this implant is not successfully stimulating auditory cortices during melody perception.	Seja qual for a razão, este implante não estimula satisfatoriamente o cortex auditivo durante a percepção da melodia.
When driven over at 50 km h it produces the melody of Memories of Summer .	Quando um carro passa a mais de 50 km h, produz uma canção chamada Memórias do Verão .
This was the first version of Kimigayo , which was discarded because the melody lacked solemnity.	Esta foi a primeira versão de Kimigayo , que foi descartada porque a melodia carecia de solenidade .
The melody is accentuated on the first beat and the last half beat of the bar.	Ritmicamente, a melodia é acentuada no primeiro tempo e no último meio tempo do compasso.
The melody was composed by Guus Jansen and the lyrics were written by Willy van Hemert.	A melodia foi composta por Guus Jansen e letra de Willy van Hemert (pai da cantora).
Unchained Melody is a 1955 song with music by Alex North and lyrics by Hy Zaret.	Unchained Melody é uma canção popular, com música de Alex North e letras de Hy Zaret.
It opens with a keyboard rich intro and a catchy synth melody provided by Fred Zarr.	A canção abre com uma grande introdução de teclado e uma melodia synth cativante fornecida por Fred Zarr.
Melody Sundberg analyses freedom of expression in Ethiopia after detained Ethiopian bloggers spent 100 days in prison	Melody Sundberg analisa a liberdade de expressão na Etiópia após os bloggers etíopes detidos passarem 100 dias na prisão

Exibir esta página em português