Translation of "have a backlog" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| There's a massive backlog of people wanting their jobs. | Há um acúmulo maciço de pessoas que querem seus empregos, |
| All agree that the ECHR is making progress in reducing the backlog of pending applications. | Todos concordam que o TEDH está a fazer progressos na redução do conjunto acumulado de pedidos pendentes. |
| In a region whose justice systems are plagued with a backlog of minor possession offences, decriminalisation has been a welcome move to many. | Numa região onde o sistema judiciário está sobrecarregado de pequenas infrações de posse, a descriminalização tem sido bem vista por muitos. |
| For example, many projects are completed toward the end of the budgetary cycle, generating a backlog of unpaid bills in the MFF s later years. | Por exemplo, muitos projectos são completados perto do fim do ciclo orçamental, gerando uma acumulação de contas por pagar nos últimos anos do QFP. |
| Traffic would queue up at these intersections until the backlog reached a critical mass , at which point that mass would move through the intersection. | O tráfego iria se agrupar nessas intersecções até atingir um ponto de massa crítica no qual a massa se moveria através da intersecção. |
| We've been spending the last few decades accumulating a very powerful backlog of technologies for saving and substituting for oil, and no one had bothered to add them up before. | Gastamos algumas das últimas décadas acumulando uma poderosa carteira de tecnologias para economizar e substituir o petróleo, e ninguém se preocupou em juntar todas elas antes. |
| You have a genotype and you have to have a phenotype. | Você possui um genótipo e preciso de um fenótipo. |
| And you have to have a bumper sticker, you know. You have to have a statement. | E você precisa ter um adesivo de para choque, você sabe, você precisa ter uma declaração. |
| We have 30 and we have a 30, we have a 60 and a 60. | 30 e outro 30, temos um 60 e outro 60. |
| Have a stick? Well why not have a carrot? | Vocês usam uma vara? Bem, por que não usar uma cenoura? |
| They don't have to have minds to have a plan. | Eles não precisam ter mentes para ter um plano. |
| And we have a I have a little something here. | E temos uma eu tenho uma coisinha aqui. |
| You have to have low cost, but you also have to have a function. | É preciso ter custo baixo, mas também é necessário haver uma função. |
| But we have a new hope. We have a new man. | Mas temos uma nova esperança. Temos um novo homem. |
| We have a common past, and we have a common future. | Nós temos um passado comum, e nós temos um futuro comum, |
| I don't have a salary because I don't have a job. | Eu não tenho salário porque não tenho emprego. |
| The Chinese have a little bit better plan or they have a plan we have no plan. | Os chineses têm um plano um pouquinho melhor ou, eles têm um plano não temos nenhum plano |
| We have to have a window into this. | Temos que ter uma janela para isso. |
| You have to have a dignity of labor. | Você tem que ter a dignidade do trabalho. |
| Have a listen. | Ouçam. |
| Have a seat. | Senta te. |
| Have a seat. | Sentem se. |
| Have a beer. | Toma uma cerveja. |
| Have a cookie. | Come um biscoito. |
| Have a look. | Dê uma olhada. |
| Have a look. | Dá uma olhada. |
| Have a look. | Dá uma vista de olhos. |
| Have a look. | Dá uma olhadela. |
| Have a look. | Vê. |
| Have a look. | Veja. |
| Have a look. | Dê uma olhadela. |
| Have a look. | Dê uma vista de olhos. |
| I have a stake in these, so I'll have a disclaimer there. | Eu tenho participação nestes, então preciso de um termo de isenção de responsabilidade para mencioná los. |
| I have a feeling you and I have a lot in common. | Eu acho que você e eu temos muito em comum. |
| I have a Helios. We have the first video. | Tenho aqui o Helios temos nosso primeiro vídeo |
| So we have to have a change in consciousness. | Portanto, precisamos mudar a consciência. |
| You have a mind. And you have other people. | Você tem uma mente. E você tem as outras pessoas. |
| Do you have a pen? Yes, I have one. | Tens uma caneta? Sim, tenho uma. |
| Have you ever wanted to have a fancy car? | Você já desejou ter um carro de luxo? |
| When you have a group of people who have had a different professional training, a different professional experience, they not only have a different knowledge base, but they have a different perspective on everything. | Quando você tem um grupo de pessoas que tiveram treinamento profissional diverso, uma experiência profissional diversa, eles não apenas têm a base do conhecimento diferente, mas eles possuem diferentes perspectivas em tudo. |
| He didn't say We have a dream. He said, I have a dream. | Ele não disse Nós temos um sonho. Ele disse, Eu tenho um sonho. |
| We have a lot of data, so we have a lot of power. | Nós temos uma grande quantidade de informação, então temos uma grande quantidade de poder. |
| No, I don't have a boyfriend, and I don't have a girlfriend either. | Não, eu não tenho namorado, e não tenho namorada tampouco. |
| We have a new vaccine, we have new resolve, and we have new tactics. | Temos uma nova vacina, temos nova determinação e temos novas táticas. |
| Suddenly you have a DVD in the house you've got high quality digital video you have a reason to have a big screen television you have a reason for Dolby 5.1 surround sound. | De repente você tem um DVD em casa, você tem um vídeo com alta qualidade Você tem um motivo para ter uma televisão grande, tem uma razão para ter um Dolby 5.1 com som surround. |
Related searches : A Backlog Of - Clear A Backlog - Capex Backlog - Backlog Management - Production Backlog - Sales Backlog - Backlog List - Backlog Growth - Full Backlog - Case Backlog - No Backlog - Total Backlog - Infrastructure Backlog
