Translation of "have been surprised" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He should not have been surprised. | Ele não deveria ter ficado surpreso. |
| I would have been surprised if the translation had been I hate... ) | Eu teria ficado surpreso se a tradução tivesse sido Eu odeio... . |
| Occasionally, residents and passers by have been surprised, but have mostly shown complicity. | Em algumas ocasiões esbarraram na surpresa dos habitantes e transeuntes, mas na maioria dos casos contaram com a cumplicidade do povo. |
| I've been very surprised. | Eu fiquei muito surpreso. |
| And equally, he'd have been surprised that he was acting under orders from Marduk. | E igualmente, teria se surpreendido que estivesse agindo sob ordens de Marduk. |
| I was actually surprised, as I know we really have something original here, it s never been done before. | Na verdade, estava surpreso. Sei que temos algo original aqui, nunca feito antes. |
| I was surprised that Lusvarghi had been charged with possession of explosives. | Fiquei surpreso que Lusvarghi tinha sido acusado de porte de explosivos. |
| Seeing that you're not surprised, I think you must have known. | Vendo como não está surpreso, acho que você já deveria estar sabendo. |
| Seeing that you're not surprised, I think you must have known. | Vendo que não está surpreso, acho que você deve ter sabido. |
| Seeing that you're not surprised, I think you must have known. | Vendo que não estás surpresa, penso que deves ter sabido. |
| Seeing that you're not surprised, I think you must have known. | Vendo que não ficaram surpresos, acredito que devam ter sabido. |
| Seeing that you're not surprised, I think you must have known. | Vendo que não ficaram surpresas, presumo que devam ter sabido. |
| Seeing that you're not surprised, I think you must have known. | Vendo que não ficastes surpresos, deduzo que deveis ter sabido. |
| Knopp also said some of the students' choices have surprised her. | Julie também admitiu ter ficado surpresa com as famílias que alguns estudantes optaram por ficar. |
| Anyone who arrived in Budapest thinking the Global Voices Citizen Media Summit was going to be an ordinary conference, will have been seriously surprised. | Quem quer que tenha chegado em Budapeste achando que a Reunião de Cúpula sobre Mídia Cidadã do Global Voices seria mais uma conferência normal, deve ter se surpreendido seriamente. |
| Tom's surprised. | O Tom está surpreso. |
| They're surprised. | Eles estão surpresos. |
| We're surprised. | Nós estamos surpresos. |
| I'm surprised. | Estou surpreso. |
| I'm surprised. | Eu estou surpreso. |
| But I am surprised by one thing that they do have Coca Cola. | Mas fico surpresa com uma coisa que eles, sim, têm Coca Cola. |
| I wasn't surprised when Tom told me Mary didn't have to do that. | Não fiquei surpreso quando o Tom me contou que a Mary não tinha que fazer aquilo. |
| I wasn't surprised when Tom told me Mary didn't have to do that. | Eu não fiquei surpreso quando o Tom me contou que a Mary não tinha que fazer aquilo. |
| You surprised everybody. | Você surpreendeu a todos. |
| You surprised everybody. | Você surpreendeu todo mundo. |
| You surprised everybody. | Vocês surpreenderam a todos. |
| You surprised everybody. | Vocês surpreenderam todo mundo. |
| Is anyone surprised? | Alguém ficou surpreso? |
| Tom is surprised. | O Tom está surpreso. |
| They seem surprised. | Eles parecem surpresos. |
| They seem surprised. | Elas parecem surpresas. |
| Was Tom surprised? | O Tom ficou surpreso? |
| Everyone was surprised. | Todos ficaram surpresos. |
| Everyone was surprised. | Todo mundo ficou surpreso. |
| Who surprised you? | Quem te surpreendeu? |
| You seemed surprised. | Você parecia surpreso. |
| You seemed surprised. | Você parecia surpresa. |
| You surprised me. | Você me surpreendeu. |
| Emily was surprised. | Emily estava surpresa. |
| Nobody seemed surprised. | Ninguém parecia surpreso. |
| They were surprised. | Eles foram surpreendidos. |
| They were surprised. | Eles ficaram surpresos. |
| I'm really surprised. | Estou muito surpreso. |
| I'm very surprised. | Estou muito surpreso. |
| I'm very surprised. | Eu estou muito surpreso. |
Related searches : Have Been - Positively Surprised - Surprised With - Unpleasantly Surprised - Slightly Surprised - Badly Surprised - Really Surprised - Genuinely Surprised - Pleasently Surprised - Got Surprised - Get Surprised - Very Surprised - Somewhat Surprised
