Translation of "have got together" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Have - translation :
Ter

Together - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We got drunk together.
Nós ficamos bêbados juntos.
They got together, and together they had the proof.
Eles conseguiram juntos, e juntos tiveram que provar.
I suppose ultimately the funding bureaucrats have really got to get their act together.
Suponho que ultimamente os burocratas do financiamento realmente precisam trabalhar juntos.
If Paris got together with Berlin, Britain got together with Vienna and Rome to provide a counterbalance.
Se Paris se juntava a Berlim, A Grã Bretanha se juntava a Viena e Roma para contrabalançar.
They got together JPL hired them.
E eles se juntaram o JPL os contratou.
Tom and Mary got back together.
Tom e Mary voltaram juntos.
Everybody's got to work together China and the U.S.
Todo mundo precisa trabalhar em conjunto China e os EUA.
But then I got back together with Paul Simon.
Casou se com o cantor Paul Simon em 1983.
I put my software and IBM together I got profit and they got the loss.
Eu juntei o meu software e a IBM Eu lucrei, e eles ficaram no prejuízo.
The engineers flew over, and designers got together with them, and they put their presentation together.
Os engenheiros foram para lá, e se encontraram com os designers, e juntaram as apresentações.
Then we dated for two years, broke up for 10, got back together and got married.
Nós namoramos 2 anos, ficamos separados 10, voltamos a ficar juntos e nos casamos.
The community got together and said, Take these two women.
A comunidade reuniu se e disse, Leva essas duas.
Then they both bowed low, and their curls got entangled together.
Então ambos cumprimentaram se curvando se, e seus cachos enredaram se.
And how odd is this intelligent person who put this together and got all these world experts together.
E como estranho é esta pessoa inteligente, que organizou tudo isto e juntou todos estes experts mundiais.
She's in the studio. He's got her in the studio, they're together.
Ela está no estúdio. Ele a tem no estúdio, eles estão juntos.
Let's have dinner together.
Vamos jantar juntos.
Let's have lunch together.
Vamos almoçar juntos.
Have you got shampoo?
Tem xampu?
Here is a community that got together and they said no to waiting.
Aqui é uma comunidade que se juntou e disse não à espera.
All the senior staff got together, and I later found out what happened.
O conselho se reuniu e depois fiquei sabendo o que aconteceu.
We have to work together.
Nós temos que trabalhar juntos.
We have to stand together.
Temos que nos unir.
We should have breakfast together.
Nós deveríamos tomar café da manhã juntos.
We should have breakfast together.
Nós deveríamos tomar café da manhã juntas.
We have to work together.
Nós temos de trabalhar juntos.
We have to work together.
Nós temos de trabalhar juntas.
We have to stick together.
Nós temos que ficar juntos.
We have to stick together.
Temos que ficar juntos.
Have you got his name?
Está com o nome dele?
You've got to have vision.
Você tem de ter visão.
Have You Got That Right?
Tu tens este direito?
Have you got any plans?
Você tem planos?
Have you got a pencil?
Você tem um lápis?
Have you got a match?
Tem um fósforo?
Have you got a headache?
Você está com dor de cabeça?
Have you got smaller size?
Tem um tamanho menor?
Have you got a car?
Você tem um carro?
Have you got the money?
Está com o dinheiro?
Have you got a dog?
Você tem um cachorro?
Have you ever got pregnant?
Você já ficou grávida?
Have you ever got pregnant?
Você já engravidou?
Have you ever got pregnant?
Vocês já ficaram grávidas?
Have you ever got pregnant?
Vocês já engravidaram?
How long have we got?
Quanto tempo nós temos?
Have you got any milk?
Vocês têm leite?

 

Related searches : Got Together - Have Got - Have Got To - Have Had Got - Have Got Stuck - Have Also Got - Have Got Married - May Have Got - Must Have Got - He Have Got - Should Have Got - They Have Got - Will Have Got - Have Got Lost