Translation of "have impact for" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Have - translation :

Impact - translation :

Keywords : Teria Tens Sido Têm Impacto Impacto Preparem-se Causar Enorme

Examples (External sources, not reviewed)

Meanwhile, for Ismael, an economist, the mega projects also have a positive impact	Já para Ismael, economista, os megaprojectos também trazem pontos positivos
And it's going to have an impact.	E haverá um impacto.
So you have to ask yourself the environmental impact of, for example, China or India.	Assim devemos nos perguntar o impacto ambiental da China ou Índia, por exemplo.
But we also have a straightforward political impact.	Mas nós também exercemos um impacto político sincero.
More equitable taxation would have a positive impact on governance, another important tool for mobilizing domestic resources.	Uma tributação mais equitativa teria um impacto positivo na governação, outra ferramenta importante para a mobilização de recursos nacionais.
No one doubts the impact that major multinational corporations and terrorist organizations can have, for better or worse.	Ninguém duvida do impacto que grandes corporações multinacionais e organizações terroristas podem ter, para o bem ou para o mal.
The progression of my career that you'll see is looking for creating puzzles that have a memorable impact.	A progressão da minha carreira que vocês verão está na busca pela criação de quebra cabeças que tenham um impacto memorável.
Some of these trends (for example Europop) have had a significant impact of the development of the genre.	Algumas destas tendências (por exemplo, o subgênero europop) tiveram um impacto significante para o desenvolvimento da pop .
In fact, most of them have focused on offline impact.	Na verdade, a maioria deles focou no impacto offline.
Stress can have an enormous negative impact on your health.	O estresse pode ter um enorme impacto negativo na sua saúde.
Higher oil prices than assumed would have a negative impact on GDP growth and a stronger upward impact on inflation .	Preços do petróleo mais elevados do que o pressuposto teriam um impacto negativo sobre o crescimento do PIB e um impacto ascendente mais forte sobre a inflação .
But it's going to have a big impact because we're going to have niche drugs.	Terá um impacto grande porque teremos medicamentos específicos.
We don't want to have a lasting impact on the environment.	Não queremos um impacto duradouro sobre o meio ambiente.
So it could have a negative impact on the whole population.	Então isto podia ter um impacto negativo em toda a população.
Forms of organization can have a profound impact on human nature.	Formas de organização podem ter grande impacto na natureza humana.
If approved, they might have a negative impact on the Amazon.	Se aprovadas, devem trazer impactos negativos para a Amazônia.
Do they have influence or do they just appear and have no real impact on society?	Eles exercem uma influência ou simplesmente surgem e não tem qualquer impacto sobre a sociedade?
Changes in oil prices may have an impact on all three components .	As alterações nos preços do petróleo podem ter um impacto sobre as três componentes .
And that way I can have a greater impact on the world.	E que dessa forma eu posso ter um impacto maior no mundo.
And developments in Syria will undoubtedly have an impact on neighboring Lebanon.	E os desenvolvimentos na Síria terão sem dúvida impacto no vizinho Líbano.
That outcome could have a very negative impact on Islamist movements elsewhere.	Esse resultado poderia ter um impacto muito negativo nos movimentos Islamitas de outras paragens.
Amazonian regions have few meteorite impact craters, but are otherwise quite varied.	Regiões amazônicas têm poucas crateras de impacto de meteoritos, mas são bastante variadas.
MIGRATION EFFORTS FOR CUSTOMERS The overall impact that the changeover to SEPA will have on customers is expected to be minor .	C O N S E Q U Ê NCI A S D A M I G R A Ç Ã O PA R A O S C L IEN T E S Relativamente aos clientes , espera se que o impacto global da migração para a SEPA seja reduzido .
He expected Brexit wouldn't have an impact on him and that it could serve as a model for his own country .	João espera que o brexit não tenha impacto para si e que sirva de exemplo para o seu país .
There was no need for external expertise . Impact assessment	Obtenção e utilização de competências especializadas Não houve necessidade de recorrer a peritagem externa .
impact indicators according to objectives Dissuasive effect for counterfeiting .	indicadores de impacto em função dos objectivos prosseguidos Efeito de dissuasão contra o crime de contrafacção de moeda .
Some have argued that if it were not for the impact of Cato's writing, Latin might have been supplanted by Greek as the literary language of Rome.	Alguns historiadores argumentaram que, de não ser pelo impacto que causaram as escritas de Catão, o grego teria substituído o latim como língua literária em Roma.
Let me note that we have not had a giant impact like the dinosaur killer for 65 million years. They're very rare.	Deixem me dizer que não tivemos um impacto gigante como o que dizimou os dinossauros por 65 milhões de anos. Eles são muito raros.
ANNEX FINANCIAL IMPACT No additional financial impact .	ANEXO INCIDÊNCIA FINANCEIRA Sem incidência financeira suplementar .
Because of their quality, the ECHR s opinions have a profound impact beyond Europe.	Por causa da sua qualidade, as opiniões do TEDH têm um impacto profundo para além da Europa.
The impact on contamination and damages to environment have undoubtedly been affecting temperatures.	O impacto da contaminação e os danos ao ambiente indubitavelmente têm afetado as temperaturas.
All of these have left an impact on the social structure of Morocco.	Todos os que tiveram um impacto sobre a estrutura social de Marrocos.
So we don't even necessarily have to have direct contact with these organisms to have a very real impact on them.	Logo nós não precisamos necessariamente ter contato direto com esses organismos para causar um impacto muito real neles.
Impact of SEPA on stakeholders For consumers For merchants For companies For banks For infrastructure providers 3 .	O impacto da SEPA para os intervenientes Para os consumidores Para os comerciantes Para as empresas Para os bancos Para os fornecedores de infra estruturas 3 .
This means that an increase in real wages for workers will have the most immediate impact, even if the downside is lower profit margins for corporate America.	Isto significa que um aumento nos salários reais dos trabalhadores terá o impacto mais imediato, mesmo que a desvantagem seja o decréscimo das margens de lucro para a América corporativa.
The proposal was not submitted for impact assessment as it derives from international obligations and has no significant cross cutting impact .	A presente proposta não foi submetida para efeitos de avaliação de impacto , dado ser decorrente de compromissos internacionais e não ter qualquer impacto horizontal significativo .
The question is what sort of impact is this going to have on our culture, and what's it going to mean for women?	A questão é, que tipo de impacto vai acontecer na nossa cultura e o que isso vai significar para as mulheres?
This revision might have been partially caused by the strength of the economic recovery and the impact of the projections for government deficits .	Esta alteracao pode ter sido parcialmente causada pelo vigor da recuperacao económica e pelo impacto das projeccoes dos défices públicos .
For example , changes in money market rates have an impact on the interest rates set by banks on short term loans and deposits .	Por exemplo , as alterações nas taxas do mercado monetário têm impacto sobre as taxas de juro fixadas pelos bancos para os empréstimos e depósitos de curto prazo .
The ECB found only minor issues for concern , which did not have any significant impact on the safety and efficiency of EURO 1 .	O BCE apenas encontrou motivos de preocupação pouco relevantes que não tiveram qualquer impacto significativo sobre a segurança e a eficiência do EURO 1 .
Impact printers Impact printers rely on a forcible impact to transfer ink to the media.	As impressoras margarida e impressoras matriciais são exemplos de impressoras de impacto.
And just like Brunel, by focusing on systems, we can have a bigger impact.	E, assim como Brunel, nos focando em sistemas, podemos obter maior impacto.
2.3 Government sector Fiscal policies have a significant impact on economic growth and inflation .	2.3 Sector público As políticas orçamentais têm um impacto significativo sobre o crescimento económico e a inflação .
Furthermore , tax rates have an impact on incentives to work , save , invest and innovate .	Além disso , as taxas dos impostos têm impacto sobre os incentivos ao trabalho , à poupança , ao investimento e à inovação .
The changes are internal to the Eurosystem and will thus have no market impact .	Trata se de alterações internas ao Eurosistema e , por conseguinte , não terão qualquer impacto no mercado .

Exibir esta página em português