Translation of "have in view" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Have - translation :

View - translation :

Keywords : Teria Tens Sido Têm Paisagem Perspectiva Visão Vista Bela

Examples (External sources, not reviewed)

They could have put them all out in view.	Eles poderiam ter deixados todos à vista.
We have different points of view.	Temos diferentes pontos de vista.
That view appears to have returned to policymaking in Keynes s homeland.	Essa perspectiva parece ter regressado à elaboração de políticas na terra natal de Keynes.
And the point of the article was that we have gotten reductionist in our view of biology, in our view of cancer.	E a idéia central do artigo era que nós nos tornamos reducionistas em nossa visão da biologia, em nossa visão do câncer.
Already having used the View menu, you have probably seen that you can view the content in many different ways.	Tendo já usado o menu Ver, provavelmente viu que pode visualizar o conteúdo de várias maneiras.
Q In view from Iran you have a category called taxi talk.	P Em View from Iran você tem uma categoria chamada taxi talk ( conversas de táxis).
I live in a view house now I'm going to have waterfront.	Agora eu moro numa casa com vista para o mar eu vou ter o mar na porta.
I have a very relativistic view of security.	Tenho uma visão relativista de segurança.
We have this view of ourselves, of others.	Temos essa visão de nós mesmos, de outros.
They have started two blogs in English, Bangladesh from our View and in Bangla, Our Stories.	Elas começaram dois blogues em ingles, Bangladesh from our View e em Bangla, Our Stories.
In my view, everyone should have intellectual hobbies as well as an interest in physical activities.	A meu ver, todos deveriam ter hobbies intelectuais, assim como interesse em atividades físicas.
You have one minute to defend your point of view.	Você tem um minuto para defender seu ponto de vista.
In view of the fundamental changes that have taken place since 1996 , the ECB , in close 5	5 Política de sistemas de liquidação de títulos O Eurosistema completou a segunda avaliação em 1999 e efectuou uma terceira em 2000 , com o objectivo de actualizar a lista dos SLT elegíveis e as respectivas condições de utilização , publicada em Fevereiro de 2001 .
You have a 3D camera, so you get a 3D view.	Existe uma câmera tri dimensional, que oferece uma visão tri dimensional.
We have been accustomed to view this animal as our pet.	Fomos acostumados a ver este animal como nosso animal de estimação.
Do you have a table with a view of the ocean?	Você tem uma mesa com vista para o oceano?
View Birds eye View	Ver Vista de Topo
The third world view and E Bangladesh have more backgrounds on this.	The third world view e E Bangladesh tem mais pano de fundo nesse assunto.
She is open to people who have a different point of view.	Ela está aberta a pessoas que têm diferentes pontos de vista.
Astrobiologists have also considered a follow the energy view of potential habitats.	Astrobiólogos têm também considerado seguir a energia de potenciais habitats .
Some of these risks appear to have increased in view of the renewed strength of oil prices .	Alguns destes riscos parecem ter aumentado no contexto do novo fortalecimento dos preços do petróleo .
View NCBI databases in 3D	Ver bases de dados NCBI em 3D
View therion surveys in 3D	Ver pesquisas therion em 3D
The Timeline View in Action	A Linha Temporal em Acção
According to this view, Beornwulf may have taken advantage of the Wessex campaign in Dumnonia in the summer of 825.	De acordo com este ponto de vista, Beornulfo teria se aproveitado da campanha de Wessex na Dumnônia, no verão de 825.
Additional studies of different groups in Wilhelmine Germany have all contributed to a new view of the period.	Estudos adicionais de diferentes grupos da Alemanha de Guilherme, contribuiram para uma nova visão do período.
Configure where to place the bird eye view in the graph view. Choices are	Configura onde colocar a vista de topo, na área do grafo. As opções são
Ctrl B View Enable Bird's eye View	Ctrl B Ver Activar a Vista de Topo
One more subject. Genetically engineered food crops, in my view, as a biologist, have no reason to be controversial.	Mais um tópico. Lavouras geneticamente modificadas, na minha visão, como biólogo, não têm motivo para serem controversas.
The Council , at the level of Ministers , will have to adopt various legal acts in view of Stage Three .	O Conselho , a nívelde Ministros , deverá adoptar diversas medidas de carácter jurídico tendo ern vista a Terceira Fase .
From the standards point of view , full EMV migration will have to be completed .	Em termos de normas , é necessário completar a migração para a EMV .
View plugins in a single layout.	Vistas de plugin numa única disposição.
View detailed star charts in 3D	Vizualize Mapas estelares detalhados em 3D
This is unacceptable in my view.	Creio que esta situação também não é aceitável.
View	Vista
Configure where to place the bird's eye view in the graph view. The possible choices are	Configura onde colocar a vista de topo ou geral, na área do grafo. As opções possíveis são
In view of the seriousness of the questions under consideration at the two summits, Putin s presence would have been helpful.	Perante a seriedade das questões em consideração nas duas cimeiras, a presença de Putin teria sido prestativa.
In fact in medical terms, that's our view.	Na realidade em termos médicos, essa é nossa visão.
Does the Taliban have a point of view on physics that is worth considering? No.	O Talibã possui um ponto de vista sobre física que vale a pena ser considerado? Não.
In my view, it is well underway.	Na minha opinião, já está a caminho.
You view the bond in the triangle.	Você vê a ligação no triângulo.
Unselect all items in the current view	Remove a selecção de todos os itens da janela actual
Click somewhere in the bird's eye view	Carregar em algum ponto da visão geral
Orbán is not alone in this view.	Viktor Orbán não é o único a pensar desta forma.
View Blogging Positively in a larger map	Veja o mapa Blogando Positivamente em tamanho maior

Exibir esta página em português