Translation of "have no bearing" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Bearing - translation :

Have - translation :

Keywords : Rolamento Trago Porte Trazendo Trago Teria Tens Sido Têm

Examples (External sources, not reviewed)

Well there was no grin and bearing this.	Bem, não sorri nem aguentei.
The idolaters have no right to visit the mosques of God while bearing testimony to their disbelief.	É inadmissível que os idólatras freqüentem as mesquitas de Deus, sendo que reconhecem que são incrédulos.
Today, the scientific consensus is that Ebla has no bearing on ... Sodom and Gomorra.	Entretanto, arqueologistas nunca encontraram nenhuma evidência significativa da existência de Sodoma e Gomorra.
No sin can erase this mark, even if sin prevents Baptism from bearing the fruits of salvation.	Nenhum pecado pode apagar esta marca, mesmo se o pecado impede o batizado de ter os frutos da salvação .
Bearing can be unbearable.	Suportar pode ser insuportável.
However , it should be stressed that the Constitution 's ratification process will have no bearing on the functioning of Monetary Union and will not affect the stability of the euro .	Contudo , é de salientar que o processo de ratificação da Constituição não terá impacto no funcionamento da União Monetária e não afectará a estabilidade do euro .
In exchange , the NCBs have received interest bearing claims on the ECB , denominated in euro .	Em troca , os BCN receberam activos remunerados sobre o BCE , denominados em euros .
Many inhabitants around the present city have names bearing witness to the Alan presence Allaines.	Muitos habitantes ao redor da cidade têm nomes presentes testemunhando a presença Alana Allaines.
Other investigations in later years came to various contradictory conclusions, but had no bearing on the coming of the war.	Outras investigações em anos mais tarde veio a várias conclusões contraditórias, mas não teve influência sobre a vinda da guerra.
Numerous pieces of merchandise have been released bearing Edward's likeness, including key chains and action figures.	Inúmeros produtos semelhantes ao personagem têm sido lançados, estes incluem desde chaveiros a figuras de ação.
Velvet worms are found in egg laying (oviparous), egg live bearing (ovoviviparous) and live bearing (viviparous) forms.	Foram descritos pela primeira vez pelo reverendo Lansdown Guilding em 1826 como uma espécie de lesma (molusco).
The catching up process is also likely to have a bearing on inflation over the coming years .	É provável que o processo de convergência também afecte a inflação nos próximos anos .
They have rightly given the eurozone crisis the central question bearing on the European Union s future top priority.	Deram, justificadamente, prioridade máxima à crise da zona euro a questão central com efeitos para o futuro da União Europeia.
BL These worms have no digestive system. They have no mouth.	BL Estes vermes não têm sistema digestivo. Eles não têm boca.
The maid came in bearing a cake.	A empregada entrou carregando um bolo.
Erudition can produce foliage without bearing fruit.	A erudição pode produzir folhas sem produzir frutos.
They have no education and no freedom.	Elas não têm educação ou liberdade.
During this period, there was no rest for Maria Theresa during pregnancies or around the births the war and child bearing were carried on simultaneously.	Nesse período não houve descanso para Maria Teresa, nas gestações e nos cuidados aos recém nascidos a guerra e os partos ocorriam simultaneamente.
They have no calories.	Elas não tem calorias.
I Have No Tomatoes	Não tenho Mais Tomates
I have no idea.	Não tenho idéia.
Children have no food.	As crianças não têm comida.
I have no doubt.	Disso não tenho dúvidas.
We have no time.	Não temos tempo.
You have no heart.	Você não tem coração.
You have no heart.	Não tens coração.
You have no heart.	Vocês não têm coração.
We have no sugar.	Não temos açúcar.
I have no time.	Não tenho tempo.
I have no time.	Eu não tenho tempo.
I have no idea.	Não tenho ideia.
I have no patience.	Eu não tenho paciência.
I have no patience.	Não tenho paciência.
I have no fever.	Eu não estou com febre.
I have no fever.	Não estou com febre.
I have no words.	Não tenho palavras.
I have no money.	Não tenho dinheiro.
I have no money.	Não tenho grana.
I have no money.	Eu não tenho dinheiro.
I have no friends.	Eu não tenho amigos.
I have no doubts.	Não tenho a mínima dúvida.
I have no clue.	Não faço ideia.
I have no wife.	Eu não tenho esposa.
I have no sisters.	Eu não tenho irmãs.
I have no sisters.	Não tenho irmãs.

Exibir esta página em português