Translation of "have refrained from" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

From - translation :

Have - translation :

Keywords : Partir Veio Longe Desde Teria Tens Sido Têm

Examples (External sources, not reviewed)

He refrained from taking part in Iraqi politics.	Ele foi convidado a viver no Iraque.
Two of the 14 judges dissented, while one refrained from filing an opinion.	Dos 14 juízes, dois rejeitaram a decisão e um se absteve.
As many of the democratic principles frightened her more moderate and experienced advisors, she refrained from immediately putting them into practice.	Como muitos dos seus princípios liberais assustavam os seus conselheiros mais moderados e experientes, Catarina deliberou se em não os pôr em prática imediatamente.
Global Voices received nearly 100 photos but refrained from publishing the most graphic ones as they are available on Noor's Twitter profile.	Global Voices recebeu mais de 100 fotos, mas decidiu não publicar as mais fortes delas, pois podem ser acessadas no Twitter de Noor.
At first he refrained from criticizing his successor, but by 1891 Cleveland felt compelled to speak out, addressing his concerns in an open letter to a meeting of reformers in New York.	Inicialmente ele conteve seu ímpeto de criticar seu sucessor, mas em 1891 Cleveland foi a público, discutindo suas preocupações em um carta aberta para um encontro de reformistas em Nova Iorque.
Although he had refrained from stopping the illegal anti Mormon siege of De Witt, he now mustered 2,500 state militia to put down what he perceived to be a Mormon insurrection against the state.	Boggs Embora ele se absteve de interromper o cerco ilegal antimormón de DeWitt, agora ele preparava uma milícia de 2.500 hommens para por fim ao que considerava una insurreição mórmon contra o Estado.
He wrote, I refrained from writing another one, thinking to myself Never mind, I will prove that I am able to become a greater scientist than some of you, even without the title of Doctor.	Ele escreveu Eu me abstive de escrever uma outra tese, pensando comigo mesmo não se importe, você vai provar que pode se tornar um grande cientista, mesmo sem o título de doutor .
With opinion polls indicating that only 18 of the electorate was concerned with the Palestinian problem, Labor, the party of Yitzhak Rabin and the Oslo Accords, refrained from even mentioning the peace process, lest it alienate potential voters.	Com as sondagens a indicar que apenas 18 do eleitorado estavam preocupados com o problema palestino, o Partido Trabalhista, de Yitzhak Rabin, e os Acordos de Oslo, abstiveram se de mencionar o processo de paz, para evitarem afastar potenciais eleitores.
When her husband was away, Mary acted on her own if his advice was not available whilst he was in England, Mary completely refrained from interfering in political matters, as had been agreed in the Declaration and Bill of Rights, and as she preferred.	Maria agia por conta própria se o conselho dele não estava disponível enquanto Guilherme estava na Inglaterra ela se abstinha de todos os assuntos políticos, como havia sido concordado na Declaração de Direitos e como preferia.
On 23 April a new coup attempt was set in motion this time by a collusion of alfonsino monarchists, members of the old Liberal Union and monarchic sectors of the Army but failed when several units refrained from supporting it at the last hour.	Pouco depois, a 23 de Abril, deu se um nova tentativa de golpe de Estado preparada por alfonsinos, membros da Unión Liberal , progressistas de Sagasta e setores monárquicos do Exército, mas fracassaram quando várias unidades se abstiveram à última hora.
I have always flushed easily, from physical exertion, from wine, from high emotion.	Eu sempre corei facilmente, do cansaço físico, do vinho, de fortes emoções.
I have no secrets from you.	Eu não tenho segredos contigo.
Have you heard from him recently?	Você teve alguma notícia dele recentemente?
Have you heard from my uncle?	Você teve notícias do meu tio?
I have many friends from Recife.	Eu tenho muitos amigos de Recife.
Extreme temperatures have ranged from to .	br clear left Ligações externas
Extreme temperatures have ranged from to .	Tem cerca de 1500 mil habitantes.
Extreme temperatures have ranged from to .	Tem cerca de 834 mil habitantes.
Extreme temperatures have ranged from to .	Tem cerca de 962 mil habitantes.
Anyone who's from England knows the reputation we have from Essex.	Qualquer pessoa que é da Inglaterra sabe a reputação que temos em Essex.
Outliers have been removed from the sample .	Foram excluídas da amostra as observações excepcionais ou muito dispersas .
What have we learned from these places?	O que aprendemos com esses lugares?
They have sex. They hide from predators.	Ambos fazem sexo. Ambos se escondem
We have to start collecting from 555.	Temos que começar a arrecadar a partir da 555.
Outliers have been removed from the sample .	Foram excluídas da amostra as observações excepcionais .
These have not been free from controversy.	Nenhum deles saiu ileso de controvérsias.
We have learnt a lot from Meena.	Nós aprendemos muito com a Meena.
We have to distinguish right from wrong.	Devemos discernir o certo do errado.
Americans would have responded differently from Japanese.	Americanos teriam respondido diferente dos japoneses.
I have got a letter from you.	Eu tenho uma carta tua.
I have got a letter from you.	Eu tenho uma carta sua.
I have not heard from her yet.	Ainda não tenho notícias dela.
You have to distinguish fact from fiction.	Você tem que separar os fatos da ficção.
Have you ever heard from your son?	Você já ouviu seu filho?
Have you ever heard from your son?	Você já ouviu falar de seu filho?
Have you heard from your friend lately?	Você ultimamente teve notícias de seu amigo?
Have you received a letter from him?	Você recebeu uma carta dele?
Have you ever received letters from Marika?	Você já recebeu cartas de Marika?
Have you ever received letters from Marika?	Vocês já receberam cartas de Marika?
You have to stay away from Tom.	Você tem que ficar longe do Tom.
Have you received an answer from Tom?	Você recebeu uma resposta de Tom?
Both antlers have torcs hanging from them.	Ambos os chifres tem torques pendendo deles.
None have found any benefit from iridology.	Nenhum encontrou qualquer benefício da iridologia.
Several lessons have been learned from these events from a supervisory perspective .	Do ponto de vista da supervisão , podem ser retiradas várias lições destes acontecimentos .
I have received comments from some readers from different regions in Brazil.	Tenho recebido alguns comentários de leitores de várias partes do Brasil.

Exibir esta página em português