Translation of "have talked about" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

About - translation :

Sobre

Have - translation :

Ter

Have talked about - translation :

Falaram sobre

Keywords : Acerca Nisso Quanto Disso Teria Tens Sido Têm Falámos Falaste Conversamos Falou Falaram

Examples (External sources, not reviewed)

I could have talked about Japan.	Poderia ter falado sobre o Japão.
We have already talked about this.	Já falámos a este respeito.
Have you talked to Tom about this?	Você já falou com o Tom sobre isto?
Have you talked to Tom about this?	Já abordou este assunto com o Tom?
We have never talked about it ever	Nós nunca conversamos sobre isso nunca
We have also talked about paternity leave.	Falámos também da chamada licença parental.
Have you talked with Ronson about this?	Falou com o Ronson sobre isto?
Don and I have talked about you.	O Don e eu falámos sobre si.
Several colleagues have talked about an environment agency.	Diversos colegas se referiram já à Agência Europeia do Ambiente.
I could have talked about South East Asia.	Poderia ter falado sobre o Sudeste Asiático.
You have also talked about the European economy.	Vossa Excelência também falou da economia europeia.
Some speakers have talked about economic aspects, others about social aspects.	Alguns oradores abordaram a vertente económica, outros a social.
We talked about measurement updates, and we talked about motion.	Falámos de actualização com medidas e falámos de movimento.
Andriessen for forestry. I have talked about this today.	Andriessen. (NL) Para começar, gostaria de lembrar que não estamos aqui a falar da importação de substitutos de cereais, tratase de florestação.
Various speakers have talked about the Lisbon Summit today.	Vários oradores se referiram hoje à Cimeira de Lisboa.
We have talked a great deal about sexual harassment.	Temos falado muito em assédio sexual.
Well, he must have talked about his family, though.	Ele deve ter falado na família.
Talked about ShangriLa.	Falou de ShangriLa.
We have already talked about it in an open meeting we have talked about it in an Enlarged Bureau meeting indeed, I have already spoken personal ly with Mr Cot about it.	É um debate que possui sem dúvida uma vertente emprego , mas que está directamente ligado ao conjunto da política da energia.
Chimpanzees don't have a spoken language. We've talked about that.	Chimpanzés não têm uma língua falada. Nós falamos sobre isso.
Both Mr Trentin and Mr Marinos have talked about education.	Tanto o senhor deputado Trentin como o senhor deputado Marinos falaram na educação.
We have also talked about the ageing of our populations.	Falámos também do envelhecimento das nossas populações.
I talked about music.	Falei sobre música.
I talked about music.	Falei de música.
He talked about music.	Ele falou de música.
He talked about music.	Ele falou sobre música.
They talked about politics.	Eles falaram sobre política.
They talked about politics.	Elas falaram sobre política.
Tom talked about Mary.	Tom falou sobre a Mary.
We talked about this.	Nós conversamos sobre isto.
We talked about it.	Conversamos muito.
We talked about it.	Nós conversamos muito.
We talked about everything.	Nós conversamos sobre tudo.
Tom talked about Boston.	Tom falou sobre Boston.
We talked about Australia.	Nós falamos sobre a Austrália.
We talked about Australia.	Falamos sobre a Austrália.
We've talked about that.	Já falámos sobre isso.
I talked about priorities.	Falei das prioridades.
You talked about fraud.	A senhora deputada falou de fraude.
We talked about it.	Ah, pensaste que era só conversa?
He talked about suicide.	Falou em suicídio.
Talked about it some.	Tem a ver com isso.
So in a sense we've already talked about this. We've talked about those landscapes.	Assim, em um sentido nós já conversamos sobre isso.
People talked about it twice less as it should have been.	As pessoas falaram menos que o dobro do costumeiro.
I have talked about it a million times, but it's unbelievable.	Falei sobre ela um milhão de vezes, mas é inacreditável.

Exibir esta página em português