Translation of "have to excuse" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Excuse - translation : Have - translation :
Ter

  Examples (External sources, not reviewed)

I have to excuse myself to Ann.
Preciso me desculpar com a Ann.
I have to excuse myself to Ann.
Tenho que me desculpar com Ann.
You'd better have a good excuse.
Melhor que você tenha uma boa desculpa.
Excuse me, I have a question.
Com licença, eu tenho uma pergunta.
Excuse me, I have a request.
Com licença tenho um pedido.
You will have to excuse me but I will have to be very picky.
Você terá que me desculpar, mas terei que ser bastante exigente.
So now you have an evolutionary excuse.
Agora vocês têm uma desculpa evolucionária.
They will no longer have an excuse.
Eles não terão mais desculpa .
Excuse me, do you have the time?
Com licença, você tem horas?
Excuse me, may I have a spoon?
Com licença o senhor me traz uma colher?
Excuse me, may I have a spoon?
Com licença a senhora me traz uma colher?
Excuse me, may I have a spoon?
Por favor, quer me trazer uma colher?
Excuse me, sir, have you been drinking tonight?
Com licença, senhor. O senhor esteve bebendo esta noite?
We have no excuse in this country. I'm sorry.
Não temos desculpas neste país. Sinto muito.
Tom didn't have a good excuse for not coming.
Tom não tinha uma boa desculpa para não vir.
You don't have to make up an excuse if you don't want to go with us.
Você não precisa inventar nenhuma desculpa se não quiser vir com a gente.
So they want an excuse public opinion is a very good excuse to punish him.
Eles queriam uma desculpa a opinião pública é uma ótima desculpa para puni lo.
Excuse me.
Desculpe me.
Excuse me.
Desculpem me!
Excuse me?
Como é que é?
Excuse me?
O quê?
Excuse me?
O que você disse?
Excuse me.
Desculpa!
Excuse me.
Desculpe!
Excuse me?
Perdão?
So, we'll be able to really not have any excuse to be wearing everything leather in the future.
Então não teremos mais desculpas de usar tudo em couro no futuro.
Excuse that expression.
Desculpe minha expressão.
Excuse me, Pleo.
Com licença, Pleo.
Excuse the mess.
Não repara a bagunça.
It's an excuse.
É uma desculpa.
Excuse my ignorance.
Perdoe a minha ignorância.
Excuse me, I'm here to see Tom.
Com licença, estou aqui para ver o Tom.
It would have been an excuse to take their eyes off the screen and watch something else.
Seria uma desculpa para desviar o olho da tela e assistir a algo mais .
No matter what the excuse they might have, this is against the law.
Não importa qual desculpa eles possam ter, isso é contra a lei.
When you lend them money, and they slowly pay you back over time, you have this excuse to have an ongoing dialogue.
Quando você empresta dinheiro e eles te devolvem aos poucos, você tem uma desculpa para continuar um diálogo.
Excuse me. I'd like to rent a car.
Com licença, eu gostaria de alugar um carro.
Fadil found another excuse to delay the wedding.
Fadil encontrou outra desculpa para adiar o casamento.
Excuse me one second.
Me dêem licença por um segundo.
That's just an excuse.
Isso é apenas uma desculpa.
Excuse me, I'm lost.
Com licença, eu estou perdido.
I can't excuse her.
Eu não posso perdoá la.
I can't excuse her.
Não posso perdoá la.
Excuse me for interrupting.
Desculpe me por interromper.
That's a good excuse.
Essa é uma boa desculpa.
What's your excuse, Tom?
Qual é a sua desculpa, Tom?

 

Related searches : Have No Excuse - Have An Excuse - Excuse Myself - Lame Excuse - An Excuse - Reasonable Excuse - Good Excuse - Excuse Note - Excuse Himself - False Excuse - Without Excuse - Big Excuse - We Excuse