Translation of "having you here" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Here - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Thank you so very much for having me here today. | Muito obrigada por me convidarem a vir aqui hoje |
| It seems that you aren't having a good time here. | Parece que você não está se divertindo aqui. |
| It seems that you are not having a good time here. | Parece que você não está se divertindo aqui. |
| And I want to thank you all for having me here today. | Agradeço a todos por terem ouvido à minha apresentção, hoje, |
| And here you can see a subject having phosphorus makeup stippled on her face. | E aqui vocês podem ver uma pessoa com maquiagem de fósforo colocada sobre sua face |
| We've got one kid, here, having, you know, eight tablespoons of sugar a day. | Temos uma criança, aqui, tomando, vocês sabem, oito colheres de sopa de açúcar por dia. |
| I love having him here, Mariel said. | Eu adoro tê lo aqui , diz Mariel. |
| Tom is having problems here, isn't he? | Tom está tendo problemas aqui, não é? |
| And that's what we're doing in our cities living here, working here, having leisure here. | E é o que estamos fazendo em nossas cidades! Vivendo aqui, trabalhando aqui, tendo lazer aqui. |
| I mean, you've got to watch out for asteroids. OK, thank you for having me here. | Sério, temos que ficar ligados nos asteróides. Ok. Obrigado por me receber aqui. |
| You look outside you have all that beauty that you see, all that life that you see around you, and here we have intelligent people like you and I who are having a conversation here. | Olhe ao redor você tem toda essa beleza que enxerga, toda essa vida que você vê ao seu redor e aqui temos pessoas inteligentes como vocês e eu que estão tendo uma conversa inteligente. |
| I'm having a wonderful time here in Boston. | Estou tendo um maravilhoso momento aqui em Boston. |
| I'm having a wonderful time here in Vancouver. | Estou tendo um maravilhoso momento aqui em Vancouver. |
| And look, I know it's weird having an English person standing here before you talking about all this. | Vejam só,, sei que é estranho ver um inglês diante de vocês falando sobre tudo isso. |
| So here we are having our first client, brilliant. | Então estávamos com nosso primeiro cliente, brilhante. |
| That's worse than not having him here at all. | Isso é pior do que ele não vir. |
| But here, not having to model it for real. | Mas aqui, não tendo que se espelhar na realidade. |
| It seems that you're not having fun in here. | Parece que você não está se divertindo aqui. |
| I'm tired of you having to come here, harassing us, while your children are sleeping peacefully in your homes. | Estou cansada de vocês virem aqui, assediando nos, enquanto os seus filhos estão dormindo em paz em suas casas. |
| Hi. I'm here to talk to you about the importance of praise, admiration and thank you, and having it be specific and genuine. | Oi. Hoje eu estou aqui para falar sobre a importância do elogio, da admiração e do obrigado, e que ele seja específico e verdadeiro. |
| Nobody's having a better day down here because of that. | Ninguém tem um dia melhor por causa disso. |
| It seems that you're not having a good time here. | Parece que você não está se divertindo aqui. |
| Just, let me slow down here. Fancy having eight Fancy having eight hours with me in a day. | Deixa eu ir um pouco mais devagar aqui. Imaginem passarem oito... Imaginem passar oito horas por dia comigo. |
| What are you having? | O que você vai comer? |
| What are you having? | O que você vai querer? |
| Aren't you having fun? | Você não está se divertindo? |
| Aren't you having fun? | Não estás te divertindo? |
| Here is an American citizen and his son having an artificial foot. | Aqui está um cidadão Americano e seu filho que possui um pé artificial. |
| Thank you for having me. | Obrigado por estarem comigo. |
| Thank you for having me. | Obrigada por me convidar |
| I regret having told you. | Arrependo me de ter dito isso a você. |
| Are you having trouble sleeping? | Você está tendo problemas para dormir? |
| Are you having trouble sleeping? | Vocês estão tendo problemas para dormir? |
| Are you kids having fun? | Crianças, estão se divertido? |
| Are you having a good time? | Você está se divertindo? |
| Are you guys having any fun? | Vocês estão se divertindo bem? |
| Have you been having bad dreams? | Você tem tido pesadelos? |
| Do you regret having done that? | Você se arrepende de ter feito aquilo? |
| I want to thank Chris and Jacqueline, and just everyone for having me here. | Eu quero agradecer Chris e Jaqueline, e todos por me trazerem aqui. |
| Here you go. | Aqui está. |
| You aren't here. | Você não está aqui. |
| You aren't here. | Vocês não estão aqui. |
| Here you are. | Aqui está você. |
| Are you here? | Você está aqui? |
| You don't think of Shakespeare having a father, do you? | Você nunca pensou que Shakespeare teve um pai, pensou? |
Related searches : Having You - You Having - Here You Are - Brought You Here - Welcome You Here - You Find Here - Here You Will - You Was Here - Are You Here - Here You Find - Here You Can - Here You Have - You Were Here - Here For You
