Translation of "hazardous or harmful" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Use of controls or adjustments or performance of procedures other than those specified herein may result in hazardous radiation exposure. | O uso de controles, ajustes ou procedimentos diferentes dos aqui especificados podem resultar em perigosa exposição à radiação. |
| No human or animal studies have shown harmful effects from cresols on reproduction. | Não há estudos em humanos ou em animais que tenham revelado efeitos prejudiciais de cresóis na reprodução. |
| That liquid is harmful. | Aquele líquido é perigoso. |
| That liquid is harmful. | Esse líquido é nocivo. |
| Importantly, the fitness of an allele is not a fixed characteristic if the environment changes, previously neutral or harmful traits may become beneficial and previously beneficial traits become harmful. | Se o ambiente muda, características que previamente eram neutras ou prejudiciais podem tornar se benéficas ou vice versa. |
| Alcohol is harmful to health. | O álcool é prejudicial à saúde. |
| The World Health Organization defines unsafe abortions as those performed by unskilled individuals, with hazardous equipment, or in unsanitary facilities. | A Organização Mundial de Saúde define como abortos não seguros aqueles realizados por indivíduos sem formação, equipamentos perigosos ou em instituições sem higiene. |
| Revenge is a harmful action against a person or group in response to a grievance, be it real or perceived. | Vingança consiste na retaliação contra uma pessoa ou grupo em resposta a algo que foi percebido ou sentido como prejudicial. |
| Now not all lies are harmful. | Nem todas as mentiras são nocivas. |
| Smoking is harmful to your health. | Fumar faz mal à saúde. |
| Crickets are not harmful to humans. | Grilos são inofensivos aos seres humanos. |
| Marine pollution is a generic term for the harmful entry into the ocean of chemicals or particles. | Questões ambientais A poluição marinha é um termo genérico para a entrada nociva no mar de produtos químicos ou partículas. |
| Judge E. Jeffrey Burke stated, I do not consider Slayer's music obscene, indecent or harmful to minors. | O juiz E. Jeffrey Burke afirmou Eu não considero a música do Slayer obscena, indecente ou prejudicial aos menores. |
| These same infections create harmful algal blooms. | Essas mesmas infecções criam crescimentos de algas nocivas. |
| This medicine is free from harmful effects. | Este medicamento é isento de efeitos colaterais nocivos. |
| Aside from the Von Neumann bottleneck described below, program modifications can be quite harmful, either by accident or design. | Além do gargalo de von Neumann descrito abaixo, alterar o programa pode ser bastante prejudicial, quer por acidente ou design. |
| When cresols are inhaled, ingested, or applied to the skin at very high levels, they can be very harmful. | Quando os cresóis forem respirados, ingeridos, ou aplicados na pele em níveis muito elevados, podem ser muito prejudiciais. |
| Phagocytes are cells that protect the body by ingesting (phagocytosing) harmful foreign particles, bacteria, and dead or dying cells. | Os fagócitos são leucócitos do sangue que protegem o corpo através da ingestão (fagocitose) de partículas estranhas, bactérias e células mortas ou células a morrer. |
| Because of its high reactivity, the metal is classified as a hazardous material. | Este metal também é usado em células fotoelétricas porque ioniza se quando exposto a luz. |
| Wollstonecraft undertook this hazardous trip with only her young daughter and a maid. | Wollstonecraft realizou esta perigosa viagem tendo apenas como companhia a sua filha e uma criada. |
| The hailstones accumulating on the ground can also be hazardous to landing aircraft. | O granizo acumulado no chão também pode ser perigoso para o pouso das aeronaves. |
| What does that mean? the act or power of resisting, opposing, or withstanding and the capacity of an organism to defend itself against harmful environmental agents | What does that mean? the act or power of resisting, opposing, or withstanding and the capacity of an organism to defend itself against harmful environmental agents |
| How can we make the harmful organisms more mild? | Como podemos tornar organismos perigosos menos perigosos? |
| It's not harmful it has just repaired the muscle. | Não é prejudicial, apenas reparou o músculo. |
| Everyone knows that this chemical is harmful to man. | Todos sabem que este produto químico é nocivo ao homem. |
| Fear is more harmful than the sharpest of swords. | O medo machuca mais do que a mais afiada das espadas. |
| The reduction of oxygen does involve potentially harmful intermediates. | A redução do dioxigénio pode originar intermediários potencialmente danosos. |
| Harmful mutations Changes in DNA caused by mutation can cause errors in protein sequence, creating partially or completely non functional proteins. | Mutações maléficas Mudanças no DNA causadas por mutações podem causar erros na sequência das proteínas, criando proteínas partial ou completamente não funcionais. |
| So, it's a very hazardous environment, with CO as well, and many other gases. | Então, é um ambiente muito perigoso, com CO também, e muitos outros gases. |
| One is that, why are some disease organisms more harmful? | Uma delas é por que alguns organismos patógenos são mais perigosos, |
| It has become the safest ruse to block harmful websites. | Este tem se tornado o truque mais seguro para bloquear websites prejudiciais . |
| Insecticides are agricultural chemicals that exterminate insects harmful to plants. | Os inseticidas são agrotóxicos que exterminam os insetos prejudiciais às plantas. |
| Inflammation (Latin, inflammatio ) is part of the complex biological response of vascular tissues to harmful stimuli, such as pathogens, damaged cells, or irritants. | A inflamação (do Latim inflammatio , atear fogo) ou processo inflamatório é uma reação do organismo a uma infecção ou lesão dos tecidos. |
| Access to Navassa is hazardous and visitors need permission from the Fish and Wildlife Office in Boquerón, Puerto Rico in order to enter its territorial waters or land. | O acesso a Navassa é perigoso e os visitantes necessitam da permissão do Gabinete de Pesca e Vida Silvestre de Boquerón, Porto Rico, para entrar em suas águas territoriais ou desembarcar. |
| Important health message blogging may be hazardous to your health, especially if you are a male. | Importante comunicado da saúde manter um blog pode ser prejudicial à saúde, especialmente para os homens. |
| They begin with three lives (power ups and rings add more), which are lost when Sonic collides with hazardous enemies (or objects) without rings, falls off screen or exceeds an act's ten minute time limit. | Cada zona começa com três vidas (power ups e anéis acrescentam mais), que se perdem quando Sonic está sem anéis e colide com inimigos (ou objectos), quando cai em sítios sem fundo ou excede o tempo limite de 10mn. |
| While a regular rain pattern is usually vital to healthy plants, too much or too little rainfall can be harmful, even devastating to crops. | Enquanto um padrão de chuva regular é geralmente vital para saudáveis plantas , muito ou pouca chuva pode ser prejudicial. |
| Most hazardous environment I'd ever seen, and I was back with a guy, lashing the pots down. | O ambiente mais perigoso que eu tinha visto. E eu estava com outro cara, prendendo as amarrras. |
| This narrow way of access to such a large structure has proven to be hazardous at times. | Desta forma estreita de acesso a uma estrutura tão grande provou ser perigoso às vezes. |
| Solid epoxy resins are generally safer than liquid epoxy resins, and many are classified non hazardous materials. | Existem ainda as resinas a base de bisfenol F e resinas epóxi Novolac. |
| We could make them evolve to be not so harmful to us. | Poderíamos fazê los evoluírem para que não fossem tão perigosos para nós. |
| Countless food additives are either banned or permitted only in limited quantities, as are children s toys painted with substances that could be harmful if ingested. | Muitos aditivos alimentares são proibidos ou permitidos apenas em quantidades limitadas e o mesmo acontece em relação aos brinquedos para crianças pintados com substâncias que podem ser prejudiciais se ingeridas. |
| Radiation even at a low level can be harmful to the human body. | A radiação, mesmo em níveis baixos, pode causar danos ao corpo humano. |
| Joseph regarded his mother's religious policies as unjust, impious, impossible, harmful and ridiculous . | José II considerava a política religiosa de sua mãe injusta, impiedosa, impossível, prejudicial e ridícula . |
| Vulgar language and the names of ingredients used in the production of hazardous materials are usually censored in addition to the standard bleep, the show often uses a relevant or humorous sound effect. | Linguagem vulgar e os nomes dos ingredientes utilizados na produção de materiais perigosos são geralmente censurados além do padrão de sinal sonoro, o programa utiliza frequentemente um efeito de som relevante ou de humor. |
Related searches : Malicious Or Harmful - Dangerous Or Hazardous - Less Harmful - Harmful Emissions - Environmentally Harmful - Harmful Bacteria - Harmful Components - Harmful Chemicals - Harmful Practices - Not Harmful - Harmful Code - Harmful Consequences
